{"names":{"fr":"Gigalithe","en":"Gigalith","de":"Brockoloss","es":"Gigalith","ja":"ギガイアス","it":"Gigalith","ko":"기가이어스","zh-Hans":"Gigalithe","zh-Hant":"Gigalithe","pt-BR":"Gigalithe"},"categories":{"fr":"Pokémon Surpression","en":"Compressed Pokémon","de":"Kompressions-Pokémon","es":"Pokémon Presurizado","ja":"こうあつポケモン","it":"Pokémon Pressionalta","ko":"고압포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Surpression","zh-Hant":"Pokémon Surpression","pt-BR":"Pokémon Surpression"},"items":{"everstone":{"fr":"Pierre Stase","en":"Everstone","de":"Ewigstein","es":"Piedra Eterna","ja":"かわらずのいし","it":"Pietrastante","ko":"변함없는돌","zh-Hans":"Everstone","zh-Hant":"Everstone","pt-BR":"Everstone"},"hard-stone":{"fr":"Pierre Dure","en":"Hard Stone","de":"Granitstein","es":"Piedra Dura","ja":"かたいいし","it":"Pietradura","ko":"딱딱한돌","zh-Hans":"Hard Stone","zh-Hant":"Hard Stone","pt-BR":"Hard Stone"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il comprime de l’énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","Blanc":"Il amplifie dans son corps l’énergie du soleil absorbée par ses cristaux orangés et la projette par la bouche.","X":"Il amplifie dans son noyau l’énergie du soleil absorbée par son corps et la projette en une boule de lumière.","Y":"Il comprime de l’énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","Rubis Oméga":"Il amplifie dans son noyau l’énergie du soleil absorbée par son corps et la projette en une boule de lumière.","Saphir Alpha":"Il comprime de l’énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","Soleil":"Il absorbe les rayons solaires pour tirer des balles d’énergie incroyablement destructrices. Une arme inutilisable s’il pleut ou s’il fait nuit.","Lune":"Ce Pokémon jouit d’une force physique hors-norme, ce qui fait de lui le meilleur allié des chefs de chantier.","Ultra-Soleil":"D’innombrables fissures se dessinent à la surface de son corps lorsqu’il déchaîne toute son énergie.","Ultra-Lune":"Il peut absorber les rayons du soleil et les rejeter sous forme d’énergie, mais il se cache généralement au plus profond de la terre.","Épée":"Sa robustesse lui vaut parfois de travailler sur les chantiers et dans les carrières en compagnie des Hommes et des Pachyradjah.","Bouclier":"Il est capable d’envoyer des boules d’énergie assez puissantes pour balayer un camion-benne, mais il ne peut tirer que les jours ensoleillés."},"en":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Y":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Rubis Oméga":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Saphir Alpha":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Soleil":"The blasts of energy it makes from sunbeams have terrifying power. However, it’s not able to fire its blasts at night or on rainy days.","Lune":"Known for its hefty horsepower, this Pokémon is a popular partner for construction workers.","Ultra-Soleil":"When it fires off energy with all its might, the power creates countless fissures on its body.","Ultra-Lune":"It absorbs rays of sunlight and shoots out energy. It’s usually lurking deep beneath the surface.","Épée":"This hardy Pokémon can often be found on construction sites and in mines, working alongside people and Copperajah.","Bouclier":"Although its energy blasts can blow away a dump truck, they have a limitation— they can only be fired when the sun is out.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"de":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"Es verarbeitet Sonnenstrahlen in seinem Energiekern zu Lichtkugeln weiter, um sie im Kampf auf seinen Gegner abzufeuern.","Y":"Es kann ganze Berge einebnen, indem es Energie entlädt, die es in seinem Kern gesammelt und verdichtet hat.","Rubis Oméga":"Es verarbeitet Sonnenstrahlen in seinem Energiekern zu Lichtkugeln weiter, um sie im Kampf auf seinen Gegner abzufeuern.","Saphir Alpha":"Es kann ganze Berge einebnen, indem es Energie entlädt, die es in seinem Kern gesammelt und verdichtet hat.","Soleil":"Es verarbeitet Sonnenstrahlen zu Energiekugeln von ungeheurer Stärke. Nachts sowie bei Regen kann es diese jedoch nicht abfeuern.","Lune":"Es verfügt über gewaltige Stärke und ist deshalb bei Bauarbeitern sehr beliebt. Diese wählen es oft als Partner-Pokémon.","Ultra-Soleil":"Wenn es mit geballter Kraft seine gesamte Energie entlädt, führt das dazu, dass sich auf seinem Körper unzählige Risse auftun.","Ultra-Lune":"Es absorbiert Sonnenstrahlen, um sie als Energie wieder zu entladen. Üblicherweise versteckt es sich tief unter der Erde.","Épée":"Aufgrund seiner Stärke arbeitet es zusammen mit Menschen und Patinaraja öfter mal als Aushilfe auf Baustellen oder in Bergwerken.","Bouclier":"Seine Energiekugeln können einen Lastwagen durch die Luft schleudern. Diese kann es aber nur bei schönem Wetter abfeuern.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"es":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"Absorbe los rayos solares, procesa esa energía en su núcleo y lanza poderosas bolas de luz a sus enemigos.","Y":"El núcleo de su cuerpo comprime la energía para lanzar ataques capaces de destruir una montaña.","Rubis Oméga":"Absorbe los rayos solares, procesa esa energía en su núcleo y lanza poderosas bolas de luz a sus enemigos.","Saphir Alpha":"El núcleo de su cuerpo comprime la energía para lanzar ataques capaces de destruir una montaña.","Soleil":"Absorbe los rayos solares y los transforma en poderosas bolas de energía. Sin embargo, no puede hacerlo de noche o en días lluviosos.","Lune":"La soberbia potencia de la que hace gala lo convierte en un ayudante idóneo para todo trabajador de la construcción.","Ultra-Soleil":"Cuando dispara energía con todas sus fuerzas, la potencia es tal que le provoca incontables fisuras por todo el cuerpo.","Ultra-Lune":"Absorbe los rayos de sol y los expulsa en forma de energía. Suele ocultarse en las profundidades subterráneas.","Épée":"Su robustez le permite colaborar con humanos y Copperajah en labores de construcción y minería.","Bouclier":"Las bolas de energía que lanza solo en días soleados son tan potentes que pueden hacer saltar un camión por los aires.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"ja":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"取りこんだ　太陽光線を エネルギーコアで　反応　させて 光の玉として　撃ちだしてくる。","Y":"体内の　コアで　エネルギーを 圧縮して　撃ち出す　攻撃は 山を　吹き飛ばす　威力。","Rubis Oméga":"取りこんだ　太陽光線を エネルギーコアで　反応　させて 光の玉として　撃ちだしてくる。","Saphir Alpha":"体内の　コアで　エネルギーを 圧縮して　撃ち出す　攻撃は 山を　吹き飛ばす　威力。","Soleil":"太陽光線から　つくりだす エネルギー弾は　凄い　威力。 ただ　夜や　雨の日は　撃てない。","Lune":"かなりの　馬力を　持っているので 建設関係者が　好んで パートナーに　選ぶ　ポケモンだ。","Ultra-Soleil":"全力で　エネルギーを　撃つと その　パワーで　自分の　身体に 無数の　亀裂が　はしる。","Ultra-Lune":"太陽　光線を　吸収し エネルギーを　撃ち出す。　普段は 地中深くに　身を潜めている。","Épée":"たくましいので　工事現場や 採掘場で　ダイオウドウや 人と　働いて　いることも。","Bouclier":"晴れた　日に　しか　撃てないが エネルギー弾の　破壊力は ダンプカーも　吹きとばすほど。","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"it":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"Assorbe i raggi solari e, grazie al suo nucleo energetico, li trasforma in palle di luce che poi spara.","Y":"Comprime l’energia nel suo nucleo interno per poi spararla con una potenza che può spazzare via anche le montagne.","Rubis Oméga":"Assorbe i raggi solari e, grazie al suo nucleo energetico, li trasforma in palle di luce che poi spara.","Saphir Alpha":"Comprime l’energia nel suo nucleo interno per poi spararla con una potenza che può spazzare via anche le montagne.","Soleil":"Assorbe l’energia solare e la usa per sparare potentissime sfere di energia. Questa capacità diventa inutile di notte e nei giorni di pioggia.","Lune":"La grande forza di questo Pokémon lo rende un partner ideale nei lavori di edilizia.","Ultra-Soleil":"Quando spara energia con tutte le sue forze, la potenza è tale da causare numerose fessure sul suo corpo.","Ultra-Lune":"Assorbe i raggi solari e li converte in energia per poi spararla. Tuttavia, in genere si rifugia nelle viscere della terra.","Épée":"È molto robusto e per questo a volte lavora assieme a uomini e Copperajah nell’edilizia e nell’estrazione mineraria.","Bouclier":"La potenza delle sue sfere di energia è tale da spazzare via un camion. Tuttavia, può spararle solo nei giorni di sole.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"ko":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"거두어들인 태양광선을 에너지 코어로 반응시켜 빛의 구슬로 쏘아낸다.","Y":"체내의 코어에서 에너지를 압축하여 쏘아대는 공격은 산을 날려버릴 만한 위력이다.","Rubis Oméga":"거두어들인 태양 광선을 에너지 코어로 반응시켜 빛의 구슬로 쏘아낸다.","Saphir Alpha":"체내의 코어에서 에너지를 압축하여 쏘아대는 공격은 산을 날려버릴 만한 위력이다.","Soleil":"태양광선으로부터 만든 에너지탄은 엄청난 위력이다. 하지만 밤과 비 오는 날에는 쏠 수 없다.","Lune":"상당한 체력을 지니고 있어 건설 관계자가 파트너를 선택할 때 선호하는 포켓몬이다.","Ultra-Soleil":"전력으로 에너지를 쏘면 그 파워로 자신의 몸에 무수한 균열이 생긴다.","Ultra-Lune":"태양 광선을 흡수해서 에너지를 쏜다. 평소에는 땅속 깊은 곳에 몸을 숨기고 있다.","Épée":"씩씩해서 공사 현장이나 채굴장에서 대왕끼리동이나 사람과 함께 일할 때도 있다.","Bouclier":"맑은 날에만 쏠 수 있지만 에너지탄의 파괴력은 덤프트럭도 날려버릴 정도다.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"zh-Hans":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Y":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Rubis Oméga":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Saphir Alpha":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Soleil":"The blasts of energy it makes from sunbeams have terrifying power. However, it’s not able to fire its blasts at night or on rainy days.","Lune":"Known for its hefty horsepower, this Pokémon is a popular partner for construction workers.","Ultra-Soleil":"When it fires off energy with all its might, the power creates countless fissures on its body.","Ultra-Lune":"It absorbs rays of sunlight and shoots out energy. It’s usually lurking deep beneath the surface.","Épée":"This hardy Pokémon can often be found on construction sites and in mines, working alongside people and Copperajah.","Bouclier":"Although its energy blasts can blow away a dump truck, they have a limitation— they can only be fired when the sun is out.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"zh-Hant":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Y":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Rubis Oméga":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Saphir Alpha":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Soleil":"The blasts of energy it makes from sunbeams have terrifying power. However, it’s not able to fire its blasts at night or on rainy days.","Lune":"Known for its hefty horsepower, this Pokémon is a popular partner for construction workers.","Ultra-Soleil":"When it fires off energy with all its might, the power creates countless fissures on its body.","Ultra-Lune":"It absorbs rays of sunlight and shoots out energy. It’s usually lurking deep beneath the surface.","Épée":"This hardy Pokémon can often be found on construction sites and in mines, working alongside people and Copperajah.","Bouclier":"Although its energy blasts can blow away a dump truck, they have a limitation— they can only be fired when the sun is out.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."},"pt-BR":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","X":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Y":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Rubis Oméga":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Saphir Alpha":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Soleil":"The blasts of energy it makes from sunbeams have terrifying power. However, it’s not able to fire its blasts at night or on rainy days.","Lune":"Known for its hefty horsepower, this Pokémon is a popular partner for construction workers.","Ultra-Soleil":"When it fires off energy with all its might, the power creates countless fissures on its body.","Ultra-Lune":"It absorbs rays of sunlight and shoots out energy. It’s usually lurking deep beneath the surface.","Épée":"This hardy Pokémon can often be found on construction sites and in mines, working alongside people and Copperajah.","Bouclier":"Although its energy blasts can blow away a dump truck, they have a limitation— they can only be fired when the sun is out.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il comprime de l’énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","Blanc":"Il amplifie dans son corps l’énergie du soleil absorbée par ses cristaux orangés et la projette par la bouche.","X":"Il amplifie dans son noyau l’énergie du soleil absorbée par son corps et la projette en une boule de lumière.","Y":"Il comprime de l’énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","Rubis Oméga":"Il amplifie dans son noyau l’énergie du soleil absorbée par son corps et la projette en une boule de lumière.","Saphir Alpha":"Il comprime de l’énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","Soleil":"Il absorbe les rayons solaires pour tirer des balles d’énergie incroyablement destructrices. Une arme inutilisable s’il pleut ou s’il fait nuit.","Lune":"Ce Pokémon jouit d’une force physique hors-norme, ce qui fait de lui le meilleur allié des chefs de chantier.","Ultra-Soleil":"D’innombrables fissures se dessinent à la surface de son corps lorsqu’il déchaîne toute son énergie.","Ultra-Lune":"Il peut absorber les rayons du soleil et les rejeter sous forme d’énergie, mais il se cache généralement au plus profond de la terre.","Épée":"Sa robustesse lui vaut parfois de travailler sur les chantiers et dans les carrières en compagnie des Hommes et des Pachyradjah.","Bouclier":"Il est capable d’envoyer des boules d’énergie assez puissantes pour balayer un camion-benne, mais il ne peut tirer que les jours ensoleillés."},"en":{"Noir":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Blanc":"The solar energy absorbed by its body’s orange crystals is magnified internally and fired from its mouth.","Noir 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Blanc 2":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","X":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Y":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Rubis Oméga":"The solar rays it absorbs are processed in its energy core and fired as a ball of light.","Saphir Alpha":"Compressing the energy from its internal core lets it fire off an attack capable of blowing away a mountain.","Soleil":"The blasts of energy it makes from sunbeams have terrifying power. However, it’s not able to fire its blasts at night or on rainy days.","Lune":"Known for its hefty horsepower, this Pokémon is a popular partner for construction workers.","Ultra-Soleil":"When it fires off energy with all its might, the power creates countless fissures on its body.","Ultra-Lune":"It absorbs rays of sunlight and shoots out energy. It’s usually lurking deep beneath the surface.","Épée":"This hardy Pokémon can often be found on construction sites and in mines, working alongside people and Copperajah.","Bouclier":"Although its energy blasts can blow away a dump truck, they have a limitation— they can only be fired when the sun is out."},"de":{"X":"Es verarbeitet Sonnenstrahlen in seinem Energiekern zu Lichtkugeln weiter, um sie im Kampf auf seinen Gegner abzufeuern.","Y":"Es kann ganze Berge einebnen, indem es Energie entlädt, die es in seinem Kern gesammelt und verdichtet hat.","Rubis Oméga":"Es verarbeitet Sonnenstrahlen in seinem Energiekern zu Lichtkugeln weiter, um sie im Kampf auf seinen Gegner abzufeuern.","Saphir Alpha":"Es kann ganze Berge einebnen, indem es Energie entlädt, die es in seinem Kern gesammelt und verdichtet hat.","Soleil":"Es verarbeitet Sonnenstrahlen zu Energiekugeln von ungeheurer Stärke. Nachts sowie bei Regen kann es diese jedoch nicht abfeuern.","Lune":"Es verfügt über gewaltige Stärke und ist deshalb bei Bauarbeitern sehr beliebt. Diese wählen es oft als Partner-Pokémon.","Ultra-Soleil":"Wenn es mit geballter Kraft seine gesamte Energie entlädt, führt das dazu, dass sich auf seinem Körper unzählige Risse auftun.","Ultra-Lune":"Es absorbiert Sonnenstrahlen, um sie als Energie wieder zu entladen. Üblicherweise versteckt es sich tief unter der Erde.","Épée":"Aufgrund seiner Stärke arbeitet es zusammen mit Menschen und Patinaraja öfter mal als Aushilfe auf Baustellen oder in Bergwerken.","Bouclier":"Seine Energiekugeln können einen Lastwagen durch die Luft schleudern. Diese kann es aber nur bei schönem Wetter abfeuern."},"es":{"X":"Absorbe los rayos solares, procesa esa energía en su núcleo y lanza poderosas bolas de luz a sus enemigos.","Y":"El núcleo de su cuerpo comprime la energía para lanzar ataques capaces de destruir una montaña.","Rubis Oméga":"Absorbe los rayos solares, procesa esa energía en su núcleo y lanza poderosas bolas de luz a sus enemigos.","Saphir Alpha":"El núcleo de su cuerpo comprime la energía para lanzar ataques capaces de destruir una montaña.","Soleil":"Absorbe los rayos solares y los transforma en poderosas bolas de energía. Sin embargo, no puede hacerlo de noche o en días lluviosos.","Lune":"La soberbia potencia de la que hace gala lo convierte en un ayudante idóneo para todo trabajador de la construcción.","Ultra-Soleil":"Cuando dispara energía con todas sus fuerzas, la potencia es tal que le provoca incontables fisuras por todo el cuerpo.","Ultra-Lune":"Absorbe los rayos de sol y los expulsa en forma de energía. Suele ocultarse en las profundidades subterráneas.","Épée":"Su robustez le permite colaborar con humanos y Copperajah en labores de construcción y minería.","Bouclier":"Las bolas de energía que lanza solo en días soleados son tan potentes que pueden hacer saltar un camión por los aires."},"ja":{"X":"取りこんだ　太陽光線を エネルギーコアで　反応　させて 光の玉として　撃ちだしてくる。","Y":"体内の　コアで　エネルギーを 圧縮して　撃ち出す　攻撃は 山を　吹き飛ばす　威力。","Rubis Oméga":"取りこんだ　太陽光線を エネルギーコアで　反応　させて 光の玉として　撃ちだしてくる。","Saphir Alpha":"体内の　コアで　エネルギーを 圧縮して　撃ち出す　攻撃は 山を　吹き飛ばす　威力。","Soleil":"太陽光線から　つくりだす エネルギー弾は　凄い　威力。 ただ　夜や　雨の日は　撃てない。","Lune":"かなりの　馬力を　持っているので 建設関係者が　好んで パートナーに　選ぶ　ポケモンだ。","Ultra-Soleil":"全力で　エネルギーを　撃つと その　パワーで　自分の　身体に 無数の　亀裂が　はしる。","Ultra-Lune":"太陽　光線を　吸収し エネルギーを　撃ち出す。　普段は 地中深くに　身を潜めている。","Épée":"たくましいので　工事現場や 採掘場で　ダイオウドウや 人と　働いて　いることも。","Bouclier":"晴れた　日に　しか　撃てないが エネルギー弾の　破壊力は ダンプカーも　吹きとばすほど。"},"it":{"X":"Assorbe i raggi solari e, grazie al suo nucleo energetico, li trasforma in palle di luce che poi spara.","Y":"Comprime l’energia nel suo nucleo interno per poi spararla con una potenza che può spazzare via anche le montagne.","Rubis Oméga":"Assorbe i raggi solari e, grazie al suo nucleo energetico, li trasforma in palle di luce che poi spara.","Saphir Alpha":"Comprime l’energia nel suo nucleo interno per poi spararla con una potenza che può spazzare via anche le montagne.","Soleil":"Assorbe l’energia solare e la usa per sparare potentissime sfere di energia. Questa capacità diventa inutile di notte e nei giorni di pioggia.","Lune":"La grande forza di questo Pokémon lo rende un partner ideale nei lavori di edilizia.","Ultra-Soleil":"Quando spara energia con tutte le sue forze, la potenza è tale da causare numerose fessure sul suo corpo.","Ultra-Lune":"Assorbe i raggi solari e li converte in energia per poi spararla. Tuttavia, in genere si rifugia nelle viscere della terra.","Épée":"È molto robusto e per questo a volte lavora assieme a uomini e Copperajah nell’edilizia e nell’estrazione mineraria.","Bouclier":"La potenza delle sue sfere di energia è tale da spazzare via un camion. Tuttavia, può spararle solo nei giorni di sole."},"ko":{"X":"거두어들인 태양광선을 에너지 코어로 반응시켜 빛의 구슬로 쏘아낸다.","Y":"체내의 코어에서 에너지를 압축하여 쏘아대는 공격은 산을 날려버릴 만한 위력이다.","Rubis Oméga":"거두어들인 태양 광선을 에너지 코어로 반응시켜 빛의 구슬로 쏘아낸다.","Saphir Alpha":"체내의 코어에서 에너지를 압축하여 쏘아대는 공격은 산을 날려버릴 만한 위력이다.","Soleil":"태양광선으로부터 만든 에너지탄은 엄청난 위력이다. 하지만 밤과 비 오는 날에는 쏠 수 없다.","Lune":"상당한 체력을 지니고 있어 건설 관계자가 파트너를 선택할 때 선호하는 포켓몬이다.","Ultra-Soleil":"전력으로 에너지를 쏘면 그 파워로 자신의 몸에 무수한 균열이 생긴다.","Ultra-Lune":"태양 광선을 흡수해서 에너지를 쏜다. 평소에는 땅속 깊은 곳에 몸을 숨기고 있다.","Épée":"씩씩해서 공사 현장이나 채굴장에서 대왕끼리동이나 사람과 함께 일할 때도 있다.","Bouclier":"맑은 날에만 쏠 수 있지만 에너지탄의 파괴력은 덤프트럭도 날려버릴 정도다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Fermeté","en":"Sturdy","de":"Robustheit","es":"Robustez","ja":"がんじょう","it":"Vigore","ko":"옹골참","zh-Hans":"sturdy","zh-Hant":"sturdy","pt-BR":"sturdy"},"descs":{"fr":"Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.","en":"The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.","de":"Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.","es":"Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al máximo. También evita los movimientos fulminantes.","ja":"相手の　技を　受けても 一撃で　倒されることが　ない。 一撃必殺技も　効かない。","it":"Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano KO immediato.","ko":"상대 기술을 받아도 일격으로 쓰러지지 않는다. 일격필살 기술도 효과 없다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Sable Volant","en":"Sand Stream","de":"Sandsturm","es":"Chorro Arena","ja":"すなおこし","it":"Sabbiafiume","ko":"모래날림","zh-Hans":"sand-stream","zh-Hant":"sand-stream","pt-BR":"sand-stream"},"descs":{"fr":"Le Pokémon invoque une tempête de sable\\nquand il entre au combat.","en":"The Pokémon summons a sandstorm when it enters a battle.","de":"Erzeugt bei Kampfantritt Sandstürme.","es":"Crea una tormenta de arena al entrar en combate.","ja":"登場　したとき 天気を　砂あらしにする。","it":"Quando il Pokémon entra in campo, scatena una tempesta di sabbia.","ko":"등장했을 때 날씨를 모래바람으로 만든다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Force Sable","en":"Sand Force","de":"Sandgewalt","es":"Poder Arena","ja":"すなのちから","it":"Silicoforza","ko":"모래의힘","zh-Hans":"sand-force","zh-Hant":"sand-force","pt-BR":"sand-force"},"descs":{"fr":"Augmente la puissance des capacités de types Roche,\\nSol et Acier en cas de tempête de sable.","en":"Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.","de":"Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.","es":"Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.","ja":"天気が　すなあらしの　とき いわタイプと　じめんタイプと はがねタイプの　威力が　上がる。","it":"Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.","ko":"날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}