{"names":{"fr":"Cryptéro","en":"Sigilyph","de":"Symvolara","es":"Sigilyph","ja":"シンボラー","it":"Sigilyph","ko":"심보러","zh-Hans":"Cryptéro","zh-Hant":"Cryptéro","pt-BR":"Cryptéro"},"categories":{"fr":"Pokémon Similoiseau","en":"Avianoid Pokémon","de":"Vogelgleich-Pokémon","es":"Pokémon Pseudopájaro","ja":"とりもどきポケモン","it":"Pokémon Pseuduccello","ko":"흡사새포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Similoiseau","zh-Hant":"Pokémon Similoiseau","pt-BR":"Pokémon Similoiseau"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Noir":"On dit qu’il parcourt toujours le même itinéraire parce qu’il a gardé la mémoire de la ville antique qu’il protégeait.","Blanc":"Il était le dieu protecteur d’une ville antique. Il repoussait les envahisseurs à coups de pouvoir psychique.","X":"Il était le dieu protecteur d’une ville antique. Il repoussait les envahisseurs à coups de pouvoir psychique.","Y":"Dieu protecteur d’une ville antique, il suivait toujours le même itinéraire afin de prévenir tout risque d’invasion.","Rubis Oméga":"Il était le dieu protecteur d’une ville antique. Il repoussait les envahisseurs à coups de pouvoir psychique.","Saphir Alpha":"Dieu protecteur d’une ville antique, il suivait toujours le même itinéraire afin de prévenir tout risque d’invasion.","Épée":"Il vole grâce à ses pouvoirs psychiques. Certains disent qu’il était le dieu protecteur d’une ville antique, d’autres, son messager.","Bouclier":"En fouillant sous le sable du désert survolé par Cryptéro, on a retrouvé les vestiges de ce que l’on croit être une ville antique."},"en":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Y":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Rubis Oméga":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Saphir Alpha":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Épée":"Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians’ emissaries.","Bouclier":"A discovery was made in the desert where Sigilyph fly. The ruins of what may have been an ancient city were found beneath the sands.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"de":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"Einst war es der Wächter einer Stadt aus uralten Zeiten. Wer sich in sein Revier wagt, lernt seine Psycho-Kräfte kennen.","Y":"Vor langer Zeit war es der Wächter einer Stadt. Es fliegt auf der Suche nach Eindringlingen immer dieselbe Route ab.","Rubis Oméga":"Einst war es der Wächter einer Stadt aus uralten Zeiten. Wer sich in sein Revier wagt, lernt seine Psycho-Kräfte kennen.","Saphir Alpha":"Vor langer Zeit war es der Wächter einer Stadt. Es fliegt auf der Suche nach Eindringlingen immer dieselbe Route ab.","Épée":"Es fliegt mithilfe seiner Psycho-Kräfte. Einige sagen, es war einst der Wächter einer Stadt aus uralten Zeiten. Andere sagen, es war sein Bote.","Bouclier":"In den Wüsten, in denen man Symvolara fliegen sieht, wurden Ruinen gefunden, die man für die Überreste einer Stadt aus uralten Zeiten hält.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"es":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"Fue la deidad protectora de una ciudad milenaria. Ataca con su poder psíquico a los enemigos que invaden su territorio.","Y":"Deidad protectora de una antigua ciudad. Siempre merodea por la misma ruta y permanece alerta en busca de intrusos.","Rubis Oméga":"Fue la deidad protectora de una ciudad milenaria. Ataca con su poder psíquico a los enemigos que invaden su territorio.","Saphir Alpha":"Deidad protectora de una antigua ciudad. Siempre merodea por la misma ruta y permanece alerta en busca de intrusos.","Épée":"Vuela gracias a sus poderes psíquicos. Dicen que había sido la deidad protectora de una antigua ciudad, si bien otros creen que era su mensajero.","Bouclier":"Explorando la zona desértica que sobrevuela, se han descubierto los vestigios de lo que parece ser una antigua ciudad.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"ja":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"古代都市の　守り神だった。 縄張りに　侵入した　敵を サイコパワーで　攻撃する。","Y":"古代都市の　守り神。 いつも　同じルートを　巡回し 侵入者を　見張っていた。","Rubis Oméga":"古代都市の　守り神だった。 縄張りに　侵入した　敵を サイコパワーで　攻撃する。","Saphir Alpha":"古代都市の　守り神。 いつも　同じルートを　巡回し 侵入者を　見張っていた。","Épée":"サイコパワーで　空を　飛ぶ。 古代都市の　守り神　とも その遣いとも　いわれている。","Bouclier":"シンボラーが　飛ぶ　砂漠の下を 調査すると　古代の　都市と 思われる　名残りが　見つかった。","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"it":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"Era lo spirito custode di un’antica città. Attaccava con poteri psichici i nemici che invadevano il suo territorio.","Y":"Era lo spirito custode di un’antica città. Percorreva sempre lo stesso percorso per assicurarsi che non ci fossero intrusi.","Rubis Oméga":"Era lo spirito custode di un’antica città. Attaccava con poteri psichici i nemici che invadevano il suo territorio.","Saphir Alpha":"Era lo spirito custode di un’antica città. Percorreva sempre lo stesso percorso per assicurarsi che non ci fossero intrusi.","Épée":"Vola grazie ai suoi poteri psichici. Si dice che fosse lo spirito custode di un’antica città o il suo messaggero.","Bouclier":"Nella zona desertica sorvolata da questi Pokémon sono stati disseppelliti i resti di un’antica città.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"ko":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"고대 도시의 수호신이었다. 자기 영역을 침범한 상대를 사이코 파워로 공격한다.","Y":"고대 도시의 수호신. 항상 같은 루트를 순회하며 침입자를 감시하고 있었다.","Rubis Oméga":"고대 도시의 수호신이었다. 자기 영역을 침범한 상대를 사이코 파워로 공격한다.","Saphir Alpha":"고대 도시의 수호신. 항상 같은 루트를 순회하며 침입자를 감시하고 있었다.","Épée":"사이코 파워로 하늘을 난다. 고대 도시의 수호신 또는 수호신의 사자로 일컬어진다.","Bouclier":"심보러가 나는 사막 아래를 조사해 보니 고대 도시로 여겨지는 자취가 발견되었다.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"zh-Hans":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Y":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Rubis Oméga":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Saphir Alpha":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Épée":"Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians’ emissaries.","Bouclier":"A discovery was made in the desert where Sigilyph fly. The ruins of what may have been an ancient city were found beneath the sands.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"zh-Hant":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Y":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Rubis Oméga":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Saphir Alpha":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Épée":"Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians’ emissaries.","Bouclier":"A discovery was made in the desert where Sigilyph fly. The ruins of what may have been an ancient city were found beneath the sands.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."},"pt-BR":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","X":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Y":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Rubis Oméga":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Saphir Alpha":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Épée":"Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians’ emissaries.","Bouclier":"A discovery was made in the desert where Sigilyph fly. The ruins of what may have been an ancient city were found beneath the sands.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"On dit qu’il parcourt toujours le même itinéraire parce qu’il a gardé la mémoire de la ville antique qu’il protégeait.","Blanc":"Il était le dieu protecteur d’une ville antique. Il repoussait les envahisseurs à coups de pouvoir psychique.","X":"Il était le dieu protecteur d’une ville antique. Il repoussait les envahisseurs à coups de pouvoir psychique.","Y":"Dieu protecteur d’une ville antique, il suivait toujours le même itinéraire afin de prévenir tout risque d’invasion.","Rubis Oméga":"Il était le dieu protecteur d’une ville antique. Il repoussait les envahisseurs à coups de pouvoir psychique.","Saphir Alpha":"Dieu protecteur d’une ville antique, il suivait toujours le même itinéraire afin de prévenir tout risque d’invasion.","Épée":"Il vole grâce à ses pouvoirs psychiques. Certains disent qu’il était le dieu protecteur d’une ville antique, d’autres, son messager.","Bouclier":"En fouillant sous le sable du désert survolé par Cryptéro, on a retrouvé les vestiges de ce que l’on croit être une ville antique."},"en":{"Noir":"They never vary the route they fly, because their memories of guarding an ancient city remain steadfast.","Blanc":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Noir 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Blanc 2":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","X":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Y":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Rubis Oméga":"The guardians of an ancient city, they use their psychic power to attack enemies that invade their territory.","Saphir Alpha":"The guardians of an ancient city, they always fly the same route while keeping watch for invaders.","Épée":"Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians’ emissaries.","Bouclier":"A discovery was made in the desert where Sigilyph fly. The ruins of what may have been an ancient city were found beneath the sands."},"de":{"X":"Einst war es der Wächter einer Stadt aus uralten Zeiten. Wer sich in sein Revier wagt, lernt seine Psycho-Kräfte kennen.","Y":"Vor langer Zeit war es der Wächter einer Stadt. Es fliegt auf der Suche nach Eindringlingen immer dieselbe Route ab.","Rubis Oméga":"Einst war es der Wächter einer Stadt aus uralten Zeiten. Wer sich in sein Revier wagt, lernt seine Psycho-Kräfte kennen.","Saphir Alpha":"Vor langer Zeit war es der Wächter einer Stadt. Es fliegt auf der Suche nach Eindringlingen immer dieselbe Route ab.","Épée":"Es fliegt mithilfe seiner Psycho-Kräfte. Einige sagen, es war einst der Wächter einer Stadt aus uralten Zeiten. Andere sagen, es war sein Bote.","Bouclier":"In den Wüsten, in denen man Symvolara fliegen sieht, wurden Ruinen gefunden, die man für die Überreste einer Stadt aus uralten Zeiten hält."},"es":{"X":"Fue la deidad protectora de una ciudad milenaria. Ataca con su poder psíquico a los enemigos que invaden su territorio.","Y":"Deidad protectora de una antigua ciudad. Siempre merodea por la misma ruta y permanece alerta en busca de intrusos.","Rubis Oméga":"Fue la deidad protectora de una ciudad milenaria. Ataca con su poder psíquico a los enemigos que invaden su territorio.","Saphir Alpha":"Deidad protectora de una antigua ciudad. Siempre merodea por la misma ruta y permanece alerta en busca de intrusos.","Épée":"Vuela gracias a sus poderes psíquicos. Dicen que había sido la deidad protectora de una antigua ciudad, si bien otros creen que era su mensajero.","Bouclier":"Explorando la zona desértica que sobrevuela, se han descubierto los vestigios de lo que parece ser una antigua ciudad."},"ja":{"X":"古代都市の　守り神だった。 縄張りに　侵入した　敵を サイコパワーで　攻撃する。","Y":"古代都市の　守り神。 いつも　同じルートを　巡回し 侵入者を　見張っていた。","Rubis Oméga":"古代都市の　守り神だった。 縄張りに　侵入した　敵を サイコパワーで　攻撃する。","Saphir Alpha":"古代都市の　守り神。 いつも　同じルートを　巡回し 侵入者を　見張っていた。","Épée":"サイコパワーで　空を　飛ぶ。 古代都市の　守り神　とも その遣いとも　いわれている。","Bouclier":"シンボラーが　飛ぶ　砂漠の下を 調査すると　古代の　都市と 思われる　名残りが　見つかった。"},"it":{"X":"Era lo spirito custode di un’antica città. Attaccava con poteri psichici i nemici che invadevano il suo territorio.","Y":"Era lo spirito custode di un’antica città. Percorreva sempre lo stesso percorso per assicurarsi che non ci fossero intrusi.","Rubis Oméga":"Era lo spirito custode di un’antica città. Attaccava con poteri psichici i nemici che invadevano il suo territorio.","Saphir Alpha":"Era lo spirito custode di un’antica città. Percorreva sempre lo stesso percorso per assicurarsi che non ci fossero intrusi.","Épée":"Vola grazie ai suoi poteri psichici. Si dice che fosse lo spirito custode di un’antica città o il suo messaggero.","Bouclier":"Nella zona desertica sorvolata da questi Pokémon sono stati disseppelliti i resti di un’antica città."},"ko":{"X":"고대 도시의 수호신이었다. 자기 영역을 침범한 상대를 사이코 파워로 공격한다.","Y":"고대 도시의 수호신. 항상 같은 루트를 순회하며 침입자를 감시하고 있었다.","Rubis Oméga":"고대 도시의 수호신이었다. 자기 영역을 침범한 상대를 사이코 파워로 공격한다.","Saphir Alpha":"고대 도시의 수호신. 항상 같은 루트를 순회하며 침입자를 감시하고 있었다.","Épée":"사이코 파워로 하늘을 난다. 고대 도시의 수호신 또는 수호신의 사자로 일컬어진다.","Bouclier":"심보러가 나는 사막 아래를 조사해 보니 고대 도시로 여겨지는 자취가 발견되었다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Peau Miracle","en":"Wonder Skin","de":"Wunderhaut","es":"Piel Milagro","ja":"ミラクルスキン","it":"Splendicute","ko":"미라클스킨","zh-Hans":"wonder-skin","zh-Hant":"wonder-skin","pt-BR":"wonder-skin"},"descs":{"fr":"Le Pokémon résiste mieux aux capacités de statut.","en":"Makes status moves more likely to miss the Pokémon.","de":"Wehrt mit robustem Körper viele Status-Attacken ab.","es":"Presenta una mayor resistencia ante los movimientos de estado.","ja":"変化技を　受けにくい 体に　なっている。","it":"Il Pokémon resiste più facilmente alle mosse di stato.","ko":"변화 기술을 받기 어려운 몸으로 되어 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Garde Magik","en":"Magic Guard","de":"Magieschild","es":"Muro Mágico","ja":"マジックガード","it":"Magicscudo","ko":"매직가드","zh-Hans":"magic-guard","zh-Hant":"magic-guard","pt-BR":"magic-guard"},"descs":{"fr":"Seules les attaques peuvent blesser le Pokémon.","en":"The Pokémon only takes damage from attacks.","de":"Das Pokémon nimmt nur durch Offensiv-Attacken Schaden.","es":"Solo recibe daño de ataques.","ja":"攻撃　以外では ダメージを　受けない。","it":"Il Pokémon subisce danni solo dagli attacchi.","ko":"공격 이외에는 데미지를 입지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Lentiteintée","en":"Tinted Lens","de":"Aufwertung","es":"Cromolente","ja":"いろめがね","it":"Lentifumé","ko":"색안경","zh-Hans":"tinted-lens","zh-Hant":"tinted-lens","pt-BR":"tinted-lens"},"descs":{"fr":"Permet à une capacité qui n'est pas très efficace d'infliger des dégâts comme si elle était efficace normalement.","en":"The Pokémon can use “not very effective” moves to deal regular damage.","de":"Bewirkt, dass nicht sehr effektive Attacken dem Ziel trotz des Typennachteils normalen Schaden zufügen.","es":"Potencia los movimientos que no son muy eficaces, que infligen ahora un daño normal.","ja":"効果が　いまひとつの　技を 通常の　威力で 出すことが　できる。","it":"Permette alle mosse non molto efficaci di infliggere danni normalmente.","ko":"효과가 별로인 기술을 통상의 위력으로 쓸 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}