Vénérables
{"names":{"fr":"Pyrax","en":"Volcarona","de":"Ramoth","es":"Volcarona","ja":"ウルガモス","it":"Volcarona","ko":"불카모스","zh-Hans":"Pyrax","zh-Hant":"Pyrax","pt-BR":"Pyrax"},"categories":{"fr":"Pokémon Soleil","en":"Sun Pokémon","de":"Sonnen-Pokémon","es":"Pokémon Sol","ja":"たいようポケモン","it":"Pokémon Sole","ko":"태양포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Soleil","zh-Hant":"Pokémon Soleil","pt-BR":"Pokémon Soleil"},"items":{"silver-powder":{"fr":"Poudre Argentée","en":"Silver Powder","de":"Silberstaub","es":"Polvo Plata","ja":"ぎんのこな","it":"Argenpolvere","ko":"은빛가루","zh-Hans":"Silver Powder","zh-Hant":"Silver Powder","pt-BR":"Silver Powder"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.","Blanc":"Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.","X":"Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.","Y":"On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.","Rubis Oméga":"Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.","Saphir Alpha":"On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.","Ultra-Soleil":"Il décrit des cercles dans le ciel en faisant pleuvoir des écailles enflammées. Il était jadis surnommé « le courroux solaire ».","Ultra-Lune":"Selon la légende, il serait né d’un cocon de flammes et serait venu à la rescousse des humains et des Pokémon souffrant du froid.","Épée":"Certains disent qu’il répand ses écailles ardentes pour provoquer des incendies, d’autres, pour sauver ceux qui souffrent du froid.","Bouclier":"Né d’un cocon enflammé, ce Pokémon apparaît sur d’anciennes fresques représenté comme une divinité du feu."},"en":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Y":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Rubis Oméga":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Saphir Alpha":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Ultra-Soleil":"As it flies, it scatters its flaming scales. It was feared by ancient people, who referred to it as “the rage of the sun.”","Ultra-Lune":"According to legends, it was hatched from a flaming cocoon to save people and Pokémon that were suffering from the cold.","Épée":"Volcarona scatters burning scales. Some say it does this to start fires. Others say it’s trying to rescue those that suffer in the cold.","Bouclier":"This Pokémon emerges from a cocoon formed of raging flames. Ancient murals depict Volcarona as a deity of fire.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"de":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"Schüttelt sich glühenden Staub aus seinen sechs Flügeln und verwandelt das Umfeld in ein einziges Meer aus Flammen.","Y":"Es heißt, als das Land einst unter einer düsteren Wolke aus Vulkanasche lag, übernahm es die Rolle der Sonne.","Rubis Oméga":"Schüttelt sich glühenden Staub aus seinen sechs Flügeln und verwandelt das Umfeld in ein einziges Meer aus Flammen.","Saphir Alpha":"Es heißt, als das Land einst unter einer düsteren Wolke aus Vulkanasche lag, übernahm es die Rolle der Sonne.","Ultra-Soleil":"Während es umherfliegt, verteilt es glühenden Flügelstaub. Einst wurde es von den Menschen gefürchtet und als „Zorn der Sonne“ bezeichnet.","Ultra-Lune":"Alten Legenden zufolge wurde es aus einem lodernden Kokon geboren, um von Kälte bedrohte Menschen und Pokémon zu retten.","Épée":"Einige sagen, es verstreue glühenden Flügelstaub, um Brände auszulösen. Andere meinen, es rette dadurch jene, die unter Kälte leiden.","Bouclier":"Ramoth wurde aus einem lodernden Kokon geboren. In antiken Wandmalereien ist es als Feuergottheit abgebildet.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"es":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"Cuando combate, despide escamas ardientes de sus seis alas y genera un mar ígneo a su alrededor.","Y":"Antaño, las cenizas volcánicas cubrieron los cielos. Entonces, sus llamaradas sirvieron de sol.","Rubis Oméga":"Cuando combate, despide escamas ardientes de sus seis alas y genera un mar ígneo a su alrededor.","Saphir Alpha":"Antaño, las cenizas volcánicas cubrieron los cielos. Entonces, sus llamaradas sirvieron de sol.","Ultra-Soleil":"Esparce escamas flamígeras a medida que surca el cielo. Era temido por la gente de tiempo ha, que lo apodaron la Ira del Sol.","Ultra-Lune":"Una leyenda relata cómo nació de un capullo en llamas para acudir al rescate de humanos y Pokémon ateridos por el frío.","Épée":"Se dice que sus escamas flamígeras pueden tanto causar incendios como amparar a aquellos que sufren las inclemencias del frío.","Bouclier":"Nace de una pupa envuelta en llamas. En algunas pinturas rupestres aparece representado como una deidad del fuego.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"ja":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"戦いになると 6枚の 羽から 火の粉の りんぷんを まき散らして あたり 一面を 火の海にする。","Y":"火山灰で 地上が 真っ暗に なったとき ウルガモスの 炎が 太陽の かわりに なったという。","Rubis Oméga":"戦いになると 6枚の 羽から 火の粉の りんぷんを まき散らして あたり 一面を 火の海にする。","Saphir Alpha":"火山灰で 地上が 真っ暗に なったとき ウルガモスの 炎が 太陽の かわりに なったという。","Ultra-Soleil":"炎の 鱗粉を 振りまきながら 飛びまわる。 古代の 人々は 太陽の怒りと 呼び 恐れた。","Ultra-Lune":"燃え盛る 炎の繭から 生まれ 寒さに 苦しむ人や ポケモンを 救ったという 伝説が ある。","Épée":"炎の りんぷんを 振りまき 火事を 起こすとも 寒さに 苦しむものを 救うとも いう。","Bouclier":"燃えさかる 炎の 繭から 生まれる。 古代の 壁画に 炎の神として 描かれている。","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"it":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"Quando lotta, sparge scaglie infuocate dalle sue sei ali, creando tutto intorno un mare di fuoco.","Y":"Si dice che quando il mondo fu oscurato da ceneri vulcaniche, le fiamme di Volcarona abbiano sostituito il sole.","Rubis Oméga":"Quando lotta, sparge scaglie infuocate dalle sue sei ali, creando tutto intorno un mare di fuoco.","Saphir Alpha":"Si dice che quando il mondo fu oscurato da ceneri vulcaniche, le fiamme di Volcarona abbiano sostituito il sole.","Ultra-Soleil":"Vola spargendo scaglie infuocate. Era temuto dai popoli dell’antichità, che lo chiamavano “Ira del sole”.","Ultra-Lune":"Secondo una leggenda è nato da un bozzolo infuocato per salvare dal freddo Pokémon ed esseri umani.","Épée":"Si dice che le scaglie infuocate sparse da Volcarona a volte causino incendi e altre volte salvino chi soffre il freddo.","Bouclier":"È nato da un bozzolo infuocato. Nelle pitture rupestri dell’antichità viene raffigurato come una divinità delle fiamme.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"ko":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"싸울 때는 6개의 날개에서 불꽃 가루를 흩뿌려서 주변 일대를 불바다로 만든다.","Y":"화산재로 지상이 캄캄하게 되었을 때 불카모스의 불꽃이 태양을 대신했다고 한다.","Rubis Oméga":"싸울 때는 6개의 날개에서 불꽃 가루를 흩뿌려서 주변 일대를 불바다로 만든다.","Saphir Alpha":"화산재로 지상이 캄캄하게 되었을 때 불카모스의 불꽃이 태양을 대신했다고 한다.","Ultra-Soleil":"불꽃의 인분을 흩뿌리며 날아다닌다. 고대 사람들은 태양의 분노라고 부르며 두려워했다.","Ultra-Lune":"타오르는 불꽃의 고치에서 태어나 추위에 괴로워하는 사람이나 포켓몬을 구했다는 전설이 있다.","Épée":"불꽃의 인분을 흩뿌려 화재를 일으킴으로써 추위에 고통받는 자들을 돕는다고도 한다.","Bouclier":"활활 타오르는 불의 고치에서 태어났다. 고대의 벽화에 불꽃의 신으로 그려져 있다.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"zh-Hans":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Y":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Rubis Oméga":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Saphir Alpha":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Ultra-Soleil":"As it flies, it scatters its flaming scales. It was feared by ancient people, who referred to it as “the rage of the sun.”","Ultra-Lune":"According to legends, it was hatched from a flaming cocoon to save people and Pokémon that were suffering from the cold.","Épée":"Volcarona scatters burning scales. Some say it does this to start fires. Others say it’s trying to rescue those that suffer in the cold.","Bouclier":"This Pokémon emerges from a cocoon formed of raging flames. Ancient murals depict Volcarona as a deity of fire.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"zh-Hant":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Y":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Rubis Oméga":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Saphir Alpha":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Ultra-Soleil":"As it flies, it scatters its flaming scales. It was feared by ancient people, who referred to it as “the rage of the sun.”","Ultra-Lune":"According to legends, it was hatched from a flaming cocoon to save people and Pokémon that were suffering from the cold.","Épée":"Volcarona scatters burning scales. Some say it does this to start fires. Others say it’s trying to rescue those that suffer in the cold.","Bouclier":"This Pokémon emerges from a cocoon formed of raging flames. Ancient murals depict Volcarona as a deity of fire.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."},"pt-BR":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","X":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Y":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Rubis Oméga":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Saphir Alpha":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Ultra-Soleil":"As it flies, it scatters its flaming scales. It was feared by ancient people, who referred to it as “the rage of the sun.”","Ultra-Lune":"According to legends, it was hatched from a flaming cocoon to save people and Pokémon that were suffering from the cold.","Épée":"Volcarona scatters burning scales. Some say it does this to start fires. Others say it’s trying to rescue those that suffer in the cold.","Bouclier":"This Pokémon emerges from a cocoon formed of raging flames. Ancient murals depict Volcarona as a deity of fire.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.","Blanc":"Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.","X":"Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.","Y":"On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.","Rubis Oméga":"Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.","Saphir Alpha":"On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.","Ultra-Soleil":"Il décrit des cercles dans le ciel en faisant pleuvoir des écailles enflammées. Il était jadis surnommé « le courroux solaire ».","Ultra-Lune":"Selon la légende, il serait né d’un cocon de flammes et serait venu à la rescousse des humains et des Pokémon souffrant du froid.","Épée":"Certains disent qu’il répand ses écailles ardentes pour provoquer des incendies, d’autres, pour sauver ceux qui souffrent du froid.","Bouclier":"Né d’un cocon enflammé, ce Pokémon apparaît sur d’anciennes fresques représenté comme une divinité du feu."},"en":{"Noir":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Blanc":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Noir 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","Blanc 2":"Thought to be an embodiment of the sun, it appeared during a bitterly cold winter and saved Pokémon from freezing.","X":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Y":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Rubis Oméga":"A sea of fire engulfs the surroundings of their battles, since they use their six wings to scatter their ember scales.","Saphir Alpha":"When volcanic ash darkened the atmosphere, it is said that Volcarona’s fire provided a replacement for the sun.","Ultra-Soleil":"As it flies, it scatters its flaming scales. It was feared by ancient people, who referred to it as “the rage of the sun.”","Ultra-Lune":"According to legends, it was hatched from a flaming cocoon to save people and Pokémon that were suffering from the cold.","Épée":"Volcarona scatters burning scales. Some say it does this to start fires. Others say it’s trying to rescue those that suffer in the cold.","Bouclier":"This Pokémon emerges from a cocoon formed of raging flames. Ancient murals depict Volcarona as a deity of fire."},"de":{"X":"Schüttelt sich glühenden Staub aus seinen sechs Flügeln und verwandelt das Umfeld in ein einziges Meer aus Flammen.","Y":"Es heißt, als das Land einst unter einer düsteren Wolke aus Vulkanasche lag, übernahm es die Rolle der Sonne.","Rubis Oméga":"Schüttelt sich glühenden Staub aus seinen sechs Flügeln und verwandelt das Umfeld in ein einziges Meer aus Flammen.","Saphir Alpha":"Es heißt, als das Land einst unter einer düsteren Wolke aus Vulkanasche lag, übernahm es die Rolle der Sonne.","Ultra-Soleil":"Während es umherfliegt, verteilt es glühenden Flügelstaub. Einst wurde es von den Menschen gefürchtet und als „Zorn der Sonne“ bezeichnet.","Ultra-Lune":"Alten Legenden zufolge wurde es aus einem lodernden Kokon geboren, um von Kälte bedrohte Menschen und Pokémon zu retten.","Épée":"Einige sagen, es verstreue glühenden Flügelstaub, um Brände auszulösen. Andere meinen, es rette dadurch jene, die unter Kälte leiden.","Bouclier":"Ramoth wurde aus einem lodernden Kokon geboren. In antiken Wandmalereien ist es als Feuergottheit abgebildet."},"es":{"X":"Cuando combate, despide escamas ardientes de sus seis alas y genera un mar ígneo a su alrededor.","Y":"Antaño, las cenizas volcánicas cubrieron los cielos. Entonces, sus llamaradas sirvieron de sol.","Rubis Oméga":"Cuando combate, despide escamas ardientes de sus seis alas y genera un mar ígneo a su alrededor.","Saphir Alpha":"Antaño, las cenizas volcánicas cubrieron los cielos. Entonces, sus llamaradas sirvieron de sol.","Ultra-Soleil":"Esparce escamas flamígeras a medida que surca el cielo. Era temido por la gente de tiempo ha, que lo apodaron la Ira del Sol.","Ultra-Lune":"Una leyenda relata cómo nació de un capullo en llamas para acudir al rescate de humanos y Pokémon ateridos por el frío.","Épée":"Se dice que sus escamas flamígeras pueden tanto causar incendios como amparar a aquellos que sufren las inclemencias del frío.","Bouclier":"Nace de una pupa envuelta en llamas. En algunas pinturas rupestres aparece representado como una deidad del fuego."},"ja":{"X":"戦いになると 6枚の 羽から 火の粉の りんぷんを まき散らして あたり 一面を 火の海にする。","Y":"火山灰で 地上が 真っ暗に なったとき ウルガモスの 炎が 太陽の かわりに なったという。","Rubis Oméga":"戦いになると 6枚の 羽から 火の粉の りんぷんを まき散らして あたり 一面を 火の海にする。","Saphir Alpha":"火山灰で 地上が 真っ暗に なったとき ウルガモスの 炎が 太陽の かわりに なったという。","Ultra-Soleil":"炎の 鱗粉を 振りまきながら 飛びまわる。 古代の 人々は 太陽の怒りと 呼び 恐れた。","Ultra-Lune":"燃え盛る 炎の繭から 生まれ 寒さに 苦しむ人や ポケモンを 救ったという 伝説が ある。","Épée":"炎の りんぷんを 振りまき 火事を 起こすとも 寒さに 苦しむものを 救うとも いう。","Bouclier":"燃えさかる 炎の 繭から 生まれる。 古代の 壁画に 炎の神として 描かれている。"},"it":{"X":"Quando lotta, sparge scaglie infuocate dalle sue sei ali, creando tutto intorno un mare di fuoco.","Y":"Si dice che quando il mondo fu oscurato da ceneri vulcaniche, le fiamme di Volcarona abbiano sostituito il sole.","Rubis Oméga":"Quando lotta, sparge scaglie infuocate dalle sue sei ali, creando tutto intorno un mare di fuoco.","Saphir Alpha":"Si dice che quando il mondo fu oscurato da ceneri vulcaniche, le fiamme di Volcarona abbiano sostituito il sole.","Ultra-Soleil":"Vola spargendo scaglie infuocate. Era temuto dai popoli dell’antichità, che lo chiamavano “Ira del sole”.","Ultra-Lune":"Secondo una leggenda è nato da un bozzolo infuocato per salvare dal freddo Pokémon ed esseri umani.","Épée":"Si dice che le scaglie infuocate sparse da Volcarona a volte causino incendi e altre volte salvino chi soffre il freddo.","Bouclier":"È nato da un bozzolo infuocato. Nelle pitture rupestri dell’antichità viene raffigurato come una divinità delle fiamme."},"ko":{"X":"싸울 때는 6개의 날개에서 불꽃 가루를 흩뿌려서 주변 일대를 불바다로 만든다.","Y":"화산재로 지상이 캄캄하게 되었을 때 불카모스의 불꽃이 태양을 대신했다고 한다.","Rubis Oméga":"싸울 때는 6개의 날개에서 불꽃 가루를 흩뿌려서 주변 일대를 불바다로 만든다.","Saphir Alpha":"화산재로 지상이 캄캄하게 되었을 때 불카모스의 불꽃이 태양을 대신했다고 한다.","Ultra-Soleil":"불꽃의 인분을 흩뿌리며 날아다닌다. 고대 사람들은 태양의 분노라고 부르며 두려워했다.","Ultra-Lune":"타오르는 불꽃의 고치에서 태어나 추위에 괴로워하는 사람이나 포켓몬을 구했다는 전설이 있다.","Épée":"불꽃의 인분을 흩뿌려 화재를 일으킴으로써 추위에 고통받는 자들을 돕는다고도 한다.","Bouclier":"활활 타오르는 불의 고치에서 태어났다. 고대의 벽화에 불꽃의 신으로 그려져 있다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Corps Ardent","en":"Flame Body","de":"Flammkörper","es":"Cuerpo Llama","ja":"ほのおのからだ","it":"Corpodifuoco","ko":"불꽃몸","zh-Hans":"flame-body","zh-Hant":"flame-body","pt-BR":"flame-body"},"descs":{"fr":"Peut brûler l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","en":"Contact with the Pokémon may burn the attacker.","de":"Fügt dem Angreifer bei Berührung eventuell Verbrennungen zu.","es":"Puede quemar al mínimo contacto.","ja":"自分に 触った 相手を やけど状態に する ことがある。","it":"Può scottare chi manda a segno un attacco diretto.","ko":"자신과 접촉한 상대를 화상 상태로 만들 때가 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Essaim","en":"Swarm","de":"Hexaplaga","es":"Enjambre","ja":"むしのしらせ","it":"Aiutinsetto","ko":"벌레의알림","zh-Hans":"swarm","zh-Hant":"swarm","pt-BR":"swarm"},"descs":{"fr":"Augmente la puissance des capacités de type Insecte du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.","en":"Powers up Bug-type moves when the Pokémon's HP is low.","de":"Erhöht die Stärke von Käfer-Attacken, wenn die KP auf einen gewissen Wert fallen.","es":"Potencia sus movimientos de tipo Bicho cuando le quedan pocos PS.","ja":"HPが 減ったとき むしタイプの 技の 威力が 上がる。","it":"Quando il Pokémon ha pochi PS, la potenza delle sue mosse di tipo Coleottero aumenta.","ko":"HP가 줄었을 때 벌레타입 기술의 위력이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}
#637
Pokémon Soleil
Génération V
Pyrax
🇰🇷 불카모스 🇩🇪 Ramoth 🇪🇸 Volcarona 🇮🇹 Volcarona 🇬🇧 Volcarona 🇯🇵 ウルガモス
Né d’un cocon enflammé, ce Pokémon apparaît sur d’anciennes fresques représenté comme une divinité du feu.
1 dresseur utilise Pyrax dans les jeux Pokémon officiels, dans 1 jeu différent.
← Pyronille Pyrax
Publicité
Informations
- Genre
- ♂ 50 % / ♀ 50 %
- Bonheur de base
- 70/255
- Éclosion
- ~10 455 pas
- Exp. de base
- 248 XP
- Objet tenu
- Poudre Argentée
Talents
Corps Ardent
Peut brûler l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
Essaim Talent caché
Augmente la puissance des capacités de type Insecte du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.
Entrées Pokédex
- Pokémon Noir
- On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.
- Pokémon Blanc
- Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.
- Pokémon X
- Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.
- Pokémon Y
- On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.
- Pokémon Rubis Oméga
- Quand il se bat, il fait pleuvoir des écailles enflammées de ses six ailes et transforme les alentours en mer de feu.
- Pokémon Saphir Alpha
- On dit que quand le ciel s’est obscurci à cause des cendres d’un volcan, le feu d’un Pyrax aurait remplacé le soleil.
- Pokémon Ultra-Soleil
- Il décrit des cercles dans le ciel en faisant pleuvoir des écailles enflammées. Il était jadis surnommé « le courroux solaire ».
- Pokémon Ultra-Lune
- Selon la légende, il serait né d’un cocon de flammes et serait venu à la rescousse des humains et des Pokémon souffrant du froid.
- Pokémon Épée
- Certains disent qu’il répand ses écailles ardentes pour provoquer des incendies, d’autres, pour sauver ceux qui souffrent du froid.
- Pokémon Bouclier
- Né d’un cocon enflammé, ce Pokémon apparaît sur d’anciennes fresques représenté comme une divinité du feu.
Dresseurs utilisant Pyrax
1 dresseur dans la base — Ultra-Soleil et Ultra-Lune.
Qui utilise Pyrax ?
Dans quels jeux ?
Cartes Pokémon JCC
21 cartes
Ancient Origins Rare Holo ✏️ Kyoko Umemoto
Dark Explorers Rare Holo ✏️ Shin Nagasawa
Plasma Blast Rare ✏️ 5ban Graphics
Steam Siege Rare ✏️ Kouki Saitou
Ancient Origins Rare ✏️ Kagemaru Himeno
Noble Victories Rare ✏️ Mitsuhiro Arita
Darkness Ablaze Rare ✏️ NC Empire
Chilling Reign Rare ✏️ Mika Pikazo
Crown Zenith Rare ✏️ Yuya Oka
Black Bolt Rare ✏️ mashu
BW Black Star Promos Promo ✏️ Shin Nagasawa
Shining Legends Peu commune ✏️ nagimiso
Obsidian Flames Peu commune ✏️ Yukiko Baba
Journey Together Peu commune ✏️ Mitsuhiro Arita
Surging Sparks Commune
Evolving Skies Rare Holo V ✏️ kawayoo
Cosmic Eclipse Rare Holo GX ✏️ Hiroyuki Yamamoto
Cosmic Eclipse Ultra Rare ✏️ PLANETA Tsuji
Evolving Skies Ultra Rare ✏️ Eske Yoshinob
Cosmic Eclipse Rainbow Rare ✏️ PLANETA Tsuji
Black Bolt Rare Illustrée ✏️ AKIRA EGAWA
Publicité