{"names":{"fr":"Pandarbare","en":"Pangoro","de":"Pandagro","es":"Pangoro","ja":"ゴロンダ","it":"Pangoro","ko":"부란다","zh-Hans":"Pandarbare","zh-Hant":"Pandarbare","pt-BR":"Pandarbare"},"categories":{"fr":"Pokémon Patibulaire","en":"Daunting Pokémon","de":"Gaunerblick-Pokémon","es":"Pokémon Rostro Fiero","ja":"こわもてポケモン","it":"Pokémon Occhiotruce","ko":"무서운얼굴포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Patibulaire","zh-Hant":"Pokémon Patibulaire","pt-BR":"Pokémon Patibulaire"},"items":{"mental-herb":{"fr":"Herbe Mental","en":"Mental Herb","de":"Mentalkraut","es":"Hierba Mental","ja":"メンタルハーブ","it":"Mentalerba","ko":"멘탈허브","zh-Hans":"Mental Herb","zh-Hant":"Mental Herb","pt-BR":"Mental Herb"}},"descriptions":{"fr":{"X":"D’un tempérament fougueux, il ne supporte pas que l’on s’en prenne aux faibles. Sa feuille lui permet de deviner les actions de l’ennemi.","Y":"Il encaisse les attaques de plein fouet sans même tiquer et il poursuit sa route. Il étale ses ennemis d’un coup de patte capable de briser un poteau électrique.","Rubis Oméga":"D’un tempérament fougueux, il ne supporte pas que l’on s’en prenne aux faibles. Sa feuille lui permet de deviner les actions de l’ennemi.","Saphir Alpha":"Il encaisse les attaques de plein fouet sans même tiquer et il poursuit sa route. Il étale ses ennemis d’un coup de patte capable de briser un poteau électrique.","Soleil":"Ses gros bras sont sa plus grande fierté. Si vous voulez devenir un Dresseur de Pandarbare, il va falloir jouer des poings !","Lune":"Il peut détecter les mouvements ennemis grâce aux vibrations de sa feuille. Avec ses amis, ce grand lunatique a en fait le cœur sur la main.","Ultra-Soleil":"Ce Pokémon féroce est très fier de ses gros bras. Beaucoup de Dresseurs l’apprécient pour son côté truculent.","Ultra-Lune":"Il est du genre à laisser ses poings parler : il martèle ses ennemis et charge avec assez de force pour envoyer voler un camion-benne.","Épée":"Ce Pokémon agressif a recours à la force pour faire taire ceux qui le contrarient. Il adore combattre les Ixon.","Bouclier":"Il anticipe les mouvements de son adversaire grâce à sa feuille. Ses coups de poing peuvent réduire un camion-benne en un tas de ferraille."},"en":{"X":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Y":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Rubis Oméga":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Saphir Alpha":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Soleil":"It boasts superb physical strength. Those who wish to become Pangoro’s Trainer have no choice but to converse with their fists.","Lune":"From the slight twitches of its bamboo leaf, it deduces its opponent’s movements. It’s eager to tussle but kindhearted toward its companions.","Ultra-Soleil":"This rowdy Pokémon boasts great physical strength. Many Trainers are also smitten by its lively character.","Ultra-Lune":"Pangoro is the type to talk with its fists. It doesn’t say much as it pummels opponents with enough force to send a dump truck flying.","Épée":"This Pokémon is quick to anger, and it has no problem using its prodigious strength to get its way. It lives for duels against Obstagoon.","Bouclier":"Using its leaf, Pangoro can predict the moves of its opponents. It strikes with punches that can turn a dump truck into scrap with just one hit."},"de":{"X":"Es ist sehr grob und streitlustig, lässt es aber nicht zu, dass Schwächere gemobbt werden. Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners.","Y":"Es greift mit mächtigen Armen an, die so stark sind, dass sie Strommasten wie Streichhölzer umknicken können. Gegenangriffe steckt es unbeeindruckt ein.","Rubis Oméga":"Es ist sehr grob und streitlustig, lässt es aber nicht zu, dass Schwächere gemobbt werden. Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners.","Saphir Alpha":"Es greift mit mächtigen Armen an, die so stark sind, dass sie Strommasten wie Streichhölzer umknicken können. Gegenangriffe steckt es unbeeindruckt ein.","Soleil":"Seine mächtigen Arme sind sehr imposant. Wer als Pandagro-Trainer Karriere machen will, muss wohl die Fäuste sprechen lassen!","Lune":"Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners. Es ist sehr grob und streitlustig, hält aber stets zu seinen Artgenossen.","Ultra-Soleil":"Ein ungezügeltes Pokémon, das mit seinen Fäusten ordentlich austeilen kann. Viele Trainer sind völlig vernarrt in sein energisches Wesen.","Ultra-Lune":"Ein Pokémon, das lieber die Fäuste sprechen lässt, als lange Reden zu schwingen. Selbst Kipplaster fliegen meterweit, wenn es sie rammt.","Épée":"Dieses aggressive Pokémon bringt Gegner mit seiner Muskelkraft zum Verstummen. Es liebt Kämpfe gegen Barrikadax.","Bouclier":"Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners. Seine Schläge sind so stark, dass es sogar Kipplaster zu Schrott verarbeiten kann."},"es":{"X":"Es muy temperamental, pero no permite que nadie se meta con los débiles. Mediante su hoja, predice los movimientos del enemigo.","Y":"No se arredra ante los ataques y embiste con una fuerza tan abrumadora que sería capaz de derribar un robusto poste telefónico de hormigón.","Rubis Oméga":"Es muy temperamental, pero no permite que nadie se meta con los débiles. Mediante su hoja, predice los movimientos del enemigo.","Saphir Alpha":"No se arredra ante los ataques y embiste con una fuerza tan abrumadora que sería capaz de derribar un robusto poste telefónico de hormigón.","Soleil":"Su aspecto imponente rinde justicia a la fuerza de la que hace gala. Todo aspirante a entrenarlo deberá entender el lenguaje de los puños.","Lune":"Predice los movimientos del enemigo mediante su hoja. Pese a su carácter temperamental, se muestra muy afable con sus compañeros.","Ultra-Soleil":"Pokémon un tanto agresivo que se jacta de la fuerza de sus puños. A muchos Entrenadores les llama la atención su carácter atrevido.","Ultra-Lune":"Prefiere solucionar las disputas a mamporros. Puede embestir un camión y hacerlo volar por los aires a largas distancias sin despeinarse.","Épée":"Este Pokémon de carácter agresivo lo soluciona todo a golpes. Desata su espíritu combativo al enfrentarse a los Obstagoon.","Bouclier":"La hoja que lleva en la boca le permite predecir los movimientos del rival. Puede reducir un camión a chatarra de un solo puñetazo."},"ja":{"X":"気性が　荒く　ケンカっ早いが 弱いものいじめは　許さない。 葉っぱで　敵の　動きを　読む。","Y":"攻撃を　受けても　ひるまずに　突進して 電柱を　へし折る パワーの　腕力で　ぶちのめす。","Rubis Oméga":"気性が　荒く　ケンカっ早いが 弱いものいじめは　許さない。 葉っぱで　敵の　動きを　読む。","Saphir Alpha":"攻撃を　受けても　ひるまずに　突進して 電柱を　へし折る パワーの　腕力で　ぶちのめす。","Soleil":"腕っぷしが　自慢で　豪快。 ゴロンダの　トレーナーに　なりたいなら 拳で　語り合う　しかない。","Lune":"竹の　葉っぱの　揺れで　敵の 動きを　読む。　ケンカっ早いが 仲間への　情は　厚い。","Ultra-Soleil":"腕っ節が　自慢の　ワイルドな ポケモン。　豪快な　性質に 惚れこむ　トレーナーも　多い。","Ultra-Lune":"こぶしで　語る　タイプ。　ガタガタ いわず　ぶん殴り　ダンプカーも ふっ飛ばす　突進を　かます。","Épée":"気性が　荒く　腕力で 黙らせる。　タチフサグマとの 一騎打ちに　闘志を　燃やす。","Bouclier":"葉っぱで　相手の　動きを　読む。 大型　ダンプカーを　一撃で スクラップにする　パンチを　もつ。"},"it":{"X":"Ha un carattere focoso e attaccabrighe, ma non sopporta chi maltratta i più deboli. Usa la foglia che tiene in bocca per prevedere i movimenti dei nemici.","Y":"Quando lotta, avanza impetuosamente senza curarsi dei colpi nemici. Le sue braccia sono talmente forti che potrebbe spezzare in due un palo della luce.","Rubis Oméga":"Ha un carattere focoso e attaccabrighe, ma non sopporta chi maltratta i più deboli. Usa la foglia che tiene in bocca per prevedere i movimenti dei nemici.","Saphir Alpha":"Quando lotta, avanza impetuosamente senza curarsi dei colpi nemici. Le sue braccia sono talmente forti che potrebbe spezzare in due un palo della luce.","Soleil":"Va molto fiero dell’enorme forza delle sue braccia. Gli Allenatori sono avvisati: la lingua che capisce meglio è quella dei pugni.","Lune":"È un attaccabrighe, ma è anche generoso con gli amici. Prevede i movimenti dei nemici dalle vibrazioni della foglia che tiene in bocca.","Ultra-Soleil":"È aggressivo e va molto fiero della forza delle sue braccia. Molti Allenatori vanno matti per il suo carattere intrepido.","Ultra-Lune":"Preferisce parlare la lingua dei pugni. Si lancia alla carica con un impeto tale da far prendere il volo a un autocarro.","Épée":"Ha un’indole focosa e sistema ogni diatriba con la forza delle braccia. Il suo spirito combattivo arde quando lotta con Obstagoon.","Bouclier":"Prevede i movimenti dei nemici dalle vibrazioni della foglia che tiene in bocca. Con un pugno può fare a pezzi un camion ribaltabile."},"ko":{"X":"성질이 거칠어 툭하면 싸우려 들지만 약자를 괴롭히는 일은 용서하지 않는다. 잎사귀로 적의 움직임을 읽는다.","Y":"공격을 받아도 풀죽지 않고 돌진하며 전신주도 부러뜨리는 파워의 완력으로 때려눕힌다.","Rubis Oméga":"성질이 거칠어 툭하면 싸우려 들지만 약자를 괴롭히는 일은 용서하지 않는다. 잎사귀로 적의 움직임을 읽는다.","Saphir Alpha":"공격을 받아도 풀죽지 않고 돌진하며 전신주도 부러뜨리는 파워의 완력으로 때려눕힌다.","Soleil":"완력이 자랑거리이며 호쾌하다. 부란다의 트레이너가 되고 싶으면 주먹으로 이야기하는 수밖에 없다.","Lune":"대나무 잎의 움직임으로 적의 행동을 읽는다. 싸움꾼이지만 동료에 대한 정은 두텁다.","Ultra-Soleil":"완력을 뽐내는 와일드한 포켓몬. 호쾌한 성질에 반하는 트레이너도 많다.","Ultra-Lune":"주먹으로 이야기하는 타입이다. 긴말 없이 냅다 때려서 덤프트럭도 날려버리는 돌진을 먹인다.","Épée":"성질이 사나워서 완력으로 상대를 조용하게 만든다. 가로막구리와의 결투에 투지를 불태운다.","Bouclier":"잎사귀로 상대의 움직임을 읽는다. 대형 덤프트럭을 일격에 고철로 만들어버리는 펀치를 가졌다."},"zh-Hans":{"X":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Y":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Rubis Oméga":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Saphir Alpha":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Soleil":"It boasts superb physical strength. Those who wish to become Pangoro’s Trainer have no choice but to converse with their fists.","Lune":"From the slight twitches of its bamboo leaf, it deduces its opponent’s movements. It’s eager to tussle but kindhearted toward its companions.","Ultra-Soleil":"This rowdy Pokémon boasts great physical strength. Many Trainers are also smitten by its lively character.","Ultra-Lune":"Pangoro is the type to talk with its fists. It doesn’t say much as it pummels opponents with enough force to send a dump truck flying.","Épée":"This Pokémon is quick to anger, and it has no problem using its prodigious strength to get its way. It lives for duels against Obstagoon.","Bouclier":"Using its leaf, Pangoro can predict the moves of its opponents. It strikes with punches that can turn a dump truck into scrap with just one hit."},"zh-Hant":{"X":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Y":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Rubis Oméga":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Saphir Alpha":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Soleil":"It boasts superb physical strength. Those who wish to become Pangoro’s Trainer have no choice but to converse with their fists.","Lune":"From the slight twitches of its bamboo leaf, it deduces its opponent’s movements. It’s eager to tussle but kindhearted toward its companions.","Ultra-Soleil":"This rowdy Pokémon boasts great physical strength. Many Trainers are also smitten by its lively character.","Ultra-Lune":"Pangoro is the type to talk with its fists. It doesn’t say much as it pummels opponents with enough force to send a dump truck flying.","Épée":"This Pokémon is quick to anger, and it has no problem using its prodigious strength to get its way. It lives for duels against Obstagoon.","Bouclier":"Using its leaf, Pangoro can predict the moves of its opponents. It strikes with punches that can turn a dump truck into scrap with just one hit."},"pt-BR":{"X":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Y":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Rubis Oméga":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Saphir Alpha":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Soleil":"It boasts superb physical strength. Those who wish to become Pangoro’s Trainer have no choice but to converse with their fists.","Lune":"From the slight twitches of its bamboo leaf, it deduces its opponent’s movements. It’s eager to tussle but kindhearted toward its companions.","Ultra-Soleil":"This rowdy Pokémon boasts great physical strength. Many Trainers are also smitten by its lively character.","Ultra-Lune":"Pangoro is the type to talk with its fists. It doesn’t say much as it pummels opponents with enough force to send a dump truck flying.","Épée":"This Pokémon is quick to anger, and it has no problem using its prodigious strength to get its way. It lives for duels against Obstagoon.","Bouclier":"Using its leaf, Pangoro can predict the moves of its opponents. It strikes with punches that can turn a dump truck into scrap with just one hit."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"X":"D’un tempérament fougueux, il ne supporte pas que l’on s’en prenne aux faibles. Sa feuille lui permet de deviner les actions de l’ennemi.","Y":"Il encaisse les attaques de plein fouet sans même tiquer et il poursuit sa route. Il étale ses ennemis d’un coup de patte capable de briser un poteau électrique.","Rubis Oméga":"D’un tempérament fougueux, il ne supporte pas que l’on s’en prenne aux faibles. Sa feuille lui permet de deviner les actions de l’ennemi.","Saphir Alpha":"Il encaisse les attaques de plein fouet sans même tiquer et il poursuit sa route. Il étale ses ennemis d’un coup de patte capable de briser un poteau électrique.","Soleil":"Ses gros bras sont sa plus grande fierté. Si vous voulez devenir un Dresseur de Pandarbare, il va falloir jouer des poings !","Lune":"Il peut détecter les mouvements ennemis grâce aux vibrations de sa feuille. Avec ses amis, ce grand lunatique a en fait le cœur sur la main.","Ultra-Soleil":"Ce Pokémon féroce est très fier de ses gros bras. Beaucoup de Dresseurs l’apprécient pour son côté truculent.","Ultra-Lune":"Il est du genre à laisser ses poings parler : il martèle ses ennemis et charge avec assez de force pour envoyer voler un camion-benne.","Épée":"Ce Pokémon agressif a recours à la force pour faire taire ceux qui le contrarient. Il adore combattre les Ixon.","Bouclier":"Il anticipe les mouvements de son adversaire grâce à sa feuille. Ses coups de poing peuvent réduire un camion-benne en un tas de ferraille."},"en":{"X":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Y":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Rubis Oméga":"Although it possesses a violent temperament, it won’t put up with bullying. It uses the leaf in its mouth to sense the movements of its enemies.","Saphir Alpha":"It charges ahead and bashes its opponents like a berserker, uncaring about any hits it might take. Its arms are mighty enough to snap a telephone pole.","Soleil":"It boasts superb physical strength. Those who wish to become Pangoro’s Trainer have no choice but to converse with their fists.","Lune":"From the slight twitches of its bamboo leaf, it deduces its opponent’s movements. It’s eager to tussle but kindhearted toward its companions.","Ultra-Soleil":"This rowdy Pokémon boasts great physical strength. Many Trainers are also smitten by its lively character.","Ultra-Lune":"Pangoro is the type to talk with its fists. It doesn’t say much as it pummels opponents with enough force to send a dump truck flying.","Épée":"This Pokémon is quick to anger, and it has no problem using its prodigious strength to get its way. It lives for duels against Obstagoon.","Bouclier":"Using its leaf, Pangoro can predict the moves of its opponents. It strikes with punches that can turn a dump truck into scrap with just one hit."},"de":{"X":"Es ist sehr grob und streitlustig, lässt es aber nicht zu, dass Schwächere gemobbt werden. Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners.","Y":"Es greift mit mächtigen Armen an, die so stark sind, dass sie Strommasten wie Streichhölzer umknicken können. Gegenangriffe steckt es unbeeindruckt ein.","Rubis Oméga":"Es ist sehr grob und streitlustig, lässt es aber nicht zu, dass Schwächere gemobbt werden. Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners.","Saphir Alpha":"Es greift mit mächtigen Armen an, die so stark sind, dass sie Strommasten wie Streichhölzer umknicken können. Gegenangriffe steckt es unbeeindruckt ein.","Soleil":"Seine mächtigen Arme sind sehr imposant. Wer als Pandagro-Trainer Karriere machen will, muss wohl die Fäuste sprechen lassen!","Lune":"Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners. Es ist sehr grob und streitlustig, hält aber stets zu seinen Artgenossen.","Ultra-Soleil":"Ein ungezügeltes Pokémon, das mit seinen Fäusten ordentlich austeilen kann. Viele Trainer sind völlig vernarrt in sein energisches Wesen.","Ultra-Lune":"Ein Pokémon, das lieber die Fäuste sprechen lässt, als lange Reden zu schwingen. Selbst Kipplaster fliegen meterweit, wenn es sie rammt.","Épée":"Dieses aggressive Pokémon bringt Gegner mit seiner Muskelkraft zum Verstummen. Es liebt Kämpfe gegen Barrikadax.","Bouclier":"Mit seinem Blatt erspürt es die Bewegungen des Gegners. Seine Schläge sind so stark, dass es sogar Kipplaster zu Schrott verarbeiten kann."},"es":{"X":"Es muy temperamental, pero no permite que nadie se meta con los débiles. Mediante su hoja, predice los movimientos del enemigo.","Y":"No se arredra ante los ataques y embiste con una fuerza tan abrumadora que sería capaz de derribar un robusto poste telefónico de hormigón.","Rubis Oméga":"Es muy temperamental, pero no permite que nadie se meta con los débiles. Mediante su hoja, predice los movimientos del enemigo.","Saphir Alpha":"No se arredra ante los ataques y embiste con una fuerza tan abrumadora que sería capaz de derribar un robusto poste telefónico de hormigón.","Soleil":"Su aspecto imponente rinde justicia a la fuerza de la que hace gala. Todo aspirante a entrenarlo deberá entender el lenguaje de los puños.","Lune":"Predice los movimientos del enemigo mediante su hoja. Pese a su carácter temperamental, se muestra muy afable con sus compañeros.","Ultra-Soleil":"Pokémon un tanto agresivo que se jacta de la fuerza de sus puños. A muchos Entrenadores les llama la atención su carácter atrevido.","Ultra-Lune":"Prefiere solucionar las disputas a mamporros. Puede embestir un camión y hacerlo volar por los aires a largas distancias sin despeinarse.","Épée":"Este Pokémon de carácter agresivo lo soluciona todo a golpes. Desata su espíritu combativo al enfrentarse a los Obstagoon.","Bouclier":"La hoja que lleva en la boca le permite predecir los movimientos del rival. Puede reducir un camión a chatarra de un solo puñetazo."},"ja":{"X":"気性が　荒く　ケンカっ早いが 弱いものいじめは　許さない。 葉っぱで　敵の　動きを　読む。","Y":"攻撃を　受けても　ひるまずに　突進して 電柱を　へし折る パワーの　腕力で　ぶちのめす。","Rubis Oméga":"気性が　荒く　ケンカっ早いが 弱いものいじめは　許さない。 葉っぱで　敵の　動きを　読む。","Saphir Alpha":"攻撃を　受けても　ひるまずに　突進して 電柱を　へし折る パワーの　腕力で　ぶちのめす。","Soleil":"腕っぷしが　自慢で　豪快。 ゴロンダの　トレーナーに　なりたいなら 拳で　語り合う　しかない。","Lune":"竹の　葉っぱの　揺れで　敵の 動きを　読む。　ケンカっ早いが 仲間への　情は　厚い。","Ultra-Soleil":"腕っ節が　自慢の　ワイルドな ポケモン。　豪快な　性質に 惚れこむ　トレーナーも　多い。","Ultra-Lune":"こぶしで　語る　タイプ。　ガタガタ いわず　ぶん殴り　ダンプカーも ふっ飛ばす　突進を　かます。","Épée":"気性が　荒く　腕力で 黙らせる。　タチフサグマとの 一騎打ちに　闘志を　燃やす。","Bouclier":"葉っぱで　相手の　動きを　読む。 大型　ダンプカーを　一撃で スクラップにする　パンチを　もつ。"},"it":{"X":"Ha un carattere focoso e attaccabrighe, ma non sopporta chi maltratta i più deboli. Usa la foglia che tiene in bocca per prevedere i movimenti dei nemici.","Y":"Quando lotta, avanza impetuosamente senza curarsi dei colpi nemici. Le sue braccia sono talmente forti che potrebbe spezzare in due un palo della luce.","Rubis Oméga":"Ha un carattere focoso e attaccabrighe, ma non sopporta chi maltratta i più deboli. Usa la foglia che tiene in bocca per prevedere i movimenti dei nemici.","Saphir Alpha":"Quando lotta, avanza impetuosamente senza curarsi dei colpi nemici. Le sue braccia sono talmente forti che potrebbe spezzare in due un palo della luce.","Soleil":"Va molto fiero dell’enorme forza delle sue braccia. Gli Allenatori sono avvisati: la lingua che capisce meglio è quella dei pugni.","Lune":"È un attaccabrighe, ma è anche generoso con gli amici. Prevede i movimenti dei nemici dalle vibrazioni della foglia che tiene in bocca.","Ultra-Soleil":"È aggressivo e va molto fiero della forza delle sue braccia. Molti Allenatori vanno matti per il suo carattere intrepido.","Ultra-Lune":"Preferisce parlare la lingua dei pugni. Si lancia alla carica con un impeto tale da far prendere il volo a un autocarro.","Épée":"Ha un’indole focosa e sistema ogni diatriba con la forza delle braccia. Il suo spirito combattivo arde quando lotta con Obstagoon.","Bouclier":"Prevede i movimenti dei nemici dalle vibrazioni della foglia che tiene in bocca. Con un pugno può fare a pezzi un camion ribaltabile."},"ko":{"X":"성질이 거칠어 툭하면 싸우려 들지만 약자를 괴롭히는 일은 용서하지 않는다. 잎사귀로 적의 움직임을 읽는다.","Y":"공격을 받아도 풀죽지 않고 돌진하며 전신주도 부러뜨리는 파워의 완력으로 때려눕힌다.","Rubis Oméga":"성질이 거칠어 툭하면 싸우려 들지만 약자를 괴롭히는 일은 용서하지 않는다. 잎사귀로 적의 움직임을 읽는다.","Saphir Alpha":"공격을 받아도 풀죽지 않고 돌진하며 전신주도 부러뜨리는 파워의 완력으로 때려눕힌다.","Soleil":"완력이 자랑거리이며 호쾌하다. 부란다의 트레이너가 되고 싶으면 주먹으로 이야기하는 수밖에 없다.","Lune":"대나무 잎의 움직임으로 적의 행동을 읽는다. 싸움꾼이지만 동료에 대한 정은 두텁다.","Ultra-Soleil":"완력을 뽐내는 와일드한 포켓몬. 호쾌한 성질에 반하는 트레이너도 많다.","Ultra-Lune":"주먹으로 이야기하는 타입이다. 긴말 없이 냅다 때려서 덤프트럭도 날려버리는 돌진을 먹인다.","Épée":"성질이 사나워서 완력으로 상대를 조용하게 만든다. 가로막구리와의 결투에 투지를 불태운다.","Bouclier":"잎사귀로 상대의 움직임을 읽는다. 대형 덤프트럭을 일격에 고철로 만들어버리는 펀치를 가졌다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Poing de Fer","en":"Iron Fist","de":"Eisenfaust","es":"Puño Férreo","ja":"てつのこぶし","it":"Ferropugno","ko":"철주먹","zh-Hans":"iron-fist","zh-Hant":"iron-fist","pt-BR":"iron-fist"},"descs":{"fr":"Augmente la puissance des capacités coups de poing.","en":"Powers up punching moves.","de":"Erhöht die Stärke von Hieb-, Punch-, Faust- und Schlag-Attacken.","es":"Aumenta la potencia de los puñetazos.","ja":"パンチを　使う　技の 威力が　上がる。","it":"Potenzia le mosse che utilizzano pugni.","ko":"펀치를 사용하는 기술의 위력이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Brise Moule","en":"Mold Breaker","de":"Überbrückung","es":"Rompemoldes","ja":"かたやぶり","it":"Rompiforma","ko":"틀깨기","zh-Hans":"mold-breaker","zh-Hant":"mold-breaker","pt-BR":"mold-breaker"},"descs":{"fr":"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.","en":"The Pokémon's moves are unimpeded by the Ability of the target.","de":"Attacken können ungeachtet der Fähigkeiten des Zieles verwendet werden.","es":"Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos que emplea.","ja":"相手の　特性に ジャマされる　ことなく　相手に 技を　出すことが　できる。","it":"Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.","ko":"상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Querelleur","en":"Scrappy","de":"Rauflust","es":"Intrépido","ja":"きもったま","it":"Nervisaldi","ko":"배짱","zh-Hans":"scrappy","zh-Hant":"scrappy","pt-BR":"scrappy"},"descs":{"fr":"Permet aux capacités de type Normal ou Combat du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre. Immunise aussi contre le talent Intimidation.","en":"The Pokémon can hit Ghost-type Pokémon with Normal- and Fighting-type moves. It is also unaffected by Intimidate.","de":"Bewirkt, dass Normal- und Kampf-Attacken auch Pokémon vom Typ Geist treffen können.","es":"Puede alcanzar a Pokémon de tipo Fantasma con movimientos de tipo Normal o Lucha.","ja":"ゴーストタイプの　ポケモンに ノーマルタイプと　かくとうタイプの 技を　当てることが　できる。","it":"Permette di colpire Pokémon di tipo Spettro con mosse di tipo Normale e Lotta.","ko":"고스트타입 포켓몬에게 노말타입과 격투타입의 기술을 맞게 한다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}