{"names":{"fr":"Rototaupe","en":"Drilbur","de":"Rotomurf","es":"Drilbur","ja":"モグリュー","it":"Drilbur","ko":"두더류","zh-Hans":"Rototaupe","zh-Hant":"Rototaupe","pt-BR":"Rototaupe"},"categories":{"fr":"Pokémon Taupe","en":"Mole Pokémon","de":"Maulwurf-Pokémon","es":"Pokémon Topo","ja":"もぐらポケモン","it":"Pokémon Talpa","ko":"두더지포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Taupe","zh-Hant":"Pokémon Taupe","pt-BR":"Pokémon Taupe"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il peut creuser à plus de 50 km/h et faire la course avec une voiture roulant sur le terrain qu’il creuse.","Blanc":"Il se propulse à grande vitesse sous la terre en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","X":"Il se propulse à grande vitesse sous la terre en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","Y":"Il tourbillonne sur lui-même pour se déplacer sous terre. Il peut atteindre les 50 km/h en ligne droite.","Rubis Oméga":"Il se propulse à grande vitesse sous la terre en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","Saphir Alpha":"Il tourbillonne sur lui-même pour se déplacer sous terre. Il peut atteindre les 50 km/h en ligne droite.","Épée":"Il fonce sur ses proies en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","Bouclier":"Les cultivateurs le détestent, car il abîme leurs légumes en creusant la terre avec ses griffes."},"en":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Y":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Rubis Oméga":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Saphir Alpha":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Épée":"It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey.","Bouclier":"It’s a digger, using its claws to burrow through the ground. It causes damage to vegetable crops, so many farmers have little love for it.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"de":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide um die eigene Achse und gräbt sich ratzfatz durch das Erdreich.","Y":"Es gräbt sich mit 50 km/h schnurstracks durch das Erdreich, indem es sich rapide um die eigene Achse dreht.","Rubis Oméga":"Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide um die eigene Achse und gräbt sich ratzfatz durch das Erdreich.","Saphir Alpha":"Es gräbt sich mit 50 km/h schnurstracks durch das Erdreich, indem es sich rapide um die eigene Achse dreht.","Épée":"Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide um die eigene Achse und stürzt sich auf seine Beute.","Bouclier":"Ein Pokémon, das sich bei Landwirten mäßiger Beliebtheit erfreut, da es beim Graben durchs Erdreich gelegentlich ihre Ernten ruiniert.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"es":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"Cuando junta las garras y comienza a dar vueltas frenéticas, avanza bajo tierra a gran velocidad.","Y":"Puede girar su cuerpo a una velocidad de 50 km/h y, si la mantiene, puede perforar el suelo y atravesarlo.","Rubis Oméga":"Cuando junta las garras y comienza a dar vueltas frenéticas, avanza bajo tierra a gran velocidad.","Saphir Alpha":"Puede girar su cuerpo a una velocidad de 50 km/h y, si la mantiene, puede perforar el suelo y atravesarlo.","Épée":"Tras juntar las garras, se abalanza sobre su presa haciendo rotar el cuerpo a gran velocidad.","Bouclier":"Su costumbre de horadar túneles bajo tierra le ha granjeado la antipatía de los agricultores, ya que puede echar a perder cosechas enteras.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"ja":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"両手の　ツメを　重ね合わせて 体を　高速　回転させると 猛スピードで　地中を　進む。","Y":"体を　スピンさせることで 時速５０キロの　スピードのまま まっすぐ　地面を　掘り進む。","Rubis Oméga":"両手の　ツメを　重ね合わせて 体を　高速　回転させると 猛スピードで　地中を　進む。","Saphir Alpha":"体を　スピンさせることで 時速５０キロの　スピードのまま まっすぐ　地面を　掘り進む。","Épée":"両手の　ツメを　重ね合わせ 体を　高速回転　させると 獲物　めがけて　突っ込むのだ。","Bouclier":"ツメで　地中を　掘り進むので 育てた　野菜が　傷むと 農業関係者は　嫌う。","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"it":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"Sfreccia a gran velocità sotto terra, avvitandosi su se stesso, mentre si apre un passaggio scavando con le unghie.","Y":"Quando gira su se stesso, scava la terra scendendo in verticale alla velocità di 50 km/h.","Rubis Oméga":"Sfreccia a gran velocità sotto terra, avvitandosi su se stesso, mentre si apre un passaggio scavando con le unghie.","Saphir Alpha":"Quando gira su se stesso, scava la terra scendendo in verticale alla velocità di 50 km/h.","Épée":"Congiunge le unghie e si avvita su se stesso a gran velocità per poi lanciarsi sulla preda.","Bouclier":"Non è ben visto dagli agricoltori per la sua abitudine di scavare cunicoli sottoterra con le unghie, rovinando gli ortaggi.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"ko":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"양손의 손톱을 서로 겹치고 몸을 고속 회전시키면서 맹렬한 속도로 땅속을 헤쳐나간다.","Y":"몸을 스핀시켜서 시속 50km의 스피드를 유지하며 똑바로 땅을 파서 나아간다.","Rubis Oméga":"양손의 손톱을 서로 겹치고 몸을 고속 회전시키면서 맹렬한 속도로 땅속을 헤쳐나간다.","Saphir Alpha":"몸을 스핀시켜서 시속 50km의 스피드를 유지하며 똑바로 땅을 파서 나아간다.","Épée":"양손의 손톱을 서로 겹치고 몸을 고속으로 회전시킨 뒤 먹이를 향해 돌진한다.","Bouclier":"손톱으로 땅속을 파고 다니면서 키우는 채소를 해치기 때문에 농업 종사자들이 싫어한다.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"zh-Hans":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Y":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Rubis Oméga":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Saphir Alpha":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Épée":"It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey.","Bouclier":"It’s a digger, using its claws to burrow through the ground. It causes damage to vegetable crops, so many farmers have little love for it.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"zh-Hant":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Y":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Rubis Oméga":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Saphir Alpha":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Épée":"It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey.","Bouclier":"It’s a digger, using its claws to burrow through the ground. It causes damage to vegetable crops, so many farmers have little love for it.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."},"pt-BR":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","X":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Y":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Rubis Oméga":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Saphir Alpha":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Épée":"It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey.","Bouclier":"It’s a digger, using its claws to burrow through the ground. It causes damage to vegetable crops, so many farmers have little love for it.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il peut creuser à plus de 50 km/h et faire la course avec une voiture roulant sur le terrain qu’il creuse.","Blanc":"Il se propulse à grande vitesse sous la terre en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","X":"Il se propulse à grande vitesse sous la terre en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","Y":"Il tourbillonne sur lui-même pour se déplacer sous terre. Il peut atteindre les 50 km/h en ligne droite.","Rubis Oméga":"Il se propulse à grande vitesse sous la terre en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","Saphir Alpha":"Il tourbillonne sur lui-même pour se déplacer sous terre. Il peut atteindre les 50 km/h en ligne droite.","Épée":"Il fonce sur ses proies en joignant ses griffes et en tourbillonnant sur lui-même.","Bouclier":"Les cultivateurs le détestent, car il abîme leurs légumes en creusant la terre avec ses griffes."},"en":{"Noir":"It can dig through the ground at a speed of 30 mph. It could give a car running aboveground a good race.","Blanc":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Noir 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Blanc 2":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","X":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Y":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Rubis Oméga":"It makes its way swiftly through the soil by putting both claws together and rotating at high speed.","Saphir Alpha":"By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.","Épée":"It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey.","Bouclier":"It’s a digger, using its claws to burrow through the ground. It causes damage to vegetable crops, so many farmers have little love for it."},"de":{"X":"Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide um die eigene Achse und gräbt sich ratzfatz durch das Erdreich.","Y":"Es gräbt sich mit 50 km/h schnurstracks durch das Erdreich, indem es sich rapide um die eigene Achse dreht.","Rubis Oméga":"Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide um die eigene Achse und gräbt sich ratzfatz durch das Erdreich.","Saphir Alpha":"Es gräbt sich mit 50 km/h schnurstracks durch das Erdreich, indem es sich rapide um die eigene Achse dreht.","Épée":"Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide um die eigene Achse und stürzt sich auf seine Beute.","Bouclier":"Ein Pokémon, das sich bei Landwirten mäßiger Beliebtheit erfreut, da es beim Graben durchs Erdreich gelegentlich ihre Ernten ruiniert."},"es":{"X":"Cuando junta las garras y comienza a dar vueltas frenéticas, avanza bajo tierra a gran velocidad.","Y":"Puede girar su cuerpo a una velocidad de 50 km/h y, si la mantiene, puede perforar el suelo y atravesarlo.","Rubis Oméga":"Cuando junta las garras y comienza a dar vueltas frenéticas, avanza bajo tierra a gran velocidad.","Saphir Alpha":"Puede girar su cuerpo a una velocidad de 50 km/h y, si la mantiene, puede perforar el suelo y atravesarlo.","Épée":"Tras juntar las garras, se abalanza sobre su presa haciendo rotar el cuerpo a gran velocidad.","Bouclier":"Su costumbre de horadar túneles bajo tierra le ha granjeado la antipatía de los agricultores, ya que puede echar a perder cosechas enteras."},"ja":{"X":"両手の　ツメを　重ね合わせて 体を　高速　回転させると 猛スピードで　地中を　進む。","Y":"体を　スピンさせることで 時速５０キロの　スピードのまま まっすぐ　地面を　掘り進む。","Rubis Oméga":"両手の　ツメを　重ね合わせて 体を　高速　回転させると 猛スピードで　地中を　進む。","Saphir Alpha":"体を　スピンさせることで 時速５０キロの　スピードのまま まっすぐ　地面を　掘り進む。","Épée":"両手の　ツメを　重ね合わせ 体を　高速回転　させると 獲物　めがけて　突っ込むのだ。","Bouclier":"ツメで　地中を　掘り進むので 育てた　野菜が　傷むと 農業関係者は　嫌う。"},"it":{"X":"Sfreccia a gran velocità sotto terra, avvitandosi su se stesso, mentre si apre un passaggio scavando con le unghie.","Y":"Quando gira su se stesso, scava la terra scendendo in verticale alla velocità di 50 km/h.","Rubis Oméga":"Sfreccia a gran velocità sotto terra, avvitandosi su se stesso, mentre si apre un passaggio scavando con le unghie.","Saphir Alpha":"Quando gira su se stesso, scava la terra scendendo in verticale alla velocità di 50 km/h.","Épée":"Congiunge le unghie e si avvita su se stesso a gran velocità per poi lanciarsi sulla preda.","Bouclier":"Non è ben visto dagli agricoltori per la sua abitudine di scavare cunicoli sottoterra con le unghie, rovinando gli ortaggi."},"ko":{"X":"양손의 손톱을 서로 겹치고 몸을 고속 회전시키면서 맹렬한 속도로 땅속을 헤쳐나간다.","Y":"몸을 스핀시켜서 시속 50km의 스피드를 유지하며 똑바로 땅을 파서 나아간다.","Rubis Oméga":"양손의 손톱을 서로 겹치고 몸을 고속 회전시키면서 맹렬한 속도로 땅속을 헤쳐나간다.","Saphir Alpha":"몸을 스핀시켜서 시속 50km의 스피드를 유지하며 똑바로 땅을 파서 나아간다.","Épée":"양손의 손톱을 서로 겹치고 몸을 고속으로 회전시킨 뒤 먹이를 향해 돌진한다.","Bouclier":"손톱으로 땅속을 파고 다니면서 키우는 채소를 해치기 때문에 농업 종사자들이 싫어한다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Baigne Sable","en":"Sand Rush","de":"Sandscharrer","es":"Ímpetu Arena","ja":"すなかき","it":"Remasabbia","ko":"모래헤치기","zh-Hans":"sand-rush","zh-Hant":"sand-rush","pt-BR":"sand-rush"},"descs":{"fr":"Augmente la Vitesse lors des tempêtes de sable.","en":"Boosts the Pokémon's Speed stat in a sandstorm.","de":"Erhöht in Sandstürmen die Initiative.","es":"Aumenta su Velocidad durante las tormentas de arena.","ja":"天気が　すなあらし　のとき 素早さが　上がる。","it":"Se c’è una tempeste di sabbia, la Velocità aumenta.","ko":"날씨가 모래바람일 때 스피드가 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Force Sable","en":"Sand Force","de":"Sandgewalt","es":"Poder Arena","ja":"すなのちから","it":"Silicoforza","ko":"모래의힘","zh-Hans":"sand-force","zh-Hant":"sand-force","pt-BR":"sand-force"},"descs":{"fr":"Augmente la puissance des capacités de types Roche,\\nSol et Acier en cas de tempête de sable.","en":"Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.","de":"Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.","es":"Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.","ja":"天気が　すなあらしの　とき いわタイプと　じめんタイプと はがねタイプの　威力が　上がる。","it":"Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.","ko":"날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Brise Moule","en":"Mold Breaker","de":"Überbrückung","es":"Rompemoldes","ja":"かたやぶり","it":"Rompiforma","ko":"틀깨기","zh-Hans":"mold-breaker","zh-Hant":"mold-breaker","pt-BR":"mold-breaker"},"descs":{"fr":"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.","en":"The Pokémon's moves are unimpeded by the Ability of the target.","de":"Attacken können ungeachtet der Fähigkeiten des Zieles verwendet werden.","es":"Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos que emplea.","ja":"相手の　特性に ジャマされる　ことなく　相手に 技を　出すことが　できる。","it":"Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.","ko":"상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}