{"names":{"fr":"Karaclée","en":"Sawk","de":"Karadonis","es":"Sawk","ja":"ダゲキ","it":"Sawk","ko":"타격귀","zh-Hans":"Karaclée","zh-Hant":"Karaclée","pt-BR":"Karaclée"},"categories":{"fr":"Pokémon Karaté","en":"Karate Pokémon","de":"Karate-Pokémon","es":"Pokémon Kárate","ja":"からてポケモン","it":"Pokémon Karate","ko":"태권도포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Karaté","zh-Hant":"Pokémon Karaté","pt-BR":"Pokémon Karaté"},"items":{"black-belt":{"fr":"Ceinture Noire","en":"Black Belt","de":"Schwarzgurt","es":"Cinturón Negro","ja":"くろおび","it":"Cinturanera","ko":"검은띠","zh-Hans":"Black Belt","zh-Hant":"Black Belt","pt-BR":"Black Belt"},"expert-belt":{"fr":"Ceinture Pro","en":"Expert Belt","de":"Expertengurt","es":"Cinta Experto","ja":"たつじんのおび","it":"Abilcintura","ko":"달인의띠","zh-Hans":"Expert Belt","zh-Hant":"Expert Belt","pt-BR":"Expert Belt"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Dans les montagnes où il s’entraîne, on peut l’entendre donner des coups de poing aux rochers et aux grands arbres.","Blanc":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s’énerve si on gêne son entraînement.","X":"Pour accéder à la maîtrise ultime du karaté, il se retire dans les montagnes et s’entraîne nuit et jour.","Y":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s’énerve si on gêne son entraînement.","Rubis Oméga":"Pour accéder à la maîtrise ultime du karaté, il se retire dans les montagnes et s’entraîne nuit et jour.","Saphir Alpha":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s’énerve si on gêne son entraînement.","Épée":"Il cherche à tout prix à devenir plus fort. Il est conseillé de ne pas le déranger quand il s’entraîne en montagne.","Bouclier":"Après avoir suivi un entraînement intensif, la puissance du tranchant de sa main est telle qu’il peut fendre la mer en deux."},"en":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Y":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Rubis Oméga":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Saphir Alpha":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Épée":"If you see a Sawk training in the mountains in its single-minded pursuit of strength, it’s best to quietly pass by.","Bouclier":"The karate chops of a Sawk that’s trained itself to the limit can cleave the ocean itself.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"de":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Es lebt zurückgezogen in den Bergen und trainiert Tag und Nacht, um seinen Karateschlag zu perfektionieren.","Y":"Zieht es den Gürtel fest, werden seine Hiebe stärker. Kann es gar nicht leiden, wenn man es beim Training stört.","Rubis Oméga":"Es lebt zurückgezogen in den Bergen und trainiert Tag und Nacht, um seinen Karateschlag zu perfektionieren.","Saphir Alpha":"Zieht es den Gürtel fest, werden seine Hiebe stärker. Kann es gar nicht leiden, wenn man es beim Training stört.","Épée":"Es strebt unentwegt nach Stärke. Wer in den Bergen ein Karadonis beim Training erblickt, sollte sich ganz leise aus dem Staub machen.","Bouclier":"Der Karateschlag eines perfekt durchtrainierten Karadonis’ hat genug Wucht, um selbst das Meer zu spalten.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"es":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Para lograr dominar las técnicas de kárate más letales, se retiran a las montañas y entrenan día y noche.","Y":"La potencia de sus puñetazos aumenta si se aprieta el cinturón. Si le molestan cuando se entrena, se enfada.","Rubis Oméga":"Para lograr dominar las técnicas de kárate más letales, se retiran a las montañas y entrenan día y noche.","Saphir Alpha":"La potencia de sus puñetazos aumenta si se aprieta el cinturón. Si le molestan cuando se entrena, se enfada.","Épée":"Viven obsesionados con hacerse más fuertes. Si se los encuentra entrenando en la montaña, lo más recomendable es alejarse en silencio.","Bouclier":"Cuando un Sawk ha entrenado duro, es capaz de separar las aguas del océano con la potencia de sus técnicas de kárate.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"ja":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"最強の　からてチョップを 求めて　山奥に　こもって 眠ることなく　修行する。","Y":"帯を　締めると　気合いが　入り パンチの　破壊力が　増す。 修行を　ジャマすると　怒る。","Rubis Oméga":"最強の　からてチョップを 求めて　山奥に　こもって 眠ることなく　修行する。","Saphir Alpha":"帯を　締めると　気合いが　入り パンチの　破壊力が　増す。 修行を　ジャマすると　怒る。","Épée":"ひたすらに　強さを　求める。 山で　修行する　ダゲキを 見たら　静かに　立ち去ろう。","Bouclier":"鍛えに　鍛えた　ダゲキが 繰りだす　必殺　空手チョップは 海も　割るほどの　破壊力。","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"it":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Si allena senza posa, giorno e notte, sui monti per potenziare al massimo i suoi colpi di karate.","Y":"La cintura da karate gli dà la carica e aumenta la forza distruttiva dei pugni. Quando si allena, meglio non disturbarlo.","Rubis Oméga":"Si allena senza posa, giorno e notte, sui monti per potenziare al massimo i suoi colpi di karate.","Saphir Alpha":"La cintura da karate gli dà la carica e aumenta la forza distruttiva dei pugni. Quando si allena, meglio non disturbarlo.","Épée":"Cerca costantemente di diventare più forte. Se lo si incontra in montagna mentre si allena, è meglio svignarsela in silenzio.","Bouclier":"Grazie al suo intenso allenamento, può infliggere micidiali colpi di karate capaci di dividere in due le acque dell’oceano.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"ko":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"최강의 태권당수를 목표로 산속에 틀어박혀 잠도 없이 수행한다.","Y":"끈을 매면 기합이 들어가 펀치의 파괴력이 강해진다. 수련을 방해하면 화를 낸다.","Rubis Oméga":"최강의 태권당수를 목표로 산속에 틀어박혀 잠도 없이 수행한다.","Saphir Alpha":"끈을 매면 기합이 들어가 펀치의 파괴력이 강해진다. 수련을 방해하면 화를 낸다.","Épée":"한결같이 강해지기를 추구한다. 산에서 수행 중인 타격귀를 발견한다면 조용히 물러나자.","Bouclier":"단련하고 단련한 타격귀가 사용하는 필살 태권당수는 바다도 가를 정도의 파괴력을 지녔다.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"zh-Hans":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Y":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Rubis Oméga":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Saphir Alpha":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Épée":"If you see a Sawk training in the mountains in its single-minded pursuit of strength, it’s best to quietly pass by.","Bouclier":"The karate chops of a Sawk that’s trained itself to the limit can cleave the ocean itself.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"zh-Hant":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Y":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Rubis Oméga":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Saphir Alpha":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Épée":"If you see a Sawk training in the mountains in its single-minded pursuit of strength, it’s best to quietly pass by.","Bouclier":"The karate chops of a Sawk that’s trained itself to the limit can cleave the ocean itself.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."},"pt-BR":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","X":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Y":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Rubis Oméga":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Saphir Alpha":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Épée":"If you see a Sawk training in the mountains in its single-minded pursuit of strength, it’s best to quietly pass by.","Bouclier":"The karate chops of a Sawk that’s trained itself to the limit can cleave the ocean itself.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Dans les montagnes où il s’entraîne, on peut l’entendre donner des coups de poing aux rochers et aux grands arbres.","Blanc":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s’énerve si on gêne son entraînement.","X":"Pour accéder à la maîtrise ultime du karaté, il se retire dans les montagnes et s’entraîne nuit et jour.","Y":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s’énerve si on gêne son entraînement.","Rubis Oméga":"Pour accéder à la maîtrise ultime du karaté, il se retire dans les montagnes et s’entraîne nuit et jour.","Saphir Alpha":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s’énerve si on gêne son entraînement.","Épée":"Il cherche à tout prix à devenir plus fort. Il est conseillé de ne pas le déranger quand il s’entraîne en montagne.","Bouclier":"Après avoir suivi un entraînement intensif, la puissance du tranchant de sa main est telle qu’il peut fendre la mer en deux."},"en":{"Noir":"The sound of Sawk punching boulders and trees can be heard all the way from the mountains where they train.","Blanc":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Noir 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Blanc 2":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","X":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Y":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Rubis Oméga":"Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.","Saphir Alpha":"Tying their belts gets them pumped and makes their punches more destructive. Disturbing their training angers them.","Épée":"If you see a Sawk training in the mountains in its single-minded pursuit of strength, it’s best to quietly pass by.","Bouclier":"The karate chops of a Sawk that’s trained itself to the limit can cleave the ocean itself."},"de":{"Rubis Oméga":"Es lebt zurückgezogen in den Bergen und trainiert Tag und Nacht, um seinen Karateschlag zu perfektionieren.","X":"Es lebt zurückgezogen in den Bergen und trainiert Tag und Nacht, um seinen Karateschlag zu perfektionieren.","Y":"Zieht es den Gürtel fest, werden seine Hiebe stärker. Kann es gar nicht leiden, wenn man es beim Training stört.","Saphir Alpha":"Zieht es den Gürtel fest, werden seine Hiebe stärker. Kann es gar nicht leiden, wenn man es beim Training stört.","Épée":"Es strebt unentwegt nach Stärke. Wer in den Bergen ein Karadonis beim Training erblickt, sollte sich ganz leise aus dem Staub machen.","Bouclier":"Der Karateschlag eines perfekt durchtrainierten Karadonis’ hat genug Wucht, um selbst das Meer zu spalten."},"es":{"X":"Para lograr dominar las técnicas de kárate más letales, se retiran a las montañas y entrenan día y noche.","Y":"La potencia de sus puñetazos aumenta si se aprieta el cinturón. Si le molestan cuando se entrena, se enfada.","Rubis Oméga":"Para lograr dominar las técnicas de kárate más letales, se retiran a las montañas y entrenan día y noche.","Saphir Alpha":"La potencia de sus puñetazos aumenta si se aprieta el cinturón. Si le molestan cuando se entrena, se enfada.","Épée":"Viven obsesionados con hacerse más fuertes. Si se los encuentra entrenando en la montaña, lo más recomendable es alejarse en silencio.","Bouclier":"Cuando un Sawk ha entrenado duro, es capaz de separar las aguas del océano con la potencia de sus técnicas de kárate."},"ja":{"X":"最強の　からてチョップを 求めて　山奥に　こもって 眠ることなく　修行する。","Y":"帯を　締めると　気合いが　入り パンチの　破壊力が　増す。 修行を　ジャマすると　怒る。","Rubis Oméga":"最強の　からてチョップを 求めて　山奥に　こもって 眠ることなく　修行する。","Saphir Alpha":"帯を　締めると　気合いが　入り パンチの　破壊力が　増す。 修行を　ジャマすると　怒る。","Épée":"ひたすらに　強さを　求める。 山で　修行する　ダゲキを 見たら　静かに　立ち去ろう。","Bouclier":"鍛えに　鍛えた　ダゲキが 繰りだす　必殺　空手チョップは 海も　割るほどの　破壊力。"},"it":{"X":"Si allena senza posa, giorno e notte, sui monti per potenziare al massimo i suoi colpi di karate.","Y":"La cintura da karate gli dà la carica e aumenta la forza distruttiva dei pugni. Quando si allena, meglio non disturbarlo.","Rubis Oméga":"Si allena senza posa, giorno e notte, sui monti per potenziare al massimo i suoi colpi di karate.","Saphir Alpha":"La cintura da karate gli dà la carica e aumenta la forza distruttiva dei pugni. Quando si allena, meglio non disturbarlo.","Épée":"Cerca costantemente di diventare più forte. Se lo si incontra in montagna mentre si allena, è meglio svignarsela in silenzio.","Bouclier":"Grazie al suo intenso allenamento, può infliggere micidiali colpi di karate capaci di dividere in due le acque dell’oceano."},"ko":{"X":"최강의 태권당수를 목표로 산속에 틀어박혀 잠도 없이 수행한다.","Y":"끈을 매면 기합이 들어가 펀치의 파괴력이 강해진다. 수련을 방해하면 화를 낸다.","Rubis Oméga":"최강의 태권당수를 목표로 산속에 틀어박혀 잠도 없이 수행한다.","Saphir Alpha":"끈을 매면 기합이 들어가 펀치의 파괴력이 강해진다. 수련을 방해하면 화를 낸다.","Épée":"한결같이 강해지기를 추구한다. 산에서 수행 중인 타격귀를 발견한다면 조용히 물러나자.","Bouclier":"단련하고 단련한 타격귀가 사용하는 필살 태권당수는 바다도 가를 정도의 파괴력을 지녔다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Fermeté","en":"Sturdy","de":"Robustheit","es":"Robustez","ja":"がんじょう","it":"Vigore","ko":"옹골참","zh-Hans":"sturdy","zh-Hant":"sturdy","pt-BR":"sturdy"},"descs":{"fr":"Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.","en":"The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.","de":"Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.","es":"Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al máximo. También evita los movimientos fulminantes.","ja":"相手の　技を　受けても 一撃で　倒されることが　ない。 一撃必殺技も　効かない。","it":"Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano KO immediato.","ko":"상대 기술을 받아도 일격으로 쓰러지지 않는다. 일격필살 기술도 효과 없다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Attention","en":"Inner Focus","de":"Konzentrator","es":"Foco Interno","ja":"せいしんりょく","it":"Forza Interiore","ko":"정신력","zh-Hans":"inner-focus","zh-Hant":"inner-focus","pt-BR":"inner-focus"},"descs":{"fr":"Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les attaques ennemies de lui faire peur. Il est aussi immunisé contre le talent Intimidation.","en":"The Pokémon's intense focus prevents it from flinching or being affected by Intimidate.","de":"Verhindert durch erhöhte Konzentrationsfähigkeit Zurückschrecken.","es":"Gracias a su profunda concentración, no se amedrenta ante los ataques del rival.","ja":"鍛えられた　精神に　よって 相手の　攻撃に　ひるまない。","it":"La capacità di concentrazione del Pokémon evita che tentenni per gli attacchi del nemico.","ko":"단련한 정신으로 인하여 상대의 공격에 풀죽지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Brise Moule","en":"Mold Breaker","de":"Überbrückung","es":"Rompemoldes","ja":"かたやぶり","it":"Rompiforma","ko":"틀깨기","zh-Hans":"mold-breaker","zh-Hant":"mold-breaker","pt-BR":"mold-breaker"},"descs":{"fr":"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.","en":"The Pokémon's moves are unimpeded by the Ability of the target.","de":"Attacken können ungeachtet der Fähigkeiten des Zieles verwendet werden.","es":"Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos que emplea.","ja":"相手の　特性に ジャマされる　ことなく　相手に 技を　出すことが　できる。","it":"Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.","ko":"상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}