{"names":{"fr":"Kapoera","en":"Hitmontop","de":"Kapoera","es":"Hitmontop","ja":"カポエラー","it":"Hitmontop","ko":"카포에라","zh-Hans":"Kapoera","zh-Hant":"Kapoera","pt-BR":"Kapoera"},"categories":{"fr":"Pokémon Poirier","en":"Handstand Pokémon","de":"Kopfstand-Pokémon","es":"Pokémon Boca Abajo","ja":"さかだちポケモン","it":"Pokémon Verticale","ko":"물구나무포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Poirier","zh-Hant":"Pokémon Poirier","pt-BR":"Pokémon Poirier"},"items":{"black-belt":{"fr":"Ceinture Noire","en":"Black Belt","de":"Schwarzgurt","es":"Cinturón Negro","ja":"くろおび","it":"Cinturanera","ko":"검은띠","zh-Hans":"Black Belt","zh-Hant":"Black Belt","pt-BR":"Black Belt"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il combat en tournoyant comme une toupie. La force centrifuge décuple sa puissance destructrice.","Blanc":"Il combat en tournoyant comme une toupie. La force centrifuge décuple sa puissance destructrice.","X":"Il combat en tournoyant comme une toupie. La force centrifuge décuple sa puissance destructrice.","Y":"Si sa danse de coups de pied vous fascine, vous risquez de le regretter.","Rubis Oméga":"Kapoera tournoie à toute vitesse sur sa tête, tout en donnant des coups de pied. Cette technique combine des attaques offensives et défensives. Ce Pokémon se déplace plus vite sur la tête qu’en marchant.","Saphir Alpha":"Kapoera tournoie à toute vitesse sur sa tête, tout en donnant des coups de pied. Cette technique combine des attaques offensives et défensives. Ce Pokémon se déplace plus vite sur la tête qu’en marchant.","Épée":"Il assène des coups de pied tout en tournant sur lui-même. Il va parfois si vite qu’il commence à s’enfoncer dans le sol.","Bouclier":"Après avoir effectué un poirier visant à désorienter son adversaire, il lui assène des coups de pied furieux."},"en":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Y":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Rubis Oméga":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Saphir Alpha":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Épée":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Bouclier":"After doing a handstand to throw off the opponent’s timing, it presents its fancy kick moves.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"de":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"Es kämpft, während es sich wie ein Kreisel dreht. Die Zentrifugalkraft verzehnfacht seine Kampfkraft.","Y":"Lässt du dich von seinen eleganten, anmutigen und tanzartigen Tritten betören, wirst du vermöbelt.","Rubis Oméga":"Kapoera dreht sich auf dem Kopf stehend um die eigene Achse und teilt Tritte aus. Seine Technik ist eine bemerkenswerte Mischung aus Angriff und Verteidigung. Es bewegt sich drehend schneller voran als laufend.","Saphir Alpha":"Kapoera dreht sich auf dem Kopf stehend um die eigene Achse und teilt Tritte aus. Seine Technik ist eine bemerkenswerte Mischung aus Angriff und Verteidigung. Es bewegt sich drehend schneller voran als laufend.","Épée":"Es dreht sich um sich selbst und verteilt Tritte. Gewinnt es ausreichend an Schwung, bohrt es sich dabei in den Boden.","Bouclier":"Im Kampf bringt dieses Pokémon seine Gegner mit einem Handstand aus dem Takt und lehrt sie dann mit schwungvollen Tritten das Fürchten.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"es":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"Gira a gran velocidad al luchar. La fuerza centrífuga multiplica su poder de destrucción por diez.","Y":"Si te encantan sus suaves, elegantes y danzarinas patadas, acabarás taladrado.","Rubis Oméga":"Hitmontop hace el pino con la cabeza y se pone a girar rápido al tiempo que reparte patadas. Esta es una técnica ofensiva y defensiva a la vez. Este Pokémon se desplaza más rápido girando sobre sí que caminando.","Saphir Alpha":"Hitmontop hace el pino con la cabeza y se pone a girar rápido al tiempo que reparte patadas. Esta es una técnica ofensiva y defensiva a la vez. Este Pokémon se desplaza más rápido girando sobre sí que caminando.","Épée":"Lanza patadas mientras gira. Si alcanza mucha velocidad, puede cavar un hoyo en la tierra.","Bouclier":"Tras hacer el pino para desconcertar a su rival, comienza a propinar sus espectaculares patadas.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"ja":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"コマのように　回転しながら　戦う。 遠心力の　パワーで 破壊力は　１０倍だ。","Y":"踊るように　華麗で　滑らかな キック技に　見とれていると きつい　一撃を　お見舞いされる。","Rubis Oméga":"高速　回転しながら　放つ　キックは 攻撃と　防御を　兼ねた　見事な　技。 歩く　よりも　回転した　ほうが　速い。","Saphir Alpha":"高速　回転しながら　放つ　キックは 攻撃と　防御を　兼ねた　見事な　技。 歩く　よりも　回転した　ほうが　速い。","Épée":"くるくる　回って　キックをはなつ。 高速で　回っていると そのまま　地面に　潜っていく。","Bouclier":"逆立ちを　することで　相手の タイミングを　狂わせ　そのすきに 派手な　キック技を　おみまいする。","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"it":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"Combatte mentre gira come una trottola. La forza centrifuga decuplica il suo potere distruttivo.","Y":"Se ci si fa incantare dall’elegante danza dei suoi calci, si rischia di ricevere una bella lezione.","Rubis Oméga":"Hitmontop rotea sulla testa ad alta velocità sferrando calci violenti. Questa tecnica è molto efficace sia in attacco che in difesa. Il Pokémon si muove molto più velocemente roteando che non camminando.","Saphir Alpha":"Hitmontop rotea sulla testa ad alta velocità sferrando calci violenti. Questa tecnica è molto efficace sia in attacco che in difesa. Il Pokémon si muove molto più velocemente roteando che non camminando.","Épée":"Gira su se stesso tirando calci. Se gira molto velocemente può scavare una fossa nel terreno.","Bouclier":"Prima esegue una verticale per spiazzare il nemico, poi parte con i suoi calci spettacolari.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"ko":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"팽이처럼 회전하면서 싸운다. 원심력의 파워로 파괴력은 10배다.","Y":"춤추듯이 화려하고 부드러운 킥 기술에 빠져 있으면 제대로 일격을 선사한다.","Rubis Oméga":"고속 회전하며 날리는 킥은 공격과 방어를 겸비한 훌륭한 기술이다. 걷는 것보다 회전하는 편이 빠르다.","Saphir Alpha":"고속 회전하며 날리는 킥은 공격과 방어를 겸비한 훌륭한 기술이다. 걷는 것보다 회전하는 편이 빠르다.","Épée":"빙글빙글 돌며 킥을 날린다. 고속으로 돌다 보면 그대로 지면을 파고들어 간다.","Bouclier":"물구나무를 서서 상대의 타이밍을 흐트러뜨리고 그 틈에 화려한 발차기를 먹인다.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"zh-Hans":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Y":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Rubis Oméga":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Saphir Alpha":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Épée":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Bouclier":"After doing a handstand to throw off the opponent’s timing, it presents its fancy kick moves.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"zh-Hant":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Y":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Rubis Oméga":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Saphir Alpha":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Épée":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Bouclier":"After doing a handstand to throw off the opponent’s timing, it presents its fancy kick moves.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."},"pt-BR":{"Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","X":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Y":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Rubis Oméga":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Saphir Alpha":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Épée":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Bouclier":"After doing a handstand to throw off the opponent’s timing, it presents its fancy kick moves.","Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il combat en tournoyant comme une toupie. La force centrifuge décuple sa puissance destructrice.","Blanc":"Il combat en tournoyant comme une toupie. La force centrifuge décuple sa puissance destructrice.","X":"Il combat en tournoyant comme une toupie. La force centrifuge décuple sa puissance destructrice.","Y":"Si sa danse de coups de pied vous fascine, vous risquez de le regretter.","Rubis Oméga":"Kapoera tournoie à toute vitesse sur sa tête, tout en donnant des coups de pied. Cette technique combine des attaques offensives et défensives. Ce Pokémon se déplace plus vite sur la tête qu’en marchant.","Saphir Alpha":"Kapoera tournoie à toute vitesse sur sa tête, tout en donnant des coups de pied. Cette technique combine des attaques offensives et défensives. Ce Pokémon se déplace plus vite sur la tête qu’en marchant.","Épée":"Il assène des coups de pied tout en tournant sur lui-même. Il va parfois si vite qu’il commence à s’enfoncer dans le sol.","Bouclier":"Après avoir effectué un poirier visant à désorienter son adversaire, il lui assène des coups de pied furieux."},"en":{"Or":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Argent":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Cristal":"After doing a handstand to throw off the opponent's timing, it presents its fancy kick moves.","Rubis":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Saphir":"HITMONTOP spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The POKéMON travels faster spinning than it does walking.","Émeraude":"Its technique of kicking while spinning is a remarkable mix of both offense and defense. HITMONTOP travel faster spinning than they do walking.","Rouge Feu":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Vert Feuille":"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, you may get drilled hard.","Diamant":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Perle":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Platine":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Or HeartGold":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Argent SoulSilver":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Noir":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Blanc":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by ten.","Noir 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Blanc 2":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","X":"It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.","Y":"If you are enchanted by its smooth, dance-like kicks, you may get a closer experience with one than you’d like.","Rubis Oméga":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Saphir Alpha":"Hitmontop spins on its head at high speed, all the while delivering kicks. This technique is a remarkable mix of both offense and defense at the same time. The Pokémon travels faster spinning than it does walking.","Épée":"It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.","Bouclier":"After doing a handstand to throw off the opponent’s timing, it presents its fancy kick moves."},"de":{"X":"Es kämpft, während es sich wie ein Kreisel dreht. Die Zentrifugalkraft verzehnfacht seine Kampfkraft.","Y":"Lässt du dich von seinen eleganten, anmutigen und tanzartigen Tritten betören, wirst du vermöbelt.","Rubis Oméga":"Kapoera dreht sich auf dem Kopf stehend um die eigene Achse und teilt Tritte aus. Seine Technik ist eine bemerkenswerte Mischung aus Angriff und Verteidigung. Es bewegt sich drehend schneller voran als laufend.","Saphir Alpha":"Kapoera dreht sich auf dem Kopf stehend um die eigene Achse und teilt Tritte aus. Seine Technik ist eine bemerkenswerte Mischung aus Angriff und Verteidigung. Es bewegt sich drehend schneller voran als laufend.","Épée":"Es dreht sich um sich selbst und verteilt Tritte. Gewinnt es ausreichend an Schwung, bohrt es sich dabei in den Boden.","Bouclier":"Im Kampf bringt dieses Pokémon seine Gegner mit einem Handstand aus dem Takt und lehrt sie dann mit schwungvollen Tritten das Fürchten."},"es":{"X":"Gira a gran velocidad al luchar. La fuerza centrífuga multiplica su poder de destrucción por diez.","Y":"Si te encantan sus suaves, elegantes y danzarinas patadas, acabarás taladrado.","Rubis Oméga":"Hitmontop hace el pino con la cabeza y se pone a girar rápido al tiempo que reparte patadas. Esta es una técnica ofensiva y defensiva a la vez. Este Pokémon se desplaza más rápido girando sobre sí que caminando.","Saphir Alpha":"Hitmontop hace el pino con la cabeza y se pone a girar rápido al tiempo que reparte patadas. Esta es una técnica ofensiva y defensiva a la vez. Este Pokémon se desplaza más rápido girando sobre sí que caminando.","Épée":"Lanza patadas mientras gira. Si alcanza mucha velocidad, puede cavar un hoyo en la tierra.","Bouclier":"Tras hacer el pino para desconcertar a su rival, comienza a propinar sus espectaculares patadas."},"ja":{"X":"コマのように　回転しながら　戦う。 遠心力の　パワーで 破壊力は　１０倍だ。","Y":"踊るように　華麗で　滑らかな キック技に　見とれていると きつい　一撃を　お見舞いされる。","Rubis Oméga":"高速　回転しながら　放つ　キックは 攻撃と　防御を　兼ねた　見事な　技。 歩く　よりも　回転した　ほうが　速い。","Saphir Alpha":"高速　回転しながら　放つ　キックは 攻撃と　防御を　兼ねた　見事な　技。 歩く　よりも　回転した　ほうが　速い。","Épée":"くるくる　回って　キックをはなつ。 高速で　回っていると そのまま　地面に　潜っていく。","Bouclier":"逆立ちを　することで　相手の タイミングを　狂わせ　そのすきに 派手な　キック技を　おみまいする。"},"it":{"X":"Combatte mentre gira come una trottola. La forza centrifuga decuplica il suo potere distruttivo.","Y":"Se ci si fa incantare dall’elegante danza dei suoi calci, si rischia di ricevere una bella lezione.","Rubis Oméga":"Hitmontop rotea sulla testa ad alta velocità sferrando calci violenti. Questa tecnica è molto efficace sia in attacco che in difesa. Il Pokémon si muove molto più velocemente roteando che non camminando.","Saphir Alpha":"Hitmontop rotea sulla testa ad alta velocità sferrando calci violenti. Questa tecnica è molto efficace sia in attacco che in difesa. Il Pokémon si muove molto più velocemente roteando che non camminando.","Épée":"Gira su se stesso tirando calci. Se gira molto velocemente può scavare una fossa nel terreno.","Bouclier":"Prima esegue una verticale per spiazzare il nemico, poi parte con i suoi calci spettacolari."},"ko":{"X":"팽이처럼 회전하면서 싸운다. 원심력의 파워로 파괴력은 10배다.","Y":"춤추듯이 화려하고 부드러운 킥 기술에 빠져 있으면 제대로 일격을 선사한다.","Rubis Oméga":"고속 회전하며 날리는 킥은 공격과 방어를 겸비한 훌륭한 기술이다. 걷는 것보다 회전하는 편이 빠르다.","Saphir Alpha":"고속 회전하며 날리는 킥은 공격과 방어를 겸비한 훌륭한 기술이다. 걷는 것보다 회전하는 편이 빠르다.","Épée":"빙글빙글 돌며 킥을 날린다. 고속으로 돌다 보면 그대로 지면을 파고들어 간다.","Bouclier":"물구나무를 서서 상대의 타이밍을 흐트러뜨리고 그 틈에 화려한 발차기를 먹인다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Intimidation","en":"Intimidate","de":"Bedroher","es":"Intimidación","ja":"いかく","it":"Prepotenza","ko":"위협","zh-Hans":"intimidate","zh-Hant":"intimidate","pt-BR":"intimidate"},"descs":{"fr":"Le Pokémon rugit lorsqu'il arrive au combat, ce qui intimide l'ennemi et baisse son Attaque.","en":"When the Pokémon enters a battle, it intimidates opposing Pokémon and makes them cower, lowering their Attack stats.","de":"Senkt den Angriff der Gegner, indem es sie gleich zu Kampfantritt bedroht und einschüchtert.","es":"Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.","ja":"登場　したとき　威嚇して 相手を　萎縮させ 相手の　攻撃を　下げて　しまう。","it":"Quando il Pokémon entra in campo, la sua prepotenza intimidisce i nemici, riducendone l’Attacco.","ko":"등장했을 때 위협해서 상대를 위축시켜 상대의 공격을 떨어뜨린다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Technicien","en":"Technician","de":"Techniker","es":"Experto","ja":"テクニシャン","it":"Tecnico","ko":"테크니션","zh-Hans":"technician","zh-Hant":"technician","pt-BR":"technician"},"descs":{"fr":"Augmente la puissance des capacités les plus faibles.","en":"Powers up weak moves so the Pokémon can deal more damage with them.","de":"Erhöht die Stärke von schwächeren Attacken.","es":"Potencia sus movimientos más débiles.","ja":"威力が　低い　技の 威力を　高くして　攻撃できる。","it":"Potenzia le mosse più deboli del Pokémon.","ko":"위력이 약한 기술의 위력을 올려서 공격할 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Impassible","en":"Steadfast","de":"Felsenfest","es":"Impasible","ja":"ふくつのこころ","it":"Cuordeciso","ko":"불굴의마음","zh-Hans":"steadfast","zh-Hant":"steadfast","pt-BR":"steadfast"},"descs":{"fr":"Augmente la Vitesse du Pokémon quand il a peur.","en":"The Pokémon's determination boosts its Speed stat every time it flinches.","de":"Sein eiserner Wille erhöht die Initiative, wann immer das Pokémon zurückschreckt.","es":"Cada vez que se amedrenta sube su Velocidad, debido a su voluntad inquebrantable.","ja":"ひるむ　たびに 不屈の心を　燃やして 素早さが　上がる。","it":"Se il Pokémon tentenna, il suo animo indomito si risveglia e la sua Velocità aumenta.","ko":"풀죽을 때마다 불굴의 마음을 불태워 스피드가 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}