{"names":{"fr":"Carmache","en":"Gabite","de":"Knarksel","es":"Gabite","ja":"ガバイト","it":"Gabite","ko":"한바이트","zh-Hans":"Carmache","zh-Hant":"Carmache","pt-BR":"Carmache"},"categories":{"fr":"Pokémon Caverne","en":"Cave Pokémon","de":"Höhlen-Pokémon","es":"Pokémon Cueva","ja":"ほらあなポケモン","it":"Pokémon Grotta","ko":"동굴포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Caverne","zh-Hant":"Pokémon Caverne","pt-BR":"Pokémon Caverne"},"items":{"haban-berry":{"fr":"Baie Fraigo","en":"Haban Berry","de":"Terirobeere","es":"Baya Anjiro","ja":"ハバンのみ","it":"Baccahaban","ko":"하반열매","zh-Hans":"Haban Berry","zh-Hant":"Haban Berry","pt-BR":"Haban Berry"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","Blanc":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","X":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","Y":"Carmache accumule les pierres précieuses qu’il déterre quand il entreprend d’agrandir son nid.","Rubis Oméga":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","Saphir Alpha":"Carmache accumule les pierres précieuses qu’il déterre quand il entreprend d’agrandir son nid.","Soleil":"Il perd parfois ses écailles quand il mue. Les remèdes à base d’écailles de Carmache sont de puissants toniques.","Lune":"Il adore tout ce qui brille. Au fond de sa tanière, il contemple les joyaux qu’il a dérobés et les Strassie qu’il a kidnappés.","Ultra-Soleil":"Il adore tout ce qui brille, et rien ne l’énerve plus qu’un Ténéfix s’en prenant à un Strassie. S’il est témoin d’une telle agression, il passe à l’attaque.","Ultra-Lune":"Il mue régulièrement au cours de sa croissance. Les écailles ainsi tombées peuvent être pilées pour préparer des remèdes traditionnels.","Épée":"Il émet des ultrasons avec les deux appendices sur sa tête pour sonder les grottes obscures.","Bouclier":"Il cache des pierres précieuses dans le sol de sa grotte, et accueille à coups de griffes et de crocs quiconque ose y pénétrer."},"en":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Y":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Rubis Oméga":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Saphir Alpha":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Soleil":"In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.","Lune":"Shiny objects are its passion. It can be found in its cave, scarcely moving, its gaze fixed on the jewels it’s amassed or Carbink it has caught.","Ultra-Soleil":"It loves shiny things. When it finds a Sableye trying to catch a Carbink, Gabite becomes furiously angry and attacks the Sableye.","Ultra-Lune":"It sheds its skin and gradually grows larger. Its scales can be ground into a powder and used as raw materials for traditional medicine.","Épée":"This Pokémon emits ultrasonic waves from a protrusion on either side of its head to probe pitch-dark caves.","Bouclier":"Jewels are buried in the caves these Pokémon nest in, but you’ll be torn apart by claws and fangs the moment you enter one of these caves.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"de":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"Es liebt funkelnde Dinge und sucht nach Schätzen in Höhlen, die es dann in seinem Nest hortet.","Y":"Die Rohedelsteine, die beim Erweitern seiner Höhle zum Vorschein kommen, hortet es in seinem Nest.","Rubis Oméga":"Es liebt funkelnde Dinge und sucht nach Schätzen in Höhlen, die es dann in seinem Nest hortet.","Saphir Alpha":"Die Rohedelsteine, die beim Erweitern seiner Höhle zum Vorschein kommen, hortet es in seinem Nest.","Soleil":"Ab und zu häutet es sich und verliert Schuppen. Medizin, die solche Schuppen enthält, macht müde Körper munter.","Lune":"Es liebt funkelnde Dinge. Edelsteine und gefangene Rocara nimmt es mit in sein Nest, um sich an ihrem Anblick zu weiden.","Ultra-Soleil":"Es liebt funkelnde Dinge. Sieht es ein Zobiris, das ein Rocara jagt, stürzt es sich wütend auf den Verfolger.","Ultra-Lune":"Wenn es wächst, streift es seine Schuppen ab. Diese lassen sich zu einem Pulver zerkleinern, das als Basis für natürliche Heilmittel dient.","Épée":"Aus den Fortsätzen an beiden Seiten seines Kopfes stößt es Ultraschallwellen aus, um sich in stockfinsteren Höhlen zurechtzufinden.","Bouclier":"In der Höhle, die Knarksel als Nest dient, vergräbt es Edelsteine. Wer sie betritt, wird sofort von seinen Krallen und Zähnen zerfetzt.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"es":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"Le gustan las cosas brillantes. Busca tesoros en cuevas y se lleva el botín a su nido.","Y":"Tiende a acumular las gemas en bruto que encuentra cuando agranda su guarida.","Rubis Oméga":"Le gustan las cosas brillantes. Busca tesoros en cuevas y se lleva el botín a su nido.","Saphir Alpha":"Tiende a acumular las gemas en bruto que encuentra cuando agranda su guarida.","Soleil":"Muy ocasionalmente puede mudar la piel y perder las escamas. Las medicinas que las usan como ingrediente son muy reconstituyentes.","Lune":"Le gustan las cosas brillantes. Pasa largas horas en su cueva, admirando las gemas y los Carbink que ha capturado.","Ultra-Soleil":"Se vuelve loco por las cosas brillantes y no duda en atacar con violencia a los Sableye que acechan a los Carbink.","Ultra-Lune":"Muda la piel a medida que crece. Las escamas que pierde se pueden pulverizar para utilizar como ingrediente en remedios medicinales.","Épée":"Explora las más oscuras cuevas utilizando ondas ultrasónicas que emite desde las protuberancias a ambos lados de la cabeza.","Bouclier":"Entierra gemas en la cueva que le sirve de nido y hace trizas con sus garras y colmillos a cualquier intruso.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"ja":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"光り輝く　ものが　大好きで 洞窟の　中で　見つけた 宝を　自分の巣に　ためこむ。","Y":"巣穴を　広げるとき　地中から 出てきた　宝石の　原石を 巣に　ためる　習性を　持つ。","Rubis Oméga":"光り輝く　ものが　大好きで 洞窟の　中で　見つけた 宝を　自分の巣に　ためこむ。","Saphir Alpha":"巣穴を　広げるとき　地中から 出てきた　宝石の　原石を 巣に　ためる　習性を　持つ。","Soleil":"稀に　脱皮し　ウロコが　剥げる。 その成分が　含まれる　薬は 疲れた　体を　ギンギンにする。","Lune":"光り　輝くものが　大好き。 宝石や　捕まえた　メレシーを 巣穴で　じーっと　眺めている。","Ultra-Soleil":"光るものが　大好き。　メレシーを 狙う　ヤミラミを　見つけると 激しく　怒って　襲いかかる。","Ultra-Lune":"脱皮して　大きくなって　いく。 ウロコを　擦って　粉にした　ものは 漢方薬の　原料に　なる。","Épée":"頭の　左右の　突起から 超音波を　出して　真っ暗な 洞穴の　様子を　調べるのだ。","Bouclier":"すみかの　洞窟には　宝石を 埋蔵するが　入りこんだとたんに ツメと　キバで　ズタズタにされる。","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"it":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"Adora gli oggetti luccicanti. Va a caccia di tesori nelle grotte e li trasporta nel suo nido.","Y":"Ha l’abitudine di collezionare gemme che trova mentre si scava la tana, appositamente ampliata.","Rubis Oméga":"Adora gli oggetti luccicanti. Va a caccia di tesori nelle grotte e li trasporta nel suo nido.","Saphir Alpha":"Ha l’abitudine di collezionare gemme che trova mentre si scava la tana, appositamente ampliata.","Soleil":"Con le scaglie che a volte perde durante la muta si possono preparare tonici che alleviano la stanchezza e ripristinano le energie.","Lune":"Adora gli oggetti luccicanti. Passa molto tempo nella sua tana a rimirare la sua scorta di gemme e Carbink.","Ultra-Soleil":"Adora gli oggetti luccicanti. Se sorprende un Sableye a caccia di Carbink, si infuria e lo attacca.","Ultra-Lune":"Quando il suo corpo si ingrandisce, fa la muta. Con la polvere ricavata frantumando le scaglie scartate si preparano dei rimedi naturali.","Épée":"Emette ultrasuoni dalle protuberanze sulla testa per esaminare le grotte anche nel buio più fitto.","Bouclier":"Accumula pietre preziose nella grotta in cui vive. Fa a pezzi con gli artigli e le zanne chiunque vi si intrufoli.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"ko":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"반짝반짝 빛나는 것을 아주 좋아하기에 동굴 안에서 발견한 보물을 자신의 둥지에 모아둔다.","Y":"거처를 늘릴 때 땅속에서 나온 보석의 원석을 거처에 모아두는 습성을 가졌다.","Rubis Oméga":"반짝반짝 빛나는 것을 아주 좋아하기에 동굴 안에서 발견한 보물을 자신의 둥지에 모아둔다.","Saphir Alpha":"거처를 늘릴 때 땅속에서 나온 보석의 원석을 거처에 모아두는 습성을 가졌다.","Soleil":"드물게 탈피해서 비늘이 벗겨진다. 그 성분이 들어 있는 약은 피곤한 몸을 회복시켜 준다.","Lune":"반짝반짝 빛나는 것을 아주 좋아한다. 보석이나 잡은 멜리시를 둥지에서 가만히 바라보고 있다.","Ultra-Soleil":"반짝이는 것을 매우 좋아한다. 멜리시를 노리는 깜까미를 발견하면 격렬하게 화를 내며 덤벼든다.","Ultra-Lune":"탈피하면서 커진다. 비늘을 비벼서 가루로 만든 것은 한방약의 원료가 된다.","Épée":"머리의 좌우 돌기에서 초음파를 내보내 캄캄한 동굴의 상황을 살핀다.","Bouclier":"거처인 동굴에 보석을 매장하는데 그곳에 침입자가 들어가면 즉시 발톱과 이빨로 갈기갈기 찢어버린다.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"zh-Hans":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Y":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Rubis Oméga":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Saphir Alpha":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Soleil":"In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.","Lune":"Shiny objects are its passion. It can be found in its cave, scarcely moving, its gaze fixed on the jewels it’s amassed or Carbink it has caught.","Ultra-Soleil":"It loves shiny things. When it finds a Sableye trying to catch a Carbink, Gabite becomes furiously angry and attacks the Sableye.","Ultra-Lune":"It sheds its skin and gradually grows larger. Its scales can be ground into a powder and used as raw materials for traditional medicine.","Épée":"This Pokémon emits ultrasonic waves from a protrusion on either side of its head to probe pitch-dark caves.","Bouclier":"Jewels are buried in the caves these Pokémon nest in, but you’ll be torn apart by claws and fangs the moment you enter one of these caves.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"zh-Hant":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Y":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Rubis Oméga":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Saphir Alpha":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Soleil":"In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.","Lune":"Shiny objects are its passion. It can be found in its cave, scarcely moving, its gaze fixed on the jewels it’s amassed or Carbink it has caught.","Ultra-Soleil":"It loves shiny things. When it finds a Sableye trying to catch a Carbink, Gabite becomes furiously angry and attacks the Sableye.","Ultra-Lune":"It sheds its skin and gradually grows larger. Its scales can be ground into a powder and used as raw materials for traditional medicine.","Épée":"This Pokémon emits ultrasonic waves from a protrusion on either side of its head to probe pitch-dark caves.","Bouclier":"Jewels are buried in the caves these Pokémon nest in, but you’ll be torn apart by claws and fangs the moment you enter one of these caves.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"pt-BR":{"Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Y":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Rubis Oméga":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Saphir Alpha":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Soleil":"In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.","Lune":"Shiny objects are its passion. It can be found in its cave, scarcely moving, its gaze fixed on the jewels it’s amassed or Carbink it has caught.","Ultra-Soleil":"It loves shiny things. When it finds a Sableye trying to catch a Carbink, Gabite becomes furiously angry and attacks the Sableye.","Ultra-Lune":"It sheds its skin and gradually grows larger. Its scales can be ground into a powder and used as raw materials for traditional medicine.","Épée":"This Pokémon emits ultrasonic waves from a protrusion on either side of its head to probe pitch-dark caves.","Bouclier":"Jewels are buried in the caves these Pokémon nest in, but you’ll be torn apart by claws and fangs the moment you enter one of these caves.","Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","Blanc":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","X":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","Y":"Carmache accumule les pierres précieuses qu’il déterre quand il entreprend d’agrandir son nid.","Rubis Oméga":"Toujours à la recherche d’objets brillants, il arpente les grottes pour constituer son butin.","Saphir Alpha":"Carmache accumule les pierres précieuses qu’il déterre quand il entreprend d’agrandir son nid.","Soleil":"Il perd parfois ses écailles quand il mue. Les remèdes à base d’écailles de Carmache sont de puissants toniques.","Lune":"Il adore tout ce qui brille. Au fond de sa tanière, il contemple les joyaux qu’il a dérobés et les Strassie qu’il a kidnappés.","Ultra-Soleil":"Il adore tout ce qui brille, et rien ne l’énerve plus qu’un Ténéfix s’en prenant à un Strassie. S’il est témoin d’une telle agression, il passe à l’attaque.","Ultra-Lune":"Il mue régulièrement au cours de sa croissance. Les écailles ainsi tombées peuvent être pilées pour préparer des remèdes traditionnels.","Épée":"Il émet des ultrasons avec les deux appendices sur sa tête pour sonder les grottes obscures.","Bouclier":"Il cache des pierres précieuses dans le sol de sa grotte, et accueille à coups de griffes et de crocs quiconque ose y pénétrer."},"en":{"Diamant":"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses.","Perle":"It habitually digs up and hoards gems in its nest. Its loot is constantly targeted by thieves.","Platine":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Or HeartGold":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Argent SoulSilver":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Noir":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Noir 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Blanc 2":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","X":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Y":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Rubis Oméga":"It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot in its nest.","Saphir Alpha":"As it digs to expand its nest, it habitually digs up gems that it then hoards in its nest.","Soleil":"In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.","Lune":"Shiny objects are its passion. It can be found in its cave, scarcely moving, its gaze fixed on the jewels it’s amassed or Carbink it has caught.","Ultra-Soleil":"It loves shiny things. When it finds a Sableye trying to catch a Carbink, Gabite becomes furiously angry and attacks the Sableye.","Ultra-Lune":"It sheds its skin and gradually grows larger. Its scales can be ground into a powder and used as raw materials for traditional medicine.","Épée":"This Pokémon emits ultrasonic waves from a protrusion on either side of its head to probe pitch-dark caves.","Bouclier":"Jewels are buried in the caves these Pokémon nest in, but you’ll be torn apart by claws and fangs the moment you enter one of these caves.","Légendes : Arceus":"Though Gabite are usually of a violent disposition, when I gave one a glass bead it had been eyeing covetously, it suddenly became quite docile."},"de":{"X":"Es liebt funkelnde Dinge und sucht nach Schätzen in Höhlen, die es dann in seinem Nest hortet.","Y":"Die Rohedelsteine, die beim Erweitern seiner Höhle zum Vorschein kommen, hortet es in seinem Nest.","Rubis Oméga":"Es liebt funkelnde Dinge und sucht nach Schätzen in Höhlen, die es dann in seinem Nest hortet.","Saphir Alpha":"Die Rohedelsteine, die beim Erweitern seiner Höhle zum Vorschein kommen, hortet es in seinem Nest.","Soleil":"Ab und zu häutet es sich und verliert Schuppen. Medizin, die solche Schuppen enthält, macht müde Körper munter.","Lune":"Es liebt funkelnde Dinge. Edelsteine und gefangene Rocara nimmt es mit in sein Nest, um sich an ihrem Anblick zu weiden.","Ultra-Soleil":"Es liebt funkelnde Dinge. Sieht es ein Zobiris, das ein Rocara jagt, stürzt es sich wütend auf den Verfolger.","Ultra-Lune":"Wenn es wächst, streift es seine Schuppen ab. Diese lassen sich zu einem Pulver zerkleinern, das als Basis für natürliche Heilmittel dient.","Épée":"Aus den Fortsätzen an beiden Seiten seines Kopfes stößt es Ultraschallwellen aus, um sich in stockfinsteren Höhlen zurechtzufinden.","Bouclier":"In der Höhle, die Knarksel als Nest dient, vergräbt es Edelsteine. Wer sie betritt, wird sofort von seinen Krallen und Zähnen zerfetzt."},"es":{"X":"Le gustan las cosas brillantes. Busca tesoros en cuevas y se lleva el botín a su nido.","Y":"Tiende a acumular las gemas en bruto que encuentra cuando agranda su guarida.","Rubis Oméga":"Le gustan las cosas brillantes. Busca tesoros en cuevas y se lleva el botín a su nido.","Saphir Alpha":"Tiende a acumular las gemas en bruto que encuentra cuando agranda su guarida.","Soleil":"Muy ocasionalmente puede mudar la piel y perder las escamas. Las medicinas que las usan como ingrediente son muy reconstituyentes.","Lune":"Le gustan las cosas brillantes. Pasa largas horas en su cueva, admirando las gemas y los Carbink que ha capturado.","Ultra-Soleil":"Se vuelve loco por las cosas brillantes y no duda en atacar con violencia a los Sableye que acechan a los Carbink.","Ultra-Lune":"Muda la piel a medida que crece. Las escamas que pierde se pueden pulverizar para utilizar como ingrediente en remedios medicinales.","Épée":"Explora las más oscuras cuevas utilizando ondas ultrasónicas que emite desde las protuberancias a ambos lados de la cabeza.","Bouclier":"Entierra gemas en la cueva que le sirve de nido y hace trizas con sus garras y colmillos a cualquier intruso."},"ja":{"X":"光り輝く　ものが　大好きで 洞窟の　中で　見つけた 宝を　自分の巣に　ためこむ。","Y":"巣穴を　広げるとき　地中から 出てきた　宝石の　原石を 巣に　ためる　習性を　持つ。","Rubis Oméga":"光り輝く　ものが　大好きで 洞窟の　中で　見つけた 宝を　自分の巣に　ためこむ。","Saphir Alpha":"巣穴を　広げるとき　地中から 出てきた　宝石の　原石を 巣に　ためる　習性を　持つ。","Soleil":"稀に　脱皮し　ウロコが　剥げる。 その成分が　含まれる　薬は 疲れた　体を　ギンギンにする。","Lune":"光り　輝くものが　大好き。 宝石や　捕まえた　メレシーを 巣穴で　じーっと　眺めている。","Ultra-Soleil":"光るものが　大好き。　メレシーを 狙う　ヤミラミを　見つけると 激しく　怒って　襲いかかる。","Ultra-Lune":"脱皮して　大きくなって　いく。 ウロコを　擦って　粉にした　ものは 漢方薬の　原料に　なる。","Épée":"頭の　左右の　突起から 超音波を　出して　真っ暗な 洞穴の　様子を　調べるのだ。","Bouclier":"すみかの　洞窟には　宝石を 埋蔵するが　入りこんだとたんに ツメと　キバで　ズタズタにされる。"},"it":{"X":"Adora gli oggetti luccicanti. Va a caccia di tesori nelle grotte e li trasporta nel suo nido.","Y":"Ha l’abitudine di collezionare gemme che trova mentre si scava la tana, appositamente ampliata.","Rubis Oméga":"Adora gli oggetti luccicanti. Va a caccia di tesori nelle grotte e li trasporta nel suo nido.","Saphir Alpha":"Ha l’abitudine di collezionare gemme che trova mentre si scava la tana, appositamente ampliata.","Soleil":"Con le scaglie che a volte perde durante la muta si possono preparare tonici che alleviano la stanchezza e ripristinano le energie.","Lune":"Adora gli oggetti luccicanti. Passa molto tempo nella sua tana a rimirare la sua scorta di gemme e Carbink.","Ultra-Soleil":"Adora gli oggetti luccicanti. Se sorprende un Sableye a caccia di Carbink, si infuria e lo attacca.","Ultra-Lune":"Quando il suo corpo si ingrandisce, fa la muta. Con la polvere ricavata frantumando le scaglie scartate si preparano dei rimedi naturali.","Épée":"Emette ultrasuoni dalle protuberanze sulla testa per esaminare le grotte anche nel buio più fitto.","Bouclier":"Accumula pietre preziose nella grotta in cui vive. Fa a pezzi con gli artigli e le zanne chiunque vi si intrufoli."},"ko":{"X":"반짝반짝 빛나는 것을 아주 좋아하기에 동굴 안에서 발견한 보물을 자신의 둥지에 모아둔다.","Y":"거처를 늘릴 때 땅속에서 나온 보석의 원석을 거처에 모아두는 습성을 가졌다.","Rubis Oméga":"반짝반짝 빛나는 것을 아주 좋아하기에 동굴 안에서 발견한 보물을 자신의 둥지에 모아둔다.","Saphir Alpha":"거처를 늘릴 때 땅속에서 나온 보석의 원석을 거처에 모아두는 습성을 가졌다.","Soleil":"드물게 탈피해서 비늘이 벗겨진다. 그 성분이 들어 있는 약은 피곤한 몸을 회복시켜 준다.","Lune":"반짝반짝 빛나는 것을 아주 좋아한다. 보석이나 잡은 멜리시를 둥지에서 가만히 바라보고 있다.","Ultra-Soleil":"반짝이는 것을 매우 좋아한다. 멜리시를 노리는 깜까미를 발견하면 격렬하게 화를 내며 덤벼든다.","Ultra-Lune":"탈피하면서 커진다. 비늘을 비벼서 가루로 만든 것은 한방약의 원료가 된다.","Épée":"머리의 좌우 돌기에서 초음파를 내보내 캄캄한 동굴의 상황을 살핀다.","Bouclier":"거처인 동굴에 보석을 매장하는데 그곳에 침입자가 들어가면 즉시 발톱과 이빨로 갈기갈기 찢어버린다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Voile Sable","en":"Sand Veil","de":"Sandschleier","es":"Velo Arena","ja":"すながくれ","it":"Sabbiavelo","ko":"모래숨기","zh-Hans":"sand-veil","zh-Hant":"sand-veil","pt-BR":"sand-veil"},"descs":{"fr":"Augmente l'Esquive du Pokémon lors des tempêtes de sable.","en":"Boosts the Pokémon's evasiveness in a sandstorm.","de":"Erhöht in Sandstürmen den Ausweichwert.","es":"Aumenta su Evasión durante las tormentas de arena.","ja":"砂あらしの　とき 回避率が　上がる。","it":"L’elusione aumenta durante le tempeste di sabbia.","ko":"모래바람일 때 회피율이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Peau Dure","en":"Rough Skin","de":"Rauhaut","es":"Piel Tosca","ja":"さめはだ","it":"Cartavetro","ko":"까칠한피부","zh-Hans":"rough-skin","zh-Hant":"rough-skin","pt-BR":"rough-skin"},"descs":{"fr":"Blesse l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","en":"The Pokémon's rough skin damages attackers that make direct contact with it.","de":"Angreifer werden durch die raue Haut des Pokémon bei direkten Attacken verletzt.","es":"Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.","ja":"攻撃を　受けたとき 自分に　触れた　相手を ざらざらの　肌で　キズつける。","it":"Se il Pokémon è colpito da un attacco diretto, grazie alla sua pelle ruvida infligge danni a sua volta.","ko":"공격을 받았을 때 자신에게 접촉한 상대를 까칠까칠한 피부로 상처를 입힌다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}