{"names":{"fr":"Nodulithe","en":"Roggenrola","de":"Kiesling","es":"Roggenrola","ja":"ダンゴロ","it":"Roggenrola","ko":"단굴","zh-Hans":"Nodulithe","zh-Hant":"Nodulithe","pt-BR":"Nodulithe"},"categories":{"fr":"Pokémon Manteau","en":"Mantle Pokémon","de":"Erdmantel-Pokémon","es":"Pokémon Manto","ja":"マントルポケモン","it":"Pokémon Placca","ko":"맨틀포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Manteau","zh-Hant":"Pokémon Manteau","pt-BR":"Pokémon Manteau"},"items":{"everstone":{"fr":"Pierre Stase","en":"Everstone","de":"Ewigstein","es":"Piedra Eterna","ja":"かわらずのいし","it":"Pietrastante","ko":"변함없는돌","zh-Hans":"Everstone","zh-Hant":"Everstone","pt-BR":"Everstone"},"hard-stone":{"fr":"Pierre Dure","en":"Hard Stone","de":"Granitstein","es":"Piedra Dura","ja":"かたいいし","it":"Pietradura","ko":"딱딱한돌","zh-Hans":"Hard Stone","zh-Hant":"Hard Stone","pt-BR":"Hard Stone"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il a une oreille hexagonale. Son corps, compressé dans des strates profondes, est dur comme de l’acier.","Blanc":"On l’a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d’énergie.","X":"Il a une oreille hexagonale. Son corps, compressé dans des strates profondes, est dur comme de l’acier.","Y":"On l’a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d’énergie.","Rubis Oméga":"Il a une oreille hexagonale. Son corps, compressé dans des strates profondes, est dur comme de l’acier.","Saphir Alpha":"On l’a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d’énergie.","Soleil":"Ce Pokémon est né dans les entrailles de la terre. Il adore comparer sa solidité à celle de ses amis, Racaillou et Strassie.","Lune":"La cavité hexagonale qu’il arbore est son oreille. Il se précipite vers tout ce qu’il entend, mais perd l’équilibre et chute dès que le son s’arrête.","Ultra-Soleil":"Sa cavité hexagonale est une oreille. Il se met en colère si l’on tente d’y plonger la main, car c’est là que se trouve son noyau d’énergie.","Ultra-Lune":"Ce Pokémon a été découvert dans une faille rocheuse. La terre qui constitue son corps remonte à plusieurs centaines d’années.","Épée":"Son corps est aussi dur que le fer, mais si on le laisse longtemps dans l’eau, il paraît qu’il ramollit légèrement.","Bouclier":"Il se déplace en réagissant aux sons environnants. Son noyau d’énergie rend son corps légèrement chaud au toucher."},"en":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Y":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Rubis Oméga":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Saphir Alpha":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Soleil":"Born deep within the ground, it compares itself with similar species, such as Geodude and Carbink, to settle which has the hardest body.","Lune":"The hexagonal cavity is its ear. It walks in the direction of sounds it hears, but if the sounds cease, it panics and topples over.","Ultra-Soleil":"The hexagonal hole is its ear. Deep in that ear is an energy core, so if you stick your hand in there, Roggenrola will be very angry!","Ultra-Lune":"It was found in a fissure in a layer of exposed rock. The material that makes up its body is dirt from several hundred years ago.","Épée":"It’s as hard as steel, but apparently a long soak in water will cause it to soften a bit.","Bouclier":"When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"de":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Hat ein sechseckiges Ohr. Sein durch das Erdreich gepresster Körper steht Stahl in Sachen Härte in nichts nach.","Y":"Wurde vor 100 Jahren nach einem großen Erdbeben in einer Erdspalte entdeckt. Es trägt eine Energiesphäre in sich.","Rubis Oméga":"Hat ein sechseckiges Ohr. Sein durch das Erdreich gepresster Körper steht Stahl in Sachen Härte in nichts nach.","Saphir Alpha":"Wurde vor 100 Jahren nach einem großen Erdbeben in einer Erdspalte entdeckt. Es trägt eine Energiesphäre in sich.","Soleil":"Es wurde tief unter der Erde geboren. Mit befreundeten Kleinstein und Rocara stellt es Vergleiche an, wessen Körper am härtesten sei.","Lune":"Die sechseckige Aushöhlung dient ihm als Ohr. Es bewegt sich immer auf Geräusche zu, fällt jedoch ratlos um, sobald diese verstummen.","Ultra-Soleil":"Das sechseckige Loch dient ihm als Ohr. Tief darin liegt sein Energiekern versteckt. Wenn jemand hineingreift, wird es wütend.","Ultra-Lune":"Dieses Pokémon wurde in den Klüften einer Erdspalte entdeckt. Sein Körper setzt sich aus jahrhundertealter Erde zusammen.","Épée":"Sein Körper ist hart wie Stahl, aber nach einem längeren Aufenthalt im Wasser weicht er wohl ein wenig auf.","Bouclier":"Es bewegt sich stets auf Geräuschquellen zu. Dank seines Energiekerns fühlt es sich immer leicht warm an, wenn man es berührt.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"es":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Su oreja tiene forma hexagonal. Su cuerpo fue comprimido bajo tierra. Por eso, es duro como el acero.","Y":"Descubierto en unas grietas generadas por un terremoto hace 100 años. Tiene un núcleo energético en su cuerpo.","Rubis Oméga":"Su oreja tiene forma hexagonal. Su cuerpo fue comprimido bajo tierra. Por eso, es duro como el acero.","Saphir Alpha":"Descubierto en unas grietas generadas por un terremoto hace 100 años. Tiene un núcleo energético en su cuerpo.","Soleil":"Nació en las profundidades subterráneas. Siempre se compara con sus compañeros Geodude y Carbink para ver quién es más duro.","Lune":"La cavidad hexagonal es su oído. Camina hacia donde se emite cualquier sonido, pero si este cesa pierde el equilibrio y cae al suelo.","Ultra-Soleil":"El agujero con forma de hexágono es su oído, y en su interior cuenta con un núcleo de energía, por lo que se enfurece si meten la mano dentro.","Ultra-Lune":"Fue descubierto entre las grietas de una falla. Su cuerpo está compuesto por una tierra que data de cientos de años.","Épée":"Su cuerpo es casi tan duro como el acero, pero al parecer puede reblandecerse levemente si permanece sumergido en agua mucho tiempo.","Bouclier":"Se dirige hacia cualquier sonido que perciba. Es ligeramente cálido al tacto, debido al efecto de su núcleo energético.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"ja":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"６角形の　耳を　持つ。 地底で　圧縮された　体は 鉄に　負けないくらい　硬い。","Y":"１００年前の　大地震のときに 地割れから　発見された。 体内に　エネルギーコアを　持つ。","Rubis Oméga":"６角形の　耳を　持つ。 地底で　圧縮された　体は 鉄に　負けないくらい　硬い。","Saphir Alpha":"１００年前の　大地震のときに 地割れから　発見された。 体内に　エネルギーコアを　持つ。","Soleil":"地中の　奥深くで　生まれた。 近い　仲間の　イシツブテや メレシーと　硬さ比べをする。","Lune":"六角形の　空洞は　耳。 音が　鳴るほうへ　歩いていくが 音が　止むと　困って　転ぶ。","Ultra-Soleil":"六角形の　穴は　耳。　耳の 奥には　エネルギーコアが　あるので 手を　突っ込むと　怒りだすぞ。","Ultra-Lune":"地割れの　断層から　見つかった。 身体を　構成する　成分は 何百年も　前の　土だ。","Épée":"鉄と　同じくらい　硬いが 長く　水に　浸かっていると ちょっと　軟らかくなるらしい。","Bouclier":"音に　反応し　動きだす。 エネルギーコアの　影響で 触ると　すこし　温かい。","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"it":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Ha un solo orecchio di forma esagonale. Essendo stato compresso sotto terra, il suo corpo è duro quasi come l’acciaio.","Y":"Scoperto nelle spaccature del terreno dopo il grande terremoto di 100 anni fa. Ha all’interno un nucleo di energia.","Rubis Oméga":"Ha un solo orecchio di forma esagonale. Essendo stato compresso sotto terra, il suo corpo è duro quasi come l’acciaio.","Saphir Alpha":"Scoperto nelle spaccature del terreno dopo il grande terremoto di 100 anni fa. Ha all’interno un nucleo di energia.","Soleil":"Questo Pokémon è nato sottoterra. Si diverte a fare gare di durezza con i suoi amici Geodude e Carbink.","Lune":"La conca esagonale è il suo orecchio. Ha l’abitudine di camminare in direzione dei rumori, ma se questi cessano, si confonde e cade.","Ultra-Soleil":"La conca esagonale è il suo orecchio, al cui interno si trova un nucleo di energia. Per questo si arrabbia se qualcuno ci infila una mano.","Ultra-Lune":"È stato trovato nelle spaccature del terreno. Il suo corpo è composto da terra risalente a centinaia di anni fa.","Épée":"È duro quasi quanto l’acciaio, ma sembra che si ammorbidisca leggermente se viene immerso a lungo in acqua.","Bouclier":"Si muove reagendo ai rumori. È tiepido al tatto per via del nucleo di energia al suo interno.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"ko":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"육각형 귀를 가지고 있다. 땅속 깊은 곳에서 압축된 몸은 철 못지않게 단단하다.","Y":"100년 전 대지진 때 갈라진 땅에서 발견되었다. 체내에 에너지 코어를 가지고 있다.","Rubis Oméga":"육각형 귀를 가지고 있다. 땅속 깊은 곳에서 압축된 몸은 철 못지않게 단단하다.","Saphir Alpha":"100년 전 대지진 때 갈라진 땅에서 발견되었다. 체내에 에너지 코어를 가지고 있다.","Soleil":"땅속 깊은 곳에서 태어났다. 가까운 친구인 꼬마돌이나 멜리시와 딱딱함을 비교한다.","Lune":"육각형의 구멍은 귀다. 소리가 나는 쪽으로 걸어가지만 소리가 그치면 당황해서 넘어진다.","Ultra-Soleil":"육각형의 구멍은 귀다. 귀 안에 에너지 코어가 있어서 손을 넣으면 화를 낸다.","Ultra-Lune":"땅이 갈라진 곳의 단층에서 발견되었다. 몸을 구성하는 성분은 수백 년도 전의 흙이다.","Épée":"철과 비슷하게 단단하지만 오랫동안 물에 담가두면 조금 부드러워진다고 한다.","Bouclier":"소리에 반응해 움직인다. 에너지 코어의 영향으로 만지면 조금 따듯하다.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"zh-Hans":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Y":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Rubis Oméga":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Saphir Alpha":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Soleil":"Born deep within the ground, it compares itself with similar species, such as Geodude and Carbink, to settle which has the hardest body.","Lune":"The hexagonal cavity is its ear. It walks in the direction of sounds it hears, but if the sounds cease, it panics and topples over.","Ultra-Soleil":"The hexagonal hole is its ear. Deep in that ear is an energy core, so if you stick your hand in there, Roggenrola will be very angry!","Ultra-Lune":"It was found in a fissure in a layer of exposed rock. The material that makes up its body is dirt from several hundred years ago.","Épée":"It’s as hard as steel, but apparently a long soak in water will cause it to soften a bit.","Bouclier":"When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"zh-Hant":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Y":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Rubis Oméga":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Saphir Alpha":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Soleil":"Born deep within the ground, it compares itself with similar species, such as Geodude and Carbink, to settle which has the hardest body.","Lune":"The hexagonal cavity is its ear. It walks in the direction of sounds it hears, but if the sounds cease, it panics and topples over.","Ultra-Soleil":"The hexagonal hole is its ear. Deep in that ear is an energy core, so if you stick your hand in there, Roggenrola will be very angry!","Ultra-Lune":"It was found in a fissure in a layer of exposed rock. The material that makes up its body is dirt from several hundred years ago.","Épée":"It’s as hard as steel, but apparently a long soak in water will cause it to soften a bit.","Bouclier":"When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."},"pt-BR":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","X":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Y":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Rubis Oméga":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Saphir Alpha":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Soleil":"Born deep within the ground, it compares itself with similar species, such as Geodude and Carbink, to settle which has the hardest body.","Lune":"The hexagonal cavity is its ear. It walks in the direction of sounds it hears, but if the sounds cease, it panics and topples over.","Ultra-Soleil":"The hexagonal hole is its ear. Deep in that ear is an energy core, so if you stick your hand in there, Roggenrola will be very angry!","Ultra-Lune":"It was found in a fissure in a layer of exposed rock. The material that makes up its body is dirt from several hundred years ago.","Épée":"It’s as hard as steel, but apparently a long soak in water will cause it to soften a bit.","Bouclier":"When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il a une oreille hexagonale. Son corps, compressé dans des strates profondes, est dur comme de l’acier.","Blanc":"On l’a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d’énergie.","X":"Il a une oreille hexagonale. Son corps, compressé dans des strates profondes, est dur comme de l’acier.","Y":"On l’a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d’énergie.","Rubis Oméga":"Il a une oreille hexagonale. Son corps, compressé dans des strates profondes, est dur comme de l’acier.","Saphir Alpha":"On l’a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d’énergie.","Soleil":"Ce Pokémon est né dans les entrailles de la terre. Il adore comparer sa solidité à celle de ses amis, Racaillou et Strassie.","Lune":"La cavité hexagonale qu’il arbore est son oreille. Il se précipite vers tout ce qu’il entend, mais perd l’équilibre et chute dès que le son s’arrête.","Ultra-Soleil":"Sa cavité hexagonale est une oreille. Il se met en colère si l’on tente d’y plonger la main, car c’est là que se trouve son noyau d’énergie.","Ultra-Lune":"Ce Pokémon a été découvert dans une faille rocheuse. La terre qui constitue son corps remonte à plusieurs centaines d’années.","Épée":"Son corps est aussi dur que le fer, mais si on le laisse longtemps dans l’eau, il paraît qu’il ramollit légèrement.","Bouclier":"Il se déplace en réagissant aux sons environnants. Son noyau d’énergie rend son corps légèrement chaud au toucher."},"en":{"Noir":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Blanc":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Noir 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","Blanc 2":"The hexagonal-shaped hole is its ear. It has a tendency to walk in the direction the sound is coming from.","X":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Y":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Rubis Oméga":"Its ear is hexagonal in shape. Compressed underground, its body is as hard as steel.","Saphir Alpha":"They were discovered a hundred years ago in an earthquake fissure. Inside each one is an energy core.","Soleil":"Born deep within the ground, it compares itself with similar species, such as Geodude and Carbink, to settle which has the hardest body.","Lune":"The hexagonal cavity is its ear. It walks in the direction of sounds it hears, but if the sounds cease, it panics and topples over.","Ultra-Soleil":"The hexagonal hole is its ear. Deep in that ear is an energy core, so if you stick your hand in there, Roggenrola will be very angry!","Ultra-Lune":"It was found in a fissure in a layer of exposed rock. The material that makes up its body is dirt from several hundred years ago.","Épée":"It’s as hard as steel, but apparently a long soak in water will cause it to soften a bit.","Bouclier":"When it detects a noise, it starts to move. The energy core inside it makes this Pokémon slightly warm to the touch."},"de":{"X":"Hat ein sechseckiges Ohr. Sein durch das Erdreich gepresster Körper steht Stahl in Sachen Härte in nichts nach.","Y":"Wurde vor 100 Jahren nach einem großen Erdbeben in einer Erdspalte entdeckt. Es trägt eine Energiesphäre in sich.","Rubis Oméga":"Hat ein sechseckiges Ohr. Sein durch das Erdreich gepresster Körper steht Stahl in Sachen Härte in nichts nach.","Saphir Alpha":"Wurde vor 100 Jahren nach einem großen Erdbeben in einer Erdspalte entdeckt. Es trägt eine Energiesphäre in sich.","Soleil":"Es wurde tief unter der Erde geboren. Mit befreundeten Kleinstein und Rocara stellt es Vergleiche an, wessen Körper am härtesten sei.","Lune":"Die sechseckige Aushöhlung dient ihm als Ohr. Es bewegt sich immer auf Geräusche zu, fällt jedoch ratlos um, sobald diese verstummen.","Ultra-Soleil":"Das sechseckige Loch dient ihm als Ohr. Tief darin liegt sein Energiekern versteckt. Wenn jemand hineingreift, wird es wütend.","Ultra-Lune":"Dieses Pokémon wurde in den Klüften einer Erdspalte entdeckt. Sein Körper setzt sich aus jahrhundertealter Erde zusammen.","Épée":"Sein Körper ist hart wie Stahl, aber nach einem längeren Aufenthalt im Wasser weicht er wohl ein wenig auf.","Bouclier":"Es bewegt sich stets auf Geräuschquellen zu. Dank seines Energiekerns fühlt es sich immer leicht warm an, wenn man es berührt."},"es":{"X":"Su oreja tiene forma hexagonal. Su cuerpo fue comprimido bajo tierra. Por eso, es duro como el acero.","Y":"Descubierto en unas grietas generadas por un terremoto hace 100 años. Tiene un núcleo energético en su cuerpo.","Rubis Oméga":"Su oreja tiene forma hexagonal. Su cuerpo fue comprimido bajo tierra. Por eso, es duro como el acero.","Saphir Alpha":"Descubierto en unas grietas generadas por un terremoto hace 100 años. Tiene un núcleo energético en su cuerpo.","Soleil":"Nació en las profundidades subterráneas. Siempre se compara con sus compañeros Geodude y Carbink para ver quién es más duro.","Lune":"La cavidad hexagonal es su oído. Camina hacia donde se emite cualquier sonido, pero si este cesa pierde el equilibrio y cae al suelo.","Ultra-Soleil":"El agujero con forma de hexágono es su oído, y en su interior cuenta con un núcleo de energía, por lo que se enfurece si meten la mano dentro.","Ultra-Lune":"Fue descubierto entre las grietas de una falla. Su cuerpo está compuesto por una tierra que data de cientos de años.","Épée":"Su cuerpo es casi tan duro como el acero, pero al parecer puede reblandecerse levemente si permanece sumergido en agua mucho tiempo.","Bouclier":"Se dirige hacia cualquier sonido que perciba. Es ligeramente cálido al tacto, debido al efecto de su núcleo energético."},"ja":{"X":"６角形の　耳を　持つ。 地底で　圧縮された　体は 鉄に　負けないくらい　硬い。","Y":"１００年前の　大地震のときに 地割れから　発見された。 体内に　エネルギーコアを　持つ。","Rubis Oméga":"６角形の　耳を　持つ。 地底で　圧縮された　体は 鉄に　負けないくらい　硬い。","Saphir Alpha":"１００年前の　大地震のときに 地割れから　発見された。 体内に　エネルギーコアを　持つ。","Soleil":"地中の　奥深くで　生まれた。 近い　仲間の　イシツブテや メレシーと　硬さ比べをする。","Lune":"六角形の　空洞は　耳。 音が　鳴るほうへ　歩いていくが 音が　止むと　困って　転ぶ。","Ultra-Soleil":"六角形の　穴は　耳。　耳の 奥には　エネルギーコアが　あるので 手を　突っ込むと　怒りだすぞ。","Ultra-Lune":"地割れの　断層から　見つかった。 身体を　構成する　成分は 何百年も　前の　土だ。","Épée":"鉄と　同じくらい　硬いが 長く　水に　浸かっていると ちょっと　軟らかくなるらしい。","Bouclier":"音に　反応し　動きだす。 エネルギーコアの　影響で 触ると　すこし　温かい。"},"it":{"X":"Ha un solo orecchio di forma esagonale. Essendo stato compresso sotto terra, il suo corpo è duro quasi come l’acciaio.","Y":"Scoperto nelle spaccature del terreno dopo il grande terremoto di 100 anni fa. Ha all’interno un nucleo di energia.","Rubis Oméga":"Ha un solo orecchio di forma esagonale. Essendo stato compresso sotto terra, il suo corpo è duro quasi come l’acciaio.","Saphir Alpha":"Scoperto nelle spaccature del terreno dopo il grande terremoto di 100 anni fa. Ha all’interno un nucleo di energia.","Soleil":"Questo Pokémon è nato sottoterra. Si diverte a fare gare di durezza con i suoi amici Geodude e Carbink.","Lune":"La conca esagonale è il suo orecchio. Ha l’abitudine di camminare in direzione dei rumori, ma se questi cessano, si confonde e cade.","Ultra-Soleil":"La conca esagonale è il suo orecchio, al cui interno si trova un nucleo di energia. Per questo si arrabbia se qualcuno ci infila una mano.","Ultra-Lune":"È stato trovato nelle spaccature del terreno. Il suo corpo è composto da terra risalente a centinaia di anni fa.","Épée":"È duro quasi quanto l’acciaio, ma sembra che si ammorbidisca leggermente se viene immerso a lungo in acqua.","Bouclier":"Si muove reagendo ai rumori. È tiepido al tatto per via del nucleo di energia al suo interno."},"ko":{"X":"육각형 귀를 가지고 있다. 땅속 깊은 곳에서 압축된 몸은 철 못지않게 단단하다.","Y":"100년 전 대지진 때 갈라진 땅에서 발견되었다. 체내에 에너지 코어를 가지고 있다.","Rubis Oméga":"육각형 귀를 가지고 있다. 땅속 깊은 곳에서 압축된 몸은 철 못지않게 단단하다.","Saphir Alpha":"100년 전 대지진 때 갈라진 땅에서 발견되었다. 체내에 에너지 코어를 가지고 있다.","Soleil":"땅속 깊은 곳에서 태어났다. 가까운 친구인 꼬마돌이나 멜리시와 딱딱함을 비교한다.","Lune":"육각형의 구멍은 귀다. 소리가 나는 쪽으로 걸어가지만 소리가 그치면 당황해서 넘어진다.","Ultra-Soleil":"육각형의 구멍은 귀다. 귀 안에 에너지 코어가 있어서 손을 넣으면 화를 낸다.","Ultra-Lune":"땅이 갈라진 곳의 단층에서 발견되었다. 몸을 구성하는 성분은 수백 년도 전의 흙이다.","Épée":"철과 비슷하게 단단하지만 오랫동안 물에 담가두면 조금 부드러워진다고 한다.","Bouclier":"소리에 반응해 움직인다. 에너지 코어의 영향으로 만지면 조금 따듯하다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Fermeté","en":"Sturdy","de":"Robustheit","es":"Robustez","ja":"がんじょう","it":"Vigore","ko":"옹골참","zh-Hans":"sturdy","zh-Hant":"sturdy","pt-BR":"sturdy"},"descs":{"fr":"Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.","en":"The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.","de":"Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.","es":"Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al máximo. También evita los movimientos fulminantes.","ja":"相手の　技を　受けても 一撃で　倒されることが　ない。 一撃必殺技も　効かない。","it":"Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano KO immediato.","ko":"상대 기술을 받아도 일격으로 쓰러지지 않는다. 일격필살 기술도 효과 없다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Armurouillée","en":"Weak Armor","de":"Bruchrüstung","es":"Armadura Frágil","ja":"くだけるよろい","it":"Sottilguscio","ko":"깨어진갑옷","zh-Hans":"weak-armor","zh-Hant":"weak-armor","pt-BR":"weak-armor"},"descs":{"fr":"Quand le Pokémon est touché par une capacité\\nphysique, sa Défense baisse mais sa Vitesse\\naugmente beaucoup.","en":"The Pokémon's Defense stat is lowered when it takes damage from physical moves, but its Speed stat is sharply boosted.","de":"Senkt bei erlittenem Treffer durch eine physische Attacke die Verteidigung des Pokémon, aber erhöht dafür seine Initiative stark.","es":"Al recibir daño de un ataque físico, le baja la Defensa, pero le sube mucho la Velocidad.","ja":"物理技で　ダメージを　受けると 防御が　下がり 素早さが　ぐーんと　上がる。","it":"Se il Pokémon subisce danni da mosse fisiche, la Difesa diminuisce e la Velocità aumenta di molto.","ko":"물리 기술로 데미지를 받으면 방어가 떨어지고 스피드가 크게 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Force Sable","en":"Sand Force","de":"Sandgewalt","es":"Poder Arena","ja":"すなのちから","it":"Silicoforza","ko":"모래의힘","zh-Hans":"sand-force","zh-Hant":"sand-force","pt-BR":"sand-force"},"descs":{"fr":"Augmente la puissance des capacités de types Roche,\\nSol et Acier en cas de tempête de sable.","en":"Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.","de":"Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.","es":"Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.","ja":"天気が　すなあらしの　とき いわタイプと　じめんタイプと はがねタイプの　威力が　上がる。","it":"Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.","ko":"날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}