{"names":{"fr":"Tarenbulle","en":"Araquanid","de":"Aranestro","es":"Araquanid","ja":"オニシズクモ","it":"Araquanid","ko":"깨비물거미","zh-Hans":"Tarenbulle","zh-Hant":"Tarenbulle","pt-BR":"Tarenbulle"},"categories":{"fr":"Pokémon Aquabulle","en":"Water Bubble Pokémon","de":"Wasserblasen-Pokémon","es":"Pokémon Pompa","ja":"すいほうポケモン","it":"Pokémon Bolladacqua","ko":"수포포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Aquabulle","zh-Hant":"Pokémon Aquabulle","pt-BR":"Pokémon Aquabulle"},"items":{"mystic-water":{"fr":"Eau Mystique","en":"Mystic Water","de":"Zauberwasser","es":"Agua Mística","ja":"しんぴのしずく","it":"Acqua Magica","ko":"신비의물방울","zh-Hans":"Mystic Water","zh-Hant":"Mystic Water","pt-BR":"Mystic Water"}},"descriptions":{"fr":{"Soleil":"Il se bat en donnant des « coups de bulle ». Les plus petits Pokémon peuvent se retrouver piégés à l’intérieur de sa bulle et mourir noyés.","Lune":"Bien plus attentionné qu’il n’y paraît, il n’hésite pas à recueillir dans sa bulle ses camarades plus petits et fragiles.","Ultra-Soleil":"Il passe la plupart de son temps dans l’eau. S’il est rassasié, il peut conserver ses proies dans sa bulle pour les manger plus tard.","Ultra-Lune":"Il a pour habitude d’enfermer ce qui lui est cher dans sa bulle. Si son Dresseur n’est pas vigilant, Tarenbulle essaiera de l’y ranger lui aussi !","Épée":"Il piège ses proies dans des bulles qu’il lance avec ses pattes. Une fois qu’elles se sont noyées, il prend son temps pour les déguster.","Bouclier":"Il prend soin de petits Araqua en les abritant dans sa bulle et en les laissant grignoter les restes de ses repas."},"en":{"Soleil":"It delivers headbutts with the water bubble on its head. Small Pokémon get sucked into the bubble, where they drown.","Lune":"Despite what its appearance suggests, it cares for others. If it finds vulnerable, weak Pokémon, it protectively brings them into its water bubble.","Ultra-Soleil":"It usually passes its time in the water. When its belly is full, it stores its subdued prey in the water bubble on its head.","Ultra-Lune":"It has a habit of storing things it values in its water bubble. If its Trainer doesn’t watch out, Araquanid will try to put them in its bubble!","Épée":"It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal.","Bouclier":"It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food."},"de":{"Soleil":"Es verteilt mit seiner Wasserblase Kopfstöße. Kleine Pokémon werden dabei hineingezogen und ertrinken.","Lune":"Es ist fürsorglicher, als es aussieht. Findet es einen kleinen, schwachen Artgenossen, gewährt es ihm Einlass in seine Wasserblase.","Ultra-Soleil":"Es verlässt das Wasser nur sehr selten. Wenn es satt ist, bewahrt es erledigte Beute in der Wasserblase auf seinem Kopf auf.","Ultra-Lune":"Dinge, die ihm wichtig sind, pflegt es in seiner Wasserblase aufzubewahren. Dazu gehört auch sein Trainer, wenn dieser nicht aufpasst.","Épée":"Mit seinen Beinen verschießt es Wasserblasen, um Beute darin einzuschließen und zu ertränken. Dann verspeist es sie in aller Ruhe.","Bouclier":"Es lässt Araqua in der Wasserblase um seinen Kopf Platz nehmen und kümmert sich um es, indem es ihm Futterreste überlässt."},"es":{"Soleil":"Propina cabezazos con su burbuja. Los Pokémon de menor tamaño quedan atrapados en su interior y perecen ahogados.","Lune":"Es más atento de lo que parece. Si encuentra a uno de los suyos débil o vulnerable, lo protege envolviéndolo con su burbuja.","Ultra-Soleil":"Pasa la mayor parte del tiempo en el agua. Si atrapa alguna presa sin tener hambre, la almacena en la burbuja de su cabeza.","Ultra-Lune":"Guarda en su burbuja todo lo que le es preciado. También intentará atrapar a su Entrenador si este se descuida.","Épée":"Usa las patas para lanzar burbujas de agua con las que atrapa y ahoga a sus presas. Luego se toma su tiempo para saborearlas.","Bouclier":"Cuida de pequeños Dewpider acogiéndolos en su burbuja de agua y dejando que se alimenten de los restos de las presas que ha ingerido."},"ja":{"Soleil":"頭部の　水泡で　ヘッドバット。 小さなポケモンで　あれば　そのまま 水泡に　取り込まれ　溺れ死ぬ。","Lune":"見かけに　よらず　面倒見が　いい。 弱く　小さな　仲間を　見つけると 水泡の　中に　入れて　守る。","Ultra-Soleil":"普段は　水の中で　過ごす。 満腹の　とき　仕留めた　獲物は 頭の　水泡に　仕舞っておく。","Ultra-Lune":"大事なものを　水泡に　仕舞う 習性がある。　注意しないと トレーナーも　仕舞おうとしてくるぞ。","Épée":"脚で　水泡を　飛ばして 獲物を　包みこみ　溺れさせる。 時間を　かけて　味わうのだ。","Bouclier":"頭の　水泡の　中に シズクモを　入れて　エサの　残りを 食べさせながら　世話を　するのだ。"},"it":{"Soleil":"Usa la bolla d’acqua sulla testa per dare delle testate. I Pokémon di piccola taglia vengono direttamente intrappolati nella bolla e affogano.","Lune":"Nonostante l’apparenza, è molto protettivo. Quando trova dei suoi simili più piccoli e deboli, li accoglie nella sua bolla d’acqua.","Ultra-Soleil":"Se ne sta per lo più in acqua. Quando è sazio, conserva le prede che ha catturato nella bolla che ha in testa.","Ultra-Lune":"Conserva le cose importanti nella sua bolla d’acqua. Potrebbe provare a metterci anche il suo Allenatore, se questo non sta attento.","Épée":"Con le zampe lancia bolle d’acqua contro la preda per farla annegare. Dopo averla catturata, se la gusta senza fretta.","Bouclier":"Tiene un Dewpider nella bolla e se ne prende cura lasciando che si nutra dei suoi avanzi."},"ko":{"Soleil":"두부의 수포로 박치기한다. 작은 포켓몬이라면 그대로 수포에 싸여 익사한다.","Lune":"겉보기와 다르게 주위를 잘 챙긴다. 작고 약한 동료를 발견하면 수포 안에 넣어서 지킨다.","Ultra-Soleil":"평소에는 물 안에서 지낸다. 배가 부를 때는 숨통을 끊은 먹이를 머리의 수포에 넣어 둔다.","Ultra-Lune":"중요한 것을 수포에 넣어 두는 습성이 있다. 주의하지 않으면 트레이너도 넣어 두려 한다.","Épée":"다리로 수포를 날려서 먹이를 감싼 다음 익사시킨다. 그리고는 시간을 들여 천천히 음미한다.","Bouclier":"머리의 수포 안에 물거미를 넣어 남은 먹이를 먹이면서 돌봐준다."},"zh-Hans":{"Soleil":"It delivers headbutts with the water bubble on its head. Small Pokémon get sucked into the bubble, where they drown.","Lune":"Despite what its appearance suggests, it cares for others. If it finds vulnerable, weak Pokémon, it protectively brings them into its water bubble.","Ultra-Soleil":"It usually passes its time in the water. When its belly is full, it stores its subdued prey in the water bubble on its head.","Ultra-Lune":"It has a habit of storing things it values in its water bubble. If its Trainer doesn’t watch out, Araquanid will try to put them in its bubble!","Épée":"It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal.","Bouclier":"It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food."},"zh-Hant":{"Soleil":"It delivers headbutts with the water bubble on its head. Small Pokémon get sucked into the bubble, where they drown.","Lune":"Despite what its appearance suggests, it cares for others. If it finds vulnerable, weak Pokémon, it protectively brings them into its water bubble.","Ultra-Soleil":"It usually passes its time in the water. When its belly is full, it stores its subdued prey in the water bubble on its head.","Ultra-Lune":"It has a habit of storing things it values in its water bubble. If its Trainer doesn’t watch out, Araquanid will try to put them in its bubble!","Épée":"It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal.","Bouclier":"It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food."},"pt-BR":{"Soleil":"It delivers headbutts with the water bubble on its head. Small Pokémon get sucked into the bubble, where they drown.","Lune":"Despite what its appearance suggests, it cares for others. If it finds vulnerable, weak Pokémon, it protectively brings them into its water bubble.","Ultra-Soleil":"It usually passes its time in the water. When its belly is full, it stores its subdued prey in the water bubble on its head.","Ultra-Lune":"It has a habit of storing things it values in its water bubble. If its Trainer doesn’t watch out, Araquanid will try to put them in its bubble!","Épée":"It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal.","Bouclier":"It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Soleil":"Il se bat en donnant des « coups de bulle ». Les plus petits Pokémon peuvent se retrouver piégés à l’intérieur de sa bulle et mourir noyés.","Lune":"Bien plus attentionné qu’il n’y paraît, il n’hésite pas à recueillir dans sa bulle ses camarades plus petits et fragiles.","Ultra-Soleil":"Il passe la plupart de son temps dans l’eau. S’il est rassasié, il peut conserver ses proies dans sa bulle pour les manger plus tard.","Ultra-Lune":"Il a pour habitude d’enfermer ce qui lui est cher dans sa bulle. Si son Dresseur n’est pas vigilant, Tarenbulle essaiera de l’y ranger lui aussi !","Épée":"Il piège ses proies dans des bulles qu’il lance avec ses pattes. Une fois qu’elles se sont noyées, il prend son temps pour les déguster.","Bouclier":"Il prend soin de petits Araqua en les abritant dans sa bulle et en les laissant grignoter les restes de ses repas."},"en":{"Soleil":"It delivers headbutts with the water bubble on its head. Small Pokémon get sucked into the bubble, where they drown.","Lune":"Despite what its appearance suggests, it cares for others. If it finds vulnerable, weak Pokémon, it protectively brings them into its water bubble.","Ultra-Soleil":"It usually passes its time in the water. When its belly is full, it stores its subdued prey in the water bubble on its head.","Ultra-Lune":"It has a habit of storing things it values in its water bubble. If its Trainer doesn’t watch out, Araquanid will try to put them in its bubble!","Épée":"It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal.","Bouclier":"It acts as a caretaker for Dewpider, putting them inside its bubble and letting them eat any leftover food."},"de":{"Soleil":"Es verteilt mit seiner Wasserblase Kopfstöße. Kleine Pokémon werden dabei hineingezogen und ertrinken.","Lune":"Es ist fürsorglicher, als es aussieht. Findet es einen kleinen, schwachen Artgenossen, gewährt es ihm Einlass in seine Wasserblase.","Ultra-Soleil":"Es verlässt das Wasser nur sehr selten. Wenn es satt ist, bewahrt es erledigte Beute in der Wasserblase auf seinem Kopf auf.","Ultra-Lune":"Dinge, die ihm wichtig sind, pflegt es in seiner Wasserblase aufzubewahren. Dazu gehört auch sein Trainer, wenn dieser nicht aufpasst.","Épée":"Mit seinen Beinen verschießt es Wasserblasen, um Beute darin einzuschließen und zu ertränken. Dann verspeist es sie in aller Ruhe.","Bouclier":"Es lässt Araqua in der Wasserblase um seinen Kopf Platz nehmen und kümmert sich um es, indem es ihm Futterreste überlässt."},"es":{"Soleil":"Propina cabezazos con su burbuja. Los Pokémon de menor tamaño quedan atrapados en su interior y perecen ahogados.","Lune":"Es más atento de lo que parece. Si encuentra a uno de los suyos débil o vulnerable, lo protege envolviéndolo con su burbuja.","Ultra-Soleil":"Pasa la mayor parte del tiempo en el agua. Si atrapa alguna presa sin tener hambre, la almacena en la burbuja de su cabeza.","Ultra-Lune":"Guarda en su burbuja todo lo que le es preciado. También intentará atrapar a su Entrenador si este se descuida.","Épée":"Usa las patas para lanzar burbujas de agua con las que atrapa y ahoga a sus presas. Luego se toma su tiempo para saborearlas.","Bouclier":"Cuida de pequeños Dewpider acogiéndolos en su burbuja de agua y dejando que se alimenten de los restos de las presas que ha ingerido."},"ja":{"Soleil":"頭部の　水泡で　ヘッドバット。 小さなポケモンで　あれば　そのまま 水泡に　取り込まれ　溺れ死ぬ。","Lune":"見かけに　よらず　面倒見が　いい。 弱く　小さな　仲間を　見つけると 水泡の　中に　入れて　守る。","Ultra-Soleil":"普段は　水の中で　過ごす。 満腹の　とき　仕留めた　獲物は 頭の　水泡に　仕舞っておく。","Ultra-Lune":"大事なものを　水泡に　仕舞う 習性がある。　注意しないと トレーナーも　仕舞おうとしてくるぞ。","Épée":"脚で　水泡を　飛ばして 獲物を　包みこみ　溺れさせる。 時間を　かけて　味わうのだ。","Bouclier":"頭の　水泡の　中に シズクモを　入れて　エサの　残りを 食べさせながら　世話を　するのだ。"},"it":{"Soleil":"Usa la bolla d’acqua sulla testa per dare delle testate. I Pokémon di piccola taglia vengono direttamente intrappolati nella bolla e affogano.","Lune":"Nonostante l’apparenza, è molto protettivo. Quando trova dei suoi simili più piccoli e deboli, li accoglie nella sua bolla d’acqua.","Ultra-Soleil":"Se ne sta per lo più in acqua. Quando è sazio, conserva le prede che ha catturato nella bolla che ha in testa.","Ultra-Lune":"Conserva le cose importanti nella sua bolla d’acqua. Potrebbe provare a metterci anche il suo Allenatore, se questo non sta attento.","Épée":"Con le zampe lancia bolle d’acqua contro la preda per farla annegare. Dopo averla catturata, se la gusta senza fretta.","Bouclier":"Tiene un Dewpider nella bolla e se ne prende cura lasciando che si nutra dei suoi avanzi."},"ko":{"Soleil":"두부의 수포로 박치기한다. 작은 포켓몬이라면 그대로 수포에 싸여 익사한다.","Lune":"겉보기와 다르게 주위를 잘 챙긴다. 작고 약한 동료를 발견하면 수포 안에 넣어서 지킨다.","Ultra-Soleil":"평소에는 물 안에서 지낸다. 배가 부를 때는 숨통을 끊은 먹이를 머리의 수포에 넣어 둔다.","Ultra-Lune":"중요한 것을 수포에 넣어 두는 습성이 있다. 주의하지 않으면 트레이너도 넣어 두려 한다.","Épée":"다리로 수포를 날려서 먹이를 감싼 다음 익사시킨다. 그리고는 시간을 들여 천천히 음미한다.","Bouclier":"머리의 수포 안에 물거미를 넣어 남은 먹이를 먹이면서 돌봐준다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Aquabulle","en":"Water Bubble","de":"Wasserblase","es":"Pompa","ja":"すいほう","it":"Bolladacqua","ko":"수포","zh-Hans":"water-bubble","zh-Hant":"water-bubble","pt-BR":"water-bubble"},"descs":{"fr":"Réduit la puissance des capacités de type Feu subies\\npar le Pokémon. Il est également immunisé contre\\nles brûlures.","en":"Lowers the power of Fire-type moves that hit the Pokémon and prevents it from being burned.","de":"Feuer-Attacken fügen dem Pokémon weniger Schaden zu. Verhindert Verbrennungen.","es":"Reduce el daño que le provocan los movimientos de tipo Fuego y es inmune a las quemaduras.","ja":"自分に　対する　ほのおタイプの 技の　威力を　下げる。 やけど　しない。","it":"Riduce i danni subiti dalle mosse di tipo Fuoco e rende immuni alle scottature.","ko":"자신을 향하는 불꽃타입 기술의 위력을 떨어뜨린다. 화상을 입지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Absorbe-Eau","en":"Water Absorb","de":"H2O-Absorber","es":"Absorbe Agua","ja":"ちょすい","it":"Assorbacqua","ko":"저수","zh-Hans":"water-absorb","zh-Hant":"water-absorb","pt-BR":"water-absorb"},"descs":{"fr":"Si le Pokémon est touché par une capacité Eau, il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.","en":"If hit by a Water-type move, the Pokémon has its HP restored instead of taking damage.","de":"Treffer durch Wasser-Attacken verursachen keinen Schaden, sondern regenerieren stattdessen KP.","es":"Si le alcanza un movimiento de tipo Agua, recupera PS en vez de sufrir daño.","ja":"みずタイプの　技を　受けると ダメージを　受けずに　回復する。","it":"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Acqua, recupera PS anziché subire danni.","ko":"물타입의 기술을 받으면 데미지를 받지 않고 회복한다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}