{"names":{"fr":"Vostourno","en":"Vullaby","de":"Skallyk","es":"Vullaby","ja":"バルチャイ","it":"Vullaby","ko":"벌차이","zh-Hans":"Vostourno","zh-Hant":"Vostourno","pt-BR":"Vostourno"},"categories":{"fr":"Pokémon Couche","en":"Diapered Pokémon","de":"Windel-Pokémon","es":"Pokémon Pañal","ja":"おむつポケモン","it":"Pokémon Pannolino","ko":"기저귀포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Couche","zh-Hant":"Pokémon Couche","pt-BR":"Pokémon Couche"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Ses ailes sont trop petites pour lui permettre de voler. Quand l’évolution approche, il sort lui-même de sa coquille.","Blanc":"Il trouve des os convenables pour protéger ses arrières, puis harcèle les Pokémon plus faibles que lui.","X":"Ses ailes sont trop petites pour lui permettre de voler. Quand l’évolution approche, il sort lui-même du crâne qui le protège.","Y":"Ses ailes sont trop petites pour voler. Il protège son croupion avec un crâne apporté par un Vaututrice.","Rubis Oméga":"Ses ailes sont trop petites pour lui permettre de voler. Quand l’évolution approche, il sort lui-même du crâne qui le protège.","Saphir Alpha":"Ses ailes sont trop petites pour voler. Il protège son croupion avec un crâne apporté par un Vaututrice.","Soleil":"Il protège son tendre popotin avec le crâne d’une de ses proies. Il en change régulièrement en grandissant.","Lune":"Il est encore très joueur. Ses ailes n’étant pas assez développées pour lui permettre de voler, il se déplace en sautillant.","Ultra-Soleil":"Sa culotte est un cadeau de Vaututrice. Ses petites ailes ne pouvant pas le porter, il est condamné à sautiller en rêvant au grand azur.","Ultra-Lune":"Ce petit est en pleine croissance et forcit à vue d’œil. Il doit donc régulièrement changer le crâne qui lui sert de culotte.","Épée":"Ils protègent leur derrière en portant un crâne comme couche. Ils se disputent les plus douillets d’entre eux.","Bouclier":"Il grandit vite. Au sein du nid, les petits Vostourno héritent des couches en crâne de leurs aînés."},"en":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Y":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Rubis Oméga":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Saphir Alpha":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Soleil":"It protects its plump posterior with the bones of prey it has consumed. As it grows, it replaces the bones.","Lune":"It can’t fly yet and must wait until its wings have developed more. Since it’s still at a playful age, it hops around friskily.","Ultra-Soleil":"Mandibuzz gives it the bones it wears. Vullaby’s wings are short, so it can’t fly yet, but it jumps around, dreaming of wide open skies.","Ultra-Lune":"Its healthy appetite leads to visible growth spurts. It often has to replace the bones it wears as its size increases.","Épée":"It wears a bone to protect its rear. It often squabbles with others of its kind over particularly comfy bones.","Bouclier":"Vullaby grow quickly. Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"de":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Kurz bevor es sich entwickelt, wirft es seine Schädelwindel ab.","Y":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Ein von Grypheldis beschaffter Schädel schützt seinen Bürzel.","Rubis Oméga":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Kurz bevor es sich entwickelt, wirft es seine Schädelwindel ab.","Saphir Alpha":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Ein von Grypheldis beschaffter Schädel schützt seinen Bürzel.","Soleil":"Seinen weichen Bürzel schützt es mithilfe von Schädeln gefressener Beute. Ist es ein Stück gewachsen, muss ein größerer Schädel her.","Lune":"Dieses Pokémon ist noch sehr verspielt. Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen, es kann sich also nur hüpfend fortbewegen.","Ultra-Soleil":"Seine Schädelwindel erhält es von Grypheldis. Auch wenn seine Flügel noch zu klein dafür sind, träumt es vom Fliegen und hüpft wild herum.","Ultra-Lune":"Durch seinen ständigen Appetit hat Skallyk fortlaufend Wachstumsschübe. Deshalb muss es seine Schädelwindel immerzu auswechseln.","Épée":"Sie schützen ihren Bürzel mit einer Schädelwindel. Untereinander streiten sie sich um den Schädel mit dem höchsten Tragekomfort.","Bouclier":"Sie werden rasend schnell größer. Wenn sie aus Schädelwindeln herauswachsen, werden diese von jüngeren Nestgefährten getragen.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"es":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"No puede volar porque sus alas son muy pequeñas. Cuando va a evolucionar, se deshace de su calavera.","Y":"Sus pequeñas alas no le permiten volar. Usa una calavera que le dio Mandibuzz para proteger sus posaderas.","Rubis Oméga":"No puede volar porque sus alas son muy pequeñas. Cuando va a evolucionar, se deshace de su calavera.","Saphir Alpha":"Sus pequeñas alas no le permiten volar. Usa una calavera que le dio Mandibuzz para proteger sus posaderas.","Soleil":"Protege sus posaderas blanduzcas con los huesos de las presas que ha devorado. A medida que crece se ve obligado a cambiarlos.","Lune":"Todavía está en su más tierna infancia. Como sus alas aún no se han desarrollado del todo, se desplaza dando saltos.","Ultra-Soleil":"El cráneo que usa de protección es regalo de un Mandibuzz. Como sus alas son muy cortas para volar, da brincos soñando que vuela por el cielo.","Ultra-Lune":"Demuestra un voraz apetito y aumenta de tamaño a vista de ojo. Su continuo crecimiento le obliga a cambiar varias veces de cráneo.","Épée":"Usa una calavera para proteger sus posaderas. A menudo pelea con sus congéneres para hacerse con la más cómoda.","Bouclier":"Deja en el nido las calaveras que va descartando a medida que crece con celeridad para que las reutilicen futuras generaciones.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"ja":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"翼が　小さいため　飛べない。 進化の　ときが　近づくと 自分から　ガイコツを　脱ぎ捨てる。","Y":"翼は　小さく　まだ　飛べない。 バルジーナが　集めてきた ガイコツで　お尻を　守っている。","Rubis Oméga":"翼が　小さいため　飛べない。 進化の　ときが　近づくと 自分から　ガイコツを　脱ぎ捨てる。","Saphir Alpha":"翼は　小さく　まだ　飛べない。 バルジーナが　集めてきた ガイコツで　お尻を　守っている。","Soleil":"ぷよぷよの　お尻を　守るのは 喰った　獲物の　骨。 成長のたび　はき替えるよ。","Lune":"まだまだ　遊び盛り。 羽が　未熟で　飛べないので ぴょんぴょん　跳ね回っているよ。","Ultra-Soleil":"ガイコツは　バルジーナが　与える。 翼は　短く　まだ　飛べないが 大空を　夢見て　飛び跳ねる。","Ultra-Lune":"食べ盛りの　育ち盛り。 身体の　成長に　あわせて ガイコツを　何度も　履き替えるよ。","Épée":"骸骨を　はき　お尻を　ガード。 はき心地の　いい　骸骨を めぐり　仲間同士で　小競り合う。","Bouclier":"すぐに　大きく　育つので お尻の　骸骨は　巣の　中で お下がりとして　使いまわされる。","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"it":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"Le piccole ali non gli consentono di volare. Quando si avvicina il momento di evolversi, si libera del teschio.","Y":"Le sue ali sono ancora piccole e non può volare. Usa delle ossa ricevute da Mandibuzz per riparare il suo bacino.","Rubis Oméga":"Le piccole ali non gli consentono di volare. Quando si avvicina il momento di evolversi, si libera del teschio.","Saphir Alpha":"Le sue ali sono ancora piccole e non può volare. Usa delle ossa ricevute da Mandibuzz per riparare il suo bacino.","Soleil":"Protegge il debole bacino con i teschi delle prede di cui si nutre. Man mano che cresce, deve cambiare il teschio.","Lune":"È un giocherellone. Non potendo volare a causa delle ali poco sviluppate, si sposta saltellando.","Ultra-Soleil":"Ha ricevuto il suo teschio da Mandibuzz. Poiché le corte ali non gli permettono di volare, saltella sognando un giorno di poterlo fare.","Ultra-Lune":"Ha un grande appetito e cresce a vista d’occhio. Man mano che la sua taglia aumenta, deve cambiare il teschio che indossa.","Épée":"Indossa il teschio per proteggere il suo bacino. Spesso litiga con i suoi consimili per accaparrarsi il teschio più comodo.","Bouclier":"Cresce così velocemente che il teschio gli va presto stretto. I teschi smessi restano nel nido e vengono usati dalle generazioni successive.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"ko":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"날개가 작아서 날지 못한다. 진화가 가까워지면 자기 스스로 해골을 벗어버린다.","Y":"날개는 작아서 아직 날 수 없다. 버랜지나가 모아온 해골로 엉덩이를 지키고 있다.","Rubis Oméga":"날개가 작아서 날지 못한다. 진화가 가까워지면 자기 스스로 해골을 벗어버린다.","Saphir Alpha":"날개는 작아서 아직 날 수 없다. 버랜지나가 모아온 해골로 엉덩이를 지키고 있다.","Soleil":"포동포동한 엉덩이를 지키는 것은 먹어버린 먹이의 뼈다. 성장할 때마다 갈아입는다.","Lune":"아직 한창 놀 때이다. 날개가 다 자라지 않아 날지 못하기 때문에 깡충깡충 뛰어다닌다.","Ultra-Soleil":"해골은 버랜지나가 준다. 날개가 짧아 아직 날지 못하지만, 넓은 하늘을 꿈꾸며 뛰어오른다.","Ultra-Lune":"한창 먹고 자랄 때다. 몸의 성장에 맞춰서 해골을 몇 번이고 갈아입는다.","Épée":"해골을 입어서 엉덩이를 보호한다. 착용감이 편안한 해골을 두고 동료끼리 옥신각신한다.","Bouclier":"금방 크게 성장하므로 엉덩이의 해골은 둥지 안에서 대물림되어 계속 사용된다.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"zh-Hans":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Y":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Rubis Oméga":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Saphir Alpha":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Soleil":"It protects its plump posterior with the bones of prey it has consumed. As it grows, it replaces the bones.","Lune":"It can’t fly yet and must wait until its wings have developed more. Since it’s still at a playful age, it hops around friskily.","Ultra-Soleil":"Mandibuzz gives it the bones it wears. Vullaby’s wings are short, so it can’t fly yet, but it jumps around, dreaming of wide open skies.","Ultra-Lune":"Its healthy appetite leads to visible growth spurts. It often has to replace the bones it wears as its size increases.","Épée":"It wears a bone to protect its rear. It often squabbles with others of its kind over particularly comfy bones.","Bouclier":"Vullaby grow quickly. Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"zh-Hant":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Y":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Rubis Oméga":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Saphir Alpha":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Soleil":"It protects its plump posterior with the bones of prey it has consumed. As it grows, it replaces the bones.","Lune":"It can’t fly yet and must wait until its wings have developed more. Since it’s still at a playful age, it hops around friskily.","Ultra-Soleil":"Mandibuzz gives it the bones it wears. Vullaby’s wings are short, so it can’t fly yet, but it jumps around, dreaming of wide open skies.","Ultra-Lune":"Its healthy appetite leads to visible growth spurts. It often has to replace the bones it wears as its size increases.","Épée":"It wears a bone to protect its rear. It often squabbles with others of its kind over particularly comfy bones.","Bouclier":"Vullaby grow quickly. Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."},"pt-BR":{"Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","X":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Y":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Rubis Oméga":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Saphir Alpha":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Soleil":"It protects its plump posterior with the bones of prey it has consumed. As it grows, it replaces the bones.","Lune":"It can’t fly yet and must wait until its wings have developed more. Since it’s still at a playful age, it hops around friskily.","Ultra-Soleil":"Mandibuzz gives it the bones it wears. Vullaby’s wings are short, so it can’t fly yet, but it jumps around, dreaming of wide open skies.","Ultra-Lune":"Its healthy appetite leads to visible growth spurts. It often has to replace the bones it wears as its size increases.","Épée":"It wears a bone to protect its rear. It often squabbles with others of its kind over particularly comfy bones.","Bouclier":"Vullaby grow quickly. Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Ses ailes sont trop petites pour lui permettre de voler. Quand l’évolution approche, il sort lui-même de sa coquille.","Blanc":"Il trouve des os convenables pour protéger ses arrières, puis harcèle les Pokémon plus faibles que lui.","X":"Ses ailes sont trop petites pour lui permettre de voler. Quand l’évolution approche, il sort lui-même du crâne qui le protège.","Y":"Ses ailes sont trop petites pour voler. Il protège son croupion avec un crâne apporté par un Vaututrice.","Rubis Oméga":"Ses ailes sont trop petites pour lui permettre de voler. Quand l’évolution approche, il sort lui-même du crâne qui le protège.","Saphir Alpha":"Ses ailes sont trop petites pour voler. Il protège son croupion avec un crâne apporté par un Vaututrice.","Soleil":"Il protège son tendre popotin avec le crâne d’une de ses proies. Il en change régulièrement en grandissant.","Lune":"Il est encore très joueur. Ses ailes n’étant pas assez développées pour lui permettre de voler, il se déplace en sautillant.","Ultra-Soleil":"Sa culotte est un cadeau de Vaututrice. Ses petites ailes ne pouvant pas le porter, il est condamné à sautiller en rêvant au grand azur.","Ultra-Lune":"Ce petit est en pleine croissance et forcit à vue d’œil. Il doit donc régulièrement changer le crâne qui lui sert de culotte.","Épée":"Ils protègent leur derrière en portant un crâne comme couche. Ils se disputent les plus douillets d’entre eux.","Bouclier":"Il grandit vite. Au sein du nid, les petits Vostourno héritent des couches en crâne de leurs aînés."},"en":{"Y":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Noir":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Blanc":"They tend to guard their posteriors with suitable bones they have found. They pursue weak Pokémon.","Noir 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Blanc 2":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","X":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Rubis Oméga":"Its wings are too tiny to allow it to fly. As the time approaches for it to evolve, it discards the bones it was wearing.","Saphir Alpha":"Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.","Soleil":"It protects its plump posterior with the bones of prey it has consumed. As it grows, it replaces the bones.","Lune":"It can’t fly yet and must wait until its wings have developed more. Since it’s still at a playful age, it hops around friskily.","Ultra-Soleil":"Mandibuzz gives it the bones it wears. Vullaby’s wings are short, so it can’t fly yet, but it jumps around, dreaming of wide open skies.","Ultra-Lune":"Its healthy appetite leads to visible growth spurts. It often has to replace the bones it wears as its size increases.","Épée":"It wears a bone to protect its rear. It often squabbles with others of its kind over particularly comfy bones.","Bouclier":"Vullaby grow quickly. Bones that have gotten too small for older Vullaby to wear often get passed down to younger ones in the nest."},"de":{"X":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Kurz bevor es sich entwickelt, wirft es seine Schädelwindel ab.","Y":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Ein von Grypheldis beschaffter Schädel schützt seinen Bürzel.","Rubis Oméga":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Kurz bevor es sich entwickelt, wirft es seine Schädelwindel ab.","Saphir Alpha":"Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen. Ein von Grypheldis beschaffter Schädel schützt seinen Bürzel.","Soleil":"Seinen weichen Bürzel schützt es mithilfe von Schädeln gefressener Beute. Ist es ein Stück gewachsen, muss ein größerer Schädel her.","Lune":"Dieses Pokémon ist noch sehr verspielt. Seine Flügel sind noch zu klein zum Fliegen, es kann sich also nur hüpfend fortbewegen.","Ultra-Soleil":"Seine Schädelwindel erhält es von Grypheldis. Auch wenn seine Flügel noch zu klein dafür sind, träumt es vom Fliegen und hüpft wild herum.","Ultra-Lune":"Durch seinen ständigen Appetit hat Skallyk fortlaufend Wachstumsschübe. Deshalb muss es seine Schädelwindel immerzu auswechseln.","Épée":"Sie schützen ihren Bürzel mit einer Schädelwindel. Untereinander streiten sie sich um den Schädel mit dem höchsten Tragekomfort.","Bouclier":"Sie werden rasend schnell größer. Wenn sie aus Schädelwindeln herauswachsen, werden diese von jüngeren Nestgefährten getragen."},"es":{"X":"No puede volar porque sus alas son muy pequeñas. Cuando va a evolucionar, se deshace de su calavera.","Y":"Sus pequeñas alas no le permiten volar. Usa una calavera que le dio Mandibuzz para proteger sus posaderas.","Rubis Oméga":"No puede volar porque sus alas son muy pequeñas. Cuando va a evolucionar, se deshace de su calavera.","Saphir Alpha":"Sus pequeñas alas no le permiten volar. Usa una calavera que le dio Mandibuzz para proteger sus posaderas.","Soleil":"Protege sus posaderas blanduzcas con los huesos de las presas que ha devorado. A medida que crece se ve obligado a cambiarlos.","Lune":"Todavía está en su más tierna infancia. Como sus alas aún no se han desarrollado del todo, se desplaza dando saltos.","Ultra-Soleil":"El cráneo que usa de protección es regalo de un Mandibuzz. Como sus alas son muy cortas para volar, da brincos soñando que vuela por el cielo.","Ultra-Lune":"Demuestra un voraz apetito y aumenta de tamaño a vista de ojo. Su continuo crecimiento le obliga a cambiar varias veces de cráneo.","Épée":"Usa una calavera para proteger sus posaderas. A menudo pelea con sus congéneres para hacerse con la más cómoda.","Bouclier":"Deja en el nido las calaveras que va descartando a medida que crece con celeridad para que las reutilicen futuras generaciones."},"ja":{"X":"翼が　小さいため　飛べない。 進化の　ときが　近づくと 自分から　ガイコツを　脱ぎ捨てる。","Y":"翼は　小さく　まだ　飛べない。 バルジーナが　集めてきた ガイコツで　お尻を　守っている。","Rubis Oméga":"翼が　小さいため　飛べない。 進化の　ときが　近づくと 自分から　ガイコツを　脱ぎ捨てる。","Saphir Alpha":"翼は　小さく　まだ　飛べない。 バルジーナが　集めてきた ガイコツで　お尻を　守っている。","Soleil":"ぷよぷよの　お尻を　守るのは 喰った　獲物の　骨。 成長のたび　はき替えるよ。","Lune":"まだまだ　遊び盛り。 羽が　未熟で　飛べないので ぴょんぴょん　跳ね回っているよ。","Ultra-Soleil":"ガイコツは　バルジーナが　与える。 翼は　短く　まだ　飛べないが 大空を　夢見て　飛び跳ねる。","Ultra-Lune":"食べ盛りの　育ち盛り。 身体の　成長に　あわせて ガイコツを　何度も　履き替えるよ。","Épée":"骸骨を　はき　お尻を　ガード。 はき心地の　いい　骸骨を めぐり　仲間同士で　小競り合う。","Bouclier":"すぐに　大きく　育つので お尻の　骸骨は　巣の　中で お下がりとして　使いまわされる。"},"it":{"X":"Le piccole ali non gli consentono di volare. Quando si avvicina il momento di evolversi, si libera del teschio.","Y":"Le sue ali sono ancora piccole e non può volare. Usa delle ossa ricevute da Mandibuzz per riparare il suo bacino.","Rubis Oméga":"Le piccole ali non gli consentono di volare. Quando si avvicina il momento di evolversi, si libera del teschio.","Saphir Alpha":"Le sue ali sono ancora piccole e non può volare. Usa delle ossa ricevute da Mandibuzz per riparare il suo bacino.","Soleil":"Protegge il debole bacino con i teschi delle prede di cui si nutre. Man mano che cresce, deve cambiare il teschio.","Lune":"È un giocherellone. Non potendo volare a causa delle ali poco sviluppate, si sposta saltellando.","Ultra-Soleil":"Ha ricevuto il suo teschio da Mandibuzz. Poiché le corte ali non gli permettono di volare, saltella sognando un giorno di poterlo fare.","Ultra-Lune":"Ha un grande appetito e cresce a vista d’occhio. Man mano che la sua taglia aumenta, deve cambiare il teschio che indossa.","Épée":"Indossa il teschio per proteggere il suo bacino. Spesso litiga con i suoi consimili per accaparrarsi il teschio più comodo.","Bouclier":"Cresce così velocemente che il teschio gli va presto stretto. I teschi smessi restano nel nido e vengono usati dalle generazioni successive."},"ko":{"X":"날개가 작아서 날지 못한다. 진화가 가까워지면 자기 스스로 해골을 벗어버린다.","Y":"날개는 작아서 아직 날 수 없다. 버랜지나가 모아온 해골로 엉덩이를 지키고 있다.","Rubis Oméga":"날개가 작아서 날지 못한다. 진화가 가까워지면 자기 스스로 해골을 벗어버린다.","Saphir Alpha":"날개는 작아서 아직 날 수 없다. 버랜지나가 모아온 해골로 엉덩이를 지키고 있다.","Soleil":"포동포동한 엉덩이를 지키는 것은 먹어버린 먹이의 뼈다. 성장할 때마다 갈아입는다.","Lune":"아직 한창 놀 때이다. 날개가 다 자라지 않아 날지 못하기 때문에 깡충깡충 뛰어다닌다.","Ultra-Soleil":"해골은 버랜지나가 준다. 날개가 짧아 아직 날지 못하지만, 넓은 하늘을 꿈꾸며 뛰어오른다.","Ultra-Lune":"한창 먹고 자랄 때다. 몸의 성장에 맞춰서 해골을 몇 번이고 갈아입는다.","Épée":"해골을 입어서 엉덩이를 보호한다. 착용감이 편안한 해골을 두고 동료끼리 옥신각신한다.","Bouclier":"금방 크게 성장하므로 엉덩이의 해골은 둥지 안에서 대물림되어 계속 사용된다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Cœur de Coq","en":"Big Pecks","de":"Brustbieter","es":"Sacapecho","ja":"はとむね","it":"Pettinfuori","ko":"부풀린가슴","zh-Hans":"big-pecks","zh-Hant":"big-pecks","pt-BR":"big-pecks"},"descs":{"fr":"Protège des effets qui baissent la Défense.","en":"Prevents the Pokémon from having its Defense stat lowered.","de":"Hindert Angreifer daran, die Verteidigung des Pokémon zu senken.","es":"Impide que el rival le baje la Defensa.","ja":"防御を　下げる 効果を　受けない。","it":"Evita che la Difesa diminuisca.","ko":"방어를 떨어뜨리는 효과를 받지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Envelocape","en":"Overcoat","de":"Partikelschutz","es":"Funda","ja":"ぼうじん","it":"Copricapo","ko":"방진","zh-Hans":"overcoat","zh-Hant":"overcoat","pt-BR":"overcoat"},"descs":{"fr":"Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes\\nde sable, ainsi que des effets des capacités\\nqui libèrent de la poudre et des spores.","en":"The Pokémon takes no damage from sandstorms. It is also protected from the effects of powders and spores.","de":"Nimmt weder durch Wetterlagen wie Sandsturm oder Hagel noch durch Pulver oder Puder Schaden.","es":"No le afectan las tormentas de arena, el granizo y los movimientos con polvos.","ja":"すなあらしや　あられなどの ダメージを　受けない。 粉の　技を　受けない。","it":"Rende immuni ai danni da grandine e tempesta di sabbia, alle mosse Spora, Cottonspora, Sonnifero, Paralizzante e alle mosse “polvere”.","ko":"모래바람이나 싸라기눈 등의 데미지를 입지 않는다. 가루의 기술을 받지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Armurouillée","en":"Weak Armor","de":"Bruchrüstung","es":"Armadura Frágil","ja":"くだけるよろい","it":"Sottilguscio","ko":"깨어진갑옷","zh-Hans":"weak-armor","zh-Hant":"weak-armor","pt-BR":"weak-armor"},"descs":{"fr":"Quand le Pokémon est touché par une capacité\\nphysique, sa Défense baisse mais sa Vitesse\\naugmente beaucoup.","en":"The Pokémon's Defense stat is lowered when it takes damage from physical moves, but its Speed stat is sharply boosted.","de":"Senkt bei erlittenem Treffer durch eine physische Attacke die Verteidigung des Pokémon, aber erhöht dafür seine Initiative stark.","es":"Al recibir daño de un ataque físico, le baja la Defensa, pero le sube mucho la Velocidad.","ja":"物理技で　ダメージを　受けると 防御が　下がり 素早さが　ぐーんと　上がる。","it":"Se il Pokémon subisce danni da mosse fisiche, la Difesa diminuisce e la Velocità aumenta di molto.","ko":"물리 기술로 데미지를 받으면 방어가 떨어지고 스피드가 크게 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}