{"names":{"fr":"Emolga","en":"Emolga","de":"Emolga","es":"Emolga","ja":"エモンガ","it":"Emolga","ko":"에몽가","zh-Hans":"Emolga","zh-Hant":"Emolga","pt-BR":"Emolga"},"categories":{"fr":"Pokémon Pteromys","en":"Sky Squirrel Pokémon","de":"Flughörnchen-Pokémon","es":"Pokémon Vuelardilla","ja":"モモンガポケモン","it":"Pokémon Petauro","ko":"하늘다람쥐포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Pteromys","zh-Hant":"Pokémon Pteromys","pt-BR":"Pokémon Pteromys"},"items":{"cheri-berry":{"fr":"Baie Ceriz","en":"Cheri Berry","de":"Amrenabeere","es":"Baya Zreza","ja":"クラボのみ","it":"Baccaliegia","ko":"버치열매","zh-Hans":"Cheri Berry","zh-Hant":"Cheri Berry","pt-BR":"Cheri Berry"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il accumule dans ses membranes l’électricité qu’il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","Blanc":"Il vit au sommet des arbres de la forêt. Il plane en déchargeant l’électricité de ses membranes semblables à une cape.","X":"Il vit au sommet des arbres de la forêt. Il plane en déchargeant l’électricité de ses membranes semblables à une cape.","Y":"Il accumule dans ses membranes l’électricité qu’il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","Rubis Oméga":"Il vit au sommet des arbres de la forêt. Il plane en déchargeant l’électricité de ses membranes semblables à une cape.","Saphir Alpha":"Il accumule dans ses membranes l’électricité qu’il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","Soleil":"Telle une cape de super-héros, sa membrane de peau lui permet de planer. Il décharge alors son électricité sur ses ennemis... et ses alliés.","Lune":"L’électricité lui sert à griller à point fruits et Pokémon Insecte. Il fait généralement son nid dans les arbres creusés par les Picassaut.","Ultra-Soleil":"Il plane dans les airs une fois qu’il est chargé en électricité. Les nuits où le tonnerre gronde, des centaines d’Emolga se regroupent dans le ciel.","Ultra-Lune":"Les Pokémon oiseaux ne s’approchent pas de lui car il décharge de l’électricité en planant. Il peut donc garder sa nourriture pour lui tout seul.","Épée":"Il virevolte dans le ciel en libérant des gerbes d’électricité. Son vol est gracieux, mais peut s’avérer dangereux.","Bouclier":"Les Baies sucrées sont son péché mignon. Il lui arrive d’en conserver beaucoup trop dans ses bajoues, ce qui l’empêche de bien planer."},"en":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Y":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Rubis Oméga":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Saphir Alpha":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Soleil":"It glides using its cape-like membrane. Electrical energy scatters from it, shocking its friends and foes alike.","Lune":"It grills berries and bug Pokémon with electric shocks and makes a meal of them. It usually nests in the holes gouged in trees by Pikipek.","Ultra-Soleil":"They store up electricity to fly through the air. When thunder cracks at night, sometimes there are almost enough of them to blot out the sky.","Ultra-Lune":"As it flies, it scatters electricity around, so bird Pokémon keep their distance. That’s why Emolga can keep all its food to itself.","Épée":"As Emolga flutters through the air, it crackles with electricity. This Pokémon is cute, but it can cause a lot of trouble.","Bouclier":"This Pokémon absolutely loves sweet berries. Sometimes it stuffs its cheeks full of so much food that it can’t fly properly.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"de":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"Lebt in den Wipfeln der Waldbäume. Während es durch die Lüfte gleitet, entlädt es Strom aus seinen Fluglappen.","Y":"Im Flug entlädt es Strom, den es mit seinen Backentaschen erzeugt und in seinen Fluglappen gespeichert hat.","Rubis Oméga":"Lebt in den Wipfeln der Waldbäume. Während es durch die Lüfte gleitet, entlädt es Strom aus seinen Fluglappen.","Saphir Alpha":"Im Flug entlädt es Strom, den es mit seinen Backentaschen erzeugt und in seinen Fluglappen gespeichert hat.","Soleil":"Es gleitet mit seinen Fluglappen, die einem Cape ähneln, durch die Luft. Es entlädt ständig Strom, der Freund und Feind Stromschläge verpasst.","Lune":"Mit Strom röstet es Beeren und Käfer-Pokémon, bevor es sie frisst. Es lebt hauptsächlich in Baumhöhlen, die von Peppeck gemeißelt wurden.","Ultra-Soleil":"Es speichert Strom, um damit durch die Lüfte zu segeln. Ein nächtliches Blitzgewitter stellt sich manchmal als ein Schwarm Emolga heraus.","Ultra-Lune":"Vogel-Pokémon halten sich von ihm fern, da es im Flug Strom entlädt. Frei von Konkurrenz kann es seine Beute so für sich allein beanspruchen.","Épée":"Emolga fliegt anmutig durch die Lüfte und entlädt dabei Strom. Es ist zwar niedlich, kann aber auch für viel Ärger sorgen.","Bouclier":"Emolga liebt süße Beeren. Manchmal hortet es so viel Futter in seinen Backentaschen, dass es nicht mehr richtig fliegen kann.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"es":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"Vive en la copa de los árboles. Produce descargas mientras vuela con el interior de la membrana que hace de capa.","Y":"Almacena en una membrana la electricidad generada por sus mejillas y planea por los aires soltando descargas.","Rubis Oméga":"Vive en la copa de los árboles. Produce descargas mientras vuela con el interior de la membrana que hace de capa.","Saphir Alpha":"Almacena en una membrana la electricidad generada por sus mejillas y planea por los aires soltando descargas.","Soleil":"Planea con su membrana, que hace las veces de capa. La electricidad que despide electrocuta sin distinción a enemigos y aliados.","Lune":"Suelta una descarga eléctrica para achicharrar bayas o Pokémon insecto. Suele habitar los nidos que los Pikipek horadan en los árboles.","Ultra-Soleil":"Se carga de electricidad y se echa a volar. Durante las noches de tormenta eléctrica se los ve a centenares surcando el cielo.","Ultra-Lune":"Desprende descargas eléctricas mientras vuela, por lo que los Pokémon pájaro no se le acercan, y así puede quedarse la comida para él solo.","Épée":"Planea por el aire, casi como si danzara, mientras desprende electricidad. Resulta adorable, pero puede causar bastantes problemas.","Bouclier":"Le encantan las bayas dulces. A veces almacena tanta comida en los carrillos que no puede volar bien.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"ja":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"森の　木の上で　暮らす。 マントのような　膜の　内側を 放電　させながら　滑空する。","Y":"ほほの　電気袋で　作った　電気を 膜の　内側に　ためて 滑空しながら　電気を　放つ。","Rubis Oméga":"森の　木の上で　暮らす。 マントのような　膜の　内側を 放電　させながら　滑空する。","Saphir Alpha":"ほほの　電気袋で　作った　電気を 膜の　内側に　ためて 滑空しながら　電気を　放つ。","Soleil":"マントのような　膜で　滑空。 電気を　まき散らして　敵も 味方も　感電　させまくる。","Lune":"電撃で　木の実や　むしポケモンを こんがり　焼いて　喰う。　ツツケラが 空けた　木の穴が　主な　巣だ。","Ultra-Soleil":"電気を　蓄え　空を　飛ぶ。 雷が　とどろく　真夜中には 空を　埋め尽くすほど　いることも。","Ultra-Lune":"電気を　まき散らしながら　飛ぶので とりポケモンたちが　近付かない。 おかげで　エサを　ひとりじめできる。","Épée":"電気を　ほとばしらせながら 空を　舞うように　飛ぶ。 可愛いが　やっかいなのだ。","Bouclier":"甘い　木の実が　大好物。 頬袋に　エサを　溜めすぎ うまく　飛べないときも　ある。","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"it":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"Vive nelle foreste sulle cime degli alberi. Plana usando una membrana simile a un mantello, elettrificata all’interno.","Y":"Accumula nelle membrane l’elettricità che produce all’interno delle guance, poi la rilascia planando.","Rubis Oméga":"Vive nelle foreste sulle cime degli alberi. Plana usando una membrana simile a un mantello, elettrificata all’interno.","Saphir Alpha":"Accumula nelle membrane l’elettricità che produce all’interno delle guance, poi la rilascia planando.","Soleil":"Si serve della membrana simile a un mantello per planare. Emana scariche elettriche che possono colpire nemici e alleati.","Lune":"Arrostisce bacche e Pokémon Coleottero con scariche elettriche per poi mangiarli. Fa il nido nei buchi degli alberi fatti da Pikipek.","Ultra-Soleil":"Si carica di energia e si alza in volo. Nelle notti di fulmini e tempesta, questi Pokémon sono così numerosi da invadere tutto il cielo.","Ultra-Lune":"Vola emettendo scariche elettriche che tengono alla larga gli altri Pokémon alati, e per questo non fa molta fatica a procurarsi il cibo.","Épée":"Vola nei cieli come danzando mentre sprigiona elettricità. È molto grazioso, ma può creare dei fastidi.","Bouclier":"Va ghiotto di bacche dolci. A volte accumula troppo cibo nelle guance e fa fatica a volare.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"ko":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"숲의 나무 위에 산다. 망토 같은 막의 안쪽을 방전시키며 활공한다.","Y":"볼의 전기 주머니에서 만든 전기를 막 안쪽에 모아 활공하며 전기를 발산한다.","Rubis Oméga":"숲의 나무 위에 산다. 망토 같은 막의 안쪽을 방전시키며 활공한다.","Saphir Alpha":"볼의 전기 주머니에서 만든 전기를 막 안쪽에 모아 활공하며 전기를 발산한다.","Soleil":"망토 같은 막으로 활공한다. 전기를 흩뿌려서 적도 자기편도 전부 감전시킨다.","Lune":"전격으로 나무열매나 벌레포켓몬을 알맞게 구워서 먹는다. 콕코구리가 뚫은 나무 구멍이 주된 서식지다.","Ultra-Soleil":"전기를 모아 하늘을 난다. 천둥이 치는 한밤중에는 하늘을 가득 메울 정도로 많다.","Ultra-Lune":"전기를 흩뿌리면서 날기 때문에 새포켓몬들이 다가오지 않는다. 덕분에 먹이를 독차지할 수 있다.","Épée":"전기를 내뿜으며 하늘을 춤추듯이 난다. 귀엽지만 성가시다.","Bouclier":"달콤한 나무열매를 매우 좋아한다. 볼주머니에 먹이를 너무 많이 넣어 잘 날지 못할 때도 있다.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"zh-Hans":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Y":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Rubis Oméga":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Saphir Alpha":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Soleil":"It glides using its cape-like membrane. Electrical energy scatters from it, shocking its friends and foes alike.","Lune":"It grills berries and bug Pokémon with electric shocks and makes a meal of them. It usually nests in the holes gouged in trees by Pikipek.","Ultra-Soleil":"They store up electricity to fly through the air. When thunder cracks at night, sometimes there are almost enough of them to blot out the sky.","Ultra-Lune":"As it flies, it scatters electricity around, so bird Pokémon keep their distance. That’s why Emolga can keep all its food to itself.","Épée":"As Emolga flutters through the air, it crackles with electricity. This Pokémon is cute, but it can cause a lot of trouble.","Bouclier":"This Pokémon absolutely loves sweet berries. Sometimes it stuffs its cheeks full of so much food that it can’t fly properly.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"zh-Hant":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Y":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Rubis Oméga":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Saphir Alpha":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Soleil":"It glides using its cape-like membrane. Electrical energy scatters from it, shocking its friends and foes alike.","Lune":"It grills berries and bug Pokémon with electric shocks and makes a meal of them. It usually nests in the holes gouged in trees by Pikipek.","Ultra-Soleil":"They store up electricity to fly through the air. When thunder cracks at night, sometimes there are almost enough of them to blot out the sky.","Ultra-Lune":"As it flies, it scatters electricity around, so bird Pokémon keep their distance. That’s why Emolga can keep all its food to itself.","Épée":"As Emolga flutters through the air, it crackles with electricity. This Pokémon is cute, but it can cause a lot of trouble.","Bouclier":"This Pokémon absolutely loves sweet berries. Sometimes it stuffs its cheeks full of so much food that it can’t fly properly.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."},"pt-BR":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","X":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Y":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Rubis Oméga":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Saphir Alpha":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Soleil":"It glides using its cape-like membrane. Electrical energy scatters from it, shocking its friends and foes alike.","Lune":"It grills berries and bug Pokémon with electric shocks and makes a meal of them. It usually nests in the holes gouged in trees by Pikipek.","Ultra-Soleil":"They store up electricity to fly through the air. When thunder cracks at night, sometimes there are almost enough of them to blot out the sky.","Ultra-Lune":"As it flies, it scatters electricity around, so bird Pokémon keep their distance. That’s why Emolga can keep all its food to itself.","Épée":"As Emolga flutters through the air, it crackles with electricity. This Pokémon is cute, but it can cause a lot of trouble.","Bouclier":"This Pokémon absolutely loves sweet berries. Sometimes it stuffs its cheeks full of so much food that it can’t fly properly.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il accumule dans ses membranes l’électricité qu’il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","Blanc":"Il vit au sommet des arbres de la forêt. Il plane en déchargeant l’électricité de ses membranes semblables à une cape.","X":"Il vit au sommet des arbres de la forêt. Il plane en déchargeant l’électricité de ses membranes semblables à une cape.","Y":"Il accumule dans ses membranes l’électricité qu’il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","Rubis Oméga":"Il vit au sommet des arbres de la forêt. Il plane en déchargeant l’électricité de ses membranes semblables à une cape.","Saphir Alpha":"Il accumule dans ses membranes l’électricité qu’il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","Soleil":"Telle une cape de super-héros, sa membrane de peau lui permet de planer. Il décharge alors son électricité sur ses ennemis... et ses alliés.","Lune":"L’électricité lui sert à griller à point fruits et Pokémon Insecte. Il fait généralement son nid dans les arbres creusés par les Picassaut.","Ultra-Soleil":"Il plane dans les airs une fois qu’il est chargé en électricité. Les nuits où le tonnerre gronde, des centaines d’Emolga se regroupent dans le ciel.","Ultra-Lune":"Les Pokémon oiseaux ne s’approchent pas de lui car il décharge de l’électricité en planant. Il peut donc garder sa nourriture pour lui tout seul.","Épée":"Il virevolte dans le ciel en libérant des gerbes d’électricité. Son vol est gracieux, mais peut s’avérer dangereux.","Bouclier":"Les Baies sucrées sont son péché mignon. Il lui arrive d’en conserver beaucoup trop dans ses bajoues, ce qui l’empêche de bien planer."},"en":{"Noir":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Blanc":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Noir 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","Blanc 2":"It glides on its outstretched membrane while shocking foes with the electricity stored in the pouches on its cheeks.","X":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Y":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Rubis Oméga":"They live on treetops and glide using the inside of a cape-like membrane while discharging electricity.","Saphir Alpha":"The energy made in its cheeks’ electric pouches is stored inside its membrane and released while it is gliding.","Soleil":"It glides using its cape-like membrane. Electrical energy scatters from it, shocking its friends and foes alike.","Lune":"It grills berries and bug Pokémon with electric shocks and makes a meal of them. It usually nests in the holes gouged in trees by Pikipek.","Ultra-Soleil":"They store up electricity to fly through the air. When thunder cracks at night, sometimes there are almost enough of them to blot out the sky.","Ultra-Lune":"As it flies, it scatters electricity around, so bird Pokémon keep their distance. That’s why Emolga can keep all its food to itself.","Épée":"As Emolga flutters through the air, it crackles with electricity. This Pokémon is cute, but it can cause a lot of trouble.","Bouclier":"This Pokémon absolutely loves sweet berries. Sometimes it stuffs its cheeks full of so much food that it can’t fly properly."},"de":{"X":"Lebt in den Wipfeln der Waldbäume. Während es durch die Lüfte gleitet, entlädt es Strom aus seinen Fluglappen.","Y":"Im Flug entlädt es Strom, den es mit seinen Backentaschen erzeugt und in seinen Fluglappen gespeichert hat.","Rubis Oméga":"Lebt in den Wipfeln der Waldbäume. Während es durch die Lüfte gleitet, entlädt es Strom aus seinen Fluglappen.","Saphir Alpha":"Im Flug entlädt es Strom, den es mit seinen Backentaschen erzeugt und in seinen Fluglappen gespeichert hat.","Soleil":"Es gleitet mit seinen Fluglappen, die einem Cape ähneln, durch die Luft. Es entlädt ständig Strom, der Freund und Feind Stromschläge verpasst.","Lune":"Mit Strom röstet es Beeren und Käfer-Pokémon, bevor es sie frisst. Es lebt hauptsächlich in Baumhöhlen, die von Peppeck gemeißelt wurden.","Ultra-Soleil":"Es speichert Strom, um damit durch die Lüfte zu segeln. Ein nächtliches Blitzgewitter stellt sich manchmal als ein Schwarm Emolga heraus.","Ultra-Lune":"Vogel-Pokémon halten sich von ihm fern, da es im Flug Strom entlädt. Frei von Konkurrenz kann es seine Beute so für sich allein beanspruchen.","Épée":"Emolga fliegt anmutig durch die Lüfte und entlädt dabei Strom. Es ist zwar niedlich, kann aber auch für viel Ärger sorgen.","Bouclier":"Emolga liebt süße Beeren. Manchmal hortet es so viel Futter in seinen Backentaschen, dass es nicht mehr richtig fliegen kann."},"es":{"X":"Vive en la copa de los árboles. Produce descargas mientras vuela con el interior de la membrana que hace de capa.","Y":"Almacena en una membrana la electricidad generada por sus mejillas y planea por los aires soltando descargas.","Rubis Oméga":"Vive en la copa de los árboles. Produce descargas mientras vuela con el interior de la membrana que hace de capa.","Saphir Alpha":"Almacena en una membrana la electricidad generada por sus mejillas y planea por los aires soltando descargas.","Soleil":"Planea con su membrana, que hace las veces de capa. La electricidad que despide electrocuta sin distinción a enemigos y aliados.","Lune":"Suelta una descarga eléctrica para achicharrar bayas o Pokémon insecto. Suele habitar los nidos que los Pikipek horadan en los árboles.","Ultra-Soleil":"Se carga de electricidad y se echa a volar. Durante las noches de tormenta eléctrica se los ve a centenares surcando el cielo.","Ultra-Lune":"Desprende descargas eléctricas mientras vuela, por lo que los Pokémon pájaro no se le acercan, y así puede quedarse la comida para él solo.","Épée":"Planea por el aire, casi como si danzara, mientras desprende electricidad. Resulta adorable, pero puede causar bastantes problemas.","Bouclier":"Le encantan las bayas dulces. A veces almacena tanta comida en los carrillos que no puede volar bien."},"ja":{"X":"森の　木の上で　暮らす。 マントのような　膜の　内側を 放電　させながら　滑空する。","Y":"ほほの　電気袋で　作った　電気を 膜の　内側に　ためて 滑空しながら　電気を　放つ。","Rubis Oméga":"森の　木の上で　暮らす。 マントのような　膜の　内側を 放電　させながら　滑空する。","Saphir Alpha":"ほほの　電気袋で　作った　電気を 膜の　内側に　ためて 滑空しながら　電気を　放つ。","Soleil":"マントのような　膜で　滑空。 電気を　まき散らして　敵も 味方も　感電　させまくる。","Lune":"電撃で　木の実や　むしポケモンを こんがり　焼いて　喰う。　ツツケラが 空けた　木の穴が　主な　巣だ。","Ultra-Soleil":"電気を　蓄え　空を　飛ぶ。 雷が　とどろく　真夜中には 空を　埋め尽くすほど　いることも。","Ultra-Lune":"電気を　まき散らしながら　飛ぶので とりポケモンたちが　近付かない。 おかげで　エサを　ひとりじめできる。","Épée":"電気を　ほとばしらせながら 空を　舞うように　飛ぶ。 可愛いが　やっかいなのだ。","Bouclier":"甘い　木の実が　大好物。 頬袋に　エサを　溜めすぎ うまく　飛べないときも　ある。"},"it":{"X":"Vive nelle foreste sulle cime degli alberi. Plana usando una membrana simile a un mantello, elettrificata all’interno.","Y":"Accumula nelle membrane l’elettricità che produce all’interno delle guance, poi la rilascia planando.","Rubis Oméga":"Vive nelle foreste sulle cime degli alberi. Plana usando una membrana simile a un mantello, elettrificata all’interno.","Saphir Alpha":"Accumula nelle membrane l’elettricità che produce all’interno delle guance, poi la rilascia planando.","Soleil":"Si serve della membrana simile a un mantello per planare. Emana scariche elettriche che possono colpire nemici e alleati.","Lune":"Arrostisce bacche e Pokémon Coleottero con scariche elettriche per poi mangiarli. Fa il nido nei buchi degli alberi fatti da Pikipek.","Ultra-Soleil":"Si carica di energia e si alza in volo. Nelle notti di fulmini e tempesta, questi Pokémon sono così numerosi da invadere tutto il cielo.","Ultra-Lune":"Vola emettendo scariche elettriche che tengono alla larga gli altri Pokémon alati, e per questo non fa molta fatica a procurarsi il cibo.","Épée":"Vola nei cieli come danzando mentre sprigiona elettricità. È molto grazioso, ma può creare dei fastidi.","Bouclier":"Va ghiotto di bacche dolci. A volte accumula troppo cibo nelle guance e fa fatica a volare."},"ko":{"X":"숲의 나무 위에 산다. 망토 같은 막의 안쪽을 방전시키며 활공한다.","Y":"볼의 전기 주머니에서 만든 전기를 막 안쪽에 모아 활공하며 전기를 발산한다.","Rubis Oméga":"숲의 나무 위에 산다. 망토 같은 막의 안쪽을 방전시키며 활공한다.","Saphir Alpha":"볼의 전기 주머니에서 만든 전기를 막 안쪽에 모아 활공하며 전기를 발산한다.","Soleil":"망토 같은 막으로 활공한다. 전기를 흩뿌려서 적도 자기편도 전부 감전시킨다.","Lune":"전격으로 나무열매나 벌레포켓몬을 알맞게 구워서 먹는다. 콕코구리가 뚫은 나무 구멍이 주된 서식지다.","Ultra-Soleil":"전기를 모아 하늘을 난다. 천둥이 치는 한밤중에는 하늘을 가득 메울 정도로 많다.","Ultra-Lune":"전기를 흩뿌리면서 날기 때문에 새포켓몬들이 다가오지 않는다. 덕분에 먹이를 독차지할 수 있다.","Épée":"전기를 내뿜으며 하늘을 춤추듯이 난다. 귀엽지만 성가시다.","Bouclier":"달콤한 나무열매를 매우 좋아한다. 볼주머니에 먹이를 너무 많이 넣어 잘 날지 못할 때도 있다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Statik","en":"Static","de":"Statik","es":"Elec. Estática","ja":"せいでんき","it":"Statico","ko":"정전기","zh-Hans":"static","zh-Hant":"static","pt-BR":"static"},"descs":{"fr":"Le Pokémon charge son corps en électricité statique, et tout contact avec lui peut paralyser.","en":"The Pokémon is charged with static electricity and may paralyze attackers that make direct contact with it.","de":"Kann bei Berührung durch statisch aufgeladenen Körper paralysieren.","es":"La electricidad estática que lo envuelve puede paralizar al mínimo contacto.","ja":"静電気を　体に　まとい 触った　相手を まひさせる　ことがある。","it":"Il contatto fisico con il corpo percorso dall’elettricità statica del Pokémon può causare paralisi.","ko":"정전기를 몸에 둘러 접촉한 상대를 마비시킬 때가 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Motorisé","en":"Motor Drive","de":"Starthilfe","es":"Electromotor","ja":"でんきエンジン","it":"Elettrorapid","ko":"전기엔진","zh-Hans":"motor-drive","zh-Hant":"motor-drive","pt-BR":"motor-drive"},"descs":{"fr":"Si le Pokémon est touché par une capacité de type\\nÉlectrik, il ne subit aucun dégât et sa Vitesse augmente.","en":"The Pokémon takes no damage when hit by Electric-type moves. Instead, its Speed stat is boosted.","de":"Treffer durch Elektro-Attacken verursachen keinen Schaden, sondern geben dem Pokémon eine Starthilfe und erhöhen so seine Initiative.","es":"Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, le sube la Velocidad en vez de sufrir daño.","ja":"でんきタイプの　技を　受けると ダメージを　受けずに 素早さが　上がる。","it":"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Elettro, la neutralizza e sfrutta la carica elettrica per aumentare la propria Velocità.","ko":"전기타입의 기술을 받으면 데미지를 받지 않고 스피드가 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}