{"names":{"fr":"Tyranocif","en":"Tyranitar","de":"Despotar","es":"Tyranitar","ja":"バンギラス","it":"Tyranitar","ko":"마기라스","zh-Hans":"Tyranocif","zh-Hant":"Tyranocif","pt-BR":"Tyranocif"},"categories":{"fr":"Pokémon Armure","en":"Armor Pokémon","de":"Panzer-Pokémon","es":"Pokémon Coraza","ja":"よろいポケモン","it":"Pokémon Armatura","ko":"갑옷포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Armure","zh-Hant":"Pokémon Armure","pt-BR":"Pokémon Armure"},"items":{"nugget":{"fr":"Pépite","en":"Nugget","de":"Nugget","es":"Pepita","ja":"きんのたま","it":"Pepita","ko":"금구슬","zh-Hans":"Nugget","zh-Hant":"Nugget","pt-BR":"Nugget"}},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Lorsqu’il est en colère, il abat des montagnes et enterre des fleuves. On doit alors modifier les cartes.","Blanc":"Lorsqu’il est en colère, il abat des montagnes et enterre des fleuves. On doit alors modifier les cartes.","X":"D’une main seulement il a assez de force pour faire trembler la terre et s’écrouler une montagne.","Y":"Lorsqu’il est en colère, il abat des montagnes et enterre des fleuves. On doit alors modifier les cartes.","Rubis Oméga":"Tyranocif est si incroyablement puissant qu’il peut abattre une montagne pour y faire son nid. Ce Pokémon se promène dans les montagnes pour y trouver de nouveaux adversaires.","Saphir Alpha":"Tyranocif est si incroyablement puissant qu’il peut abattre une montagne pour y faire son nid. Ce Pokémon se promène dans les montagnes pour y trouver de nouveaux adversaires.","Ultra-Soleil":"Il parcourt les montagnes à la recherche d’un adversaire. Si ce dernier n’est pas à la hauteur, il préfère l’ignorer et s’en aller.","Ultra-Lune":"Aucun obstacle n’arrête ce Pokémon lorsqu’il se déplace : les montagnes, il les démolit ; les maisons, il les anéantit.","Épée":"Son corps est invulnérable à toutes les attaques, c’est pourquoi il aime tant mettre ses forces à l’épreuve.","Bouclier":"Son pas est si lourd qu’il fait trembler le sol et s’écrouler même les plus grandes montagnes, ce qui altère la topographie de la zone."},"en":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and mountains crumble.","Y":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Rubis Oméga":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir Alpha":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Ultra-Soleil":"It wanders through the mountains seeking opponents to fight. If it finds an opponent that’s not worthy, Tyranitar ignores it and wanders on.","Ultra-Lune":"This Pokémon is a mobile disaster, leaving mountains crumbled and houses destroyed in its wake.","Épée":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Bouclier":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"de":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"Es besitzt so viel Kraft, dass es mit nur einer Hand die Erde beben lassen und Berge zerbröckeln kann.","Y":"Bei einem Tobsuchtsanfall zerstört es ganze Gebirge und legt Flüsse trocken.","Rubis Oméga":"Despotar ist erstaunlich stark. Es kann einen ganzen Berg vernichten, um sein Nest zu bauen. Dieses Pokémon wandert in den Bergen umher und sucht nach Gegnern für einen Kampf.","Saphir Alpha":"Despotar ist erstaunlich stark. Es kann einen ganzen Berg vernichten, um sein Nest zu bauen. Dieses Pokémon wandert in den Bergen umher und sucht nach Gegnern für einen Kampf.","Ultra-Soleil":"Es durchstreift die Berge auf der Suche nach Gegnern. Begegnet es einem, der ihm nicht ebenbürtig ist, ignoriert es ihn und zieht weiter.","Ultra-Lune":"Dieses Pokémon ist ein wandelndes Desaster. Berge, die ihm im Weg stehen, reißt es ein und Häuser macht es dem Erdboden gleich.","Épée":"Dank seines starken Körpers fürchtet es sich vor keiner Form von Angriff. Deshalb zettelt es ununterbrochen Kämpfe an.","Bouclier":"Seine Schritte erzeugen Erdbeben, die selbst große Berge plätten und die Form ganzer Landstriche verändern.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"es":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"En una de sus poderosas garras tiene el poder de hacer temblar la tierra y las montañas.","Y":"Puede alterar el paisaje derribando montañas y enterrando ríos. Da mucho trabajo a los cartógrafos.","Rubis Oméga":"Tyranitar tiene una fuerza imponente; es capaz de echar abajo una montaña para hacer su nido. Este Pokémon suele merodear por las zonas de montaña en busca de nuevos rivales contra los que luchar.","Saphir Alpha":"Tyranitar tiene una fuerza imponente; es capaz de echar abajo una montaña para hacer su nido. Este Pokémon suele merodear por las zonas de montaña en busca de nuevos rivales contra los que luchar.","Ultra-Soleil":"Recorre las montañas en busca de rivales para combatir. Si juzga que no están a su altura, los ignora y pasa de largo.","Ultra-Lune":"Nada puede parar a este Pokémon cuando se mueve: derriba montañas, arrasa edificios y destroza todo lo que se le ponga por delante.","Épée":"Casi ningún ataque hace mella en su cuerpo, por lo que le encanta desafiar a sus enemigos.","Bouclier":"Sus estrepitosos pasos derrumban montañas y hacen que el terreno a su alrededor cambie drásticamente.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"ja":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"片腕を　動かしただけで 山を崩し　地響きを　起こす とてつもない　パワーを　秘める。","Y":"バンギラスが　暴れると 山が　崩れ　川が　埋まるため 地図を　書き換える　ことになる。","Rubis Oméga":"自分の　すみかを　つくる　ために　山を　一つ 崩してしまう　ほどの　強い　パワーを　持つ。 戦う　相手を　求めて　山を　さまよう。","Saphir Alpha":"自分の　すみかを　つくる　ために　山を　一つ 崩してしまう　ほどの　強い　パワーを　持つ。 戦う　相手を　求めて　山を　さまよう。","Ultra-Soleil":"戦う　相手を　求めて　山を さ迷う。　出会っても　格下が 相手だと　無視して　去っていく。","Ultra-Lune":"進む　道の　前に　山が あれば　崩し　家が　あれば 破壊する　動く　災害ポケモン。","Épée":"どんな　攻撃にも　びくともしない 体を　もっているため どんどん　勝負を　仕掛けてくる。","Bouclier":"地響きを　鳴らしながら　歩くと 大きな　山でさえ　崩れ まわりの　地形は　変わってしまう。","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"it":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"Anche una sola delle sue mani può far tremare la terra e sbriciolare le montagne.","Y":"Se s’infuria, abbatte le montagne e seppellisce i fiumi. In seguito, le mappe devono essere riscritte.","Rubis Oméga":"Tyranitar ha una potenza tale da abbattere anche un’intera montagna per crearsi la tana. Vaga tra i monti alla ricerca di nuovi avversari con cui lottare.","Saphir Alpha":"Tyranitar ha una potenza tale da abbattere anche un’intera montagna per crearsi la tana. Vaga tra i monti alla ricerca di nuovi avversari con cui lottare.","Ultra-Soleil":"Vaga tra i monti alla ricerca di avversari con cui lottare. Se però non li ritiene alla sua altezza, li ignora e se ne va.","Ultra-Lune":"Provoca disastri non appena si muove. Se sul suo cammino incontra una montagna, la spiana, e se trova una casa la distrugge.","Épée":"Il suo corpo non è scalfito da alcun attacco, perciò sfida un avversario dietro l’altro senza esitazione.","Bouclier":"Può camminare a passi così pesanti da far crollare perfino le montagne più grosse, trasformando così il paesaggio circostante.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"ko":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"한쪽 팔을 움직이는 것만으로도 산을 무너뜨리고 땅을 울리게 하는 엄청난 힘을 감추고 있다.","Y":"마기라스가 난동을 부리면 산이 무너지고 강이 메워지므로 지도를 다시 그려야 한다.","Rubis Oméga":"자신의 거처를 만들기 위해 산 하나를 부숴버릴 정도로 강한 파워를 지녔다. 싸울 상대를 찾아 산을 떠돈다.","Saphir Alpha":"자신의 거처를 만들기 위해 산 하나를 부숴버릴 정도로 강한 파워를 지녔다. 싸울 상대를 찾아 산을 떠돈다.","Ultra-Soleil":"싸울 상대를 찾아 산을 떠돈다. 만나도 격이 떨어지는 상대라고 무시하고 떠나간다.","Ultra-Lune":"앞길에 산이 있으면 무너뜨리고 집이 있으면 파괴하는 걸어다니는 재해 포켓몬이다.","Épée":"어떤 공격에도 꿈쩍도 하지 않는 몸을 가졌기 때문에 자꾸 승부를 걸어온다.","Bouclier":"지축을 울리면서 걸으면 큰 산조차 무너지며 주변의 지형은 변해버린다.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"zh-Hans":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and mountains crumble.","Y":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Rubis Oméga":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir Alpha":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Ultra-Soleil":"It wanders through the mountains seeking opponents to fight. If it finds an opponent that’s not worthy, Tyranitar ignores it and wanders on.","Ultra-Lune":"This Pokémon is a mobile disaster, leaving mountains crumbled and houses destroyed in its wake.","Épée":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Bouclier":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"zh-Hant":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and mountains crumble.","Y":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Rubis Oméga":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir Alpha":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Ultra-Soleil":"It wanders through the mountains seeking opponents to fight. If it finds an opponent that’s not worthy, Tyranitar ignores it and wanders on.","Ultra-Lune":"This Pokémon is a mobile disaster, leaving mountains crumbled and houses destroyed in its wake.","Épée":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Bouclier":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"pt-BR":{"Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","X":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and mountains crumble.","Y":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Rubis Oméga":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir Alpha":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Ultra-Soleil":"It wanders through the mountains seeking opponents to fight. If it finds an opponent that’s not worthy, Tyranitar ignores it and wanders on.","Ultra-Lune":"This Pokémon is a mobile disaster, leaving mountains crumbled and houses destroyed in its wake.","Épée":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Bouclier":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Lorsqu’il est en colère, il abat des montagnes et enterre des fleuves. On doit alors modifier les cartes.","Blanc":"Lorsqu’il est en colère, il abat des montagnes et enterre des fleuves. On doit alors modifier les cartes.","X":"D’une main seulement il a assez de force pour faire trembler la terre et s’écrouler une montagne.","Y":"Lorsqu’il est en colère, il abat des montagnes et enterre des fleuves. On doit alors modifier les cartes.","Rubis Oméga":"Tyranocif est si incroyablement puissant qu’il peut abattre une montagne pour y faire son nid. Ce Pokémon se promène dans les montagnes pour y trouver de nouveaux adversaires.","Saphir Alpha":"Tyranocif est si incroyablement puissant qu’il peut abattre une montagne pour y faire son nid. Ce Pokémon se promène dans les montagnes pour y trouver de nouveaux adversaires.","Ultra-Soleil":"Il parcourt les montagnes à la recherche d’un adversaire. Si ce dernier n’est pas à la hauteur, il préfère l’ignorer et s’en aller.","Ultra-Lune":"Aucun obstacle n’arrête ce Pokémon lorsqu’il se déplace : les montagnes, il les démolit ; les maisons, il les anéantit.","Épée":"Son corps est invulnérable à toutes les attaques, c’est pourquoi il aime tant mettre ses forces à l’épreuve.","Bouclier":"Son pas est si lourd qu’il fait trembler le sol et s’écrouler même les plus grandes montagnes, ce qui altère la topographie de la zone."},"en":{"Or":"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Cristal":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and moun­ tains crumble.","Rubis":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir":"TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This POKéMON wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Émeraude":"A TYRANITAR is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. It roams in mountains seeking new opponents to fight.","Rouge Feu":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Vert Feuille":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Diamant":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Perle":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Platine":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Or HeartGold":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Argent SoulSilver":"Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others.","Noir":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Blanc":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Noir 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","Blanc 2":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.","X":"In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and mountains crumble.","Y":"If it rampages, it knocks down mountains and buries rivers. Maps must be redrawn afterward.","Rubis Oméga":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Saphir Alpha":"Tyranitar is so overwhelmingly powerful, it can bring down a whole mountain to make its nest. This Pokémon wanders about in mountains seeking new opponents to fight.","Ultra-Soleil":"It wanders through the mountains seeking opponents to fight. If it finds an opponent that’s not worthy, Tyranitar ignores it and wanders on.","Ultra-Lune":"This Pokémon is a mobile disaster, leaving mountains crumbled and houses destroyed in its wake.","Épée":"Its body can’t be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies.","Bouclier":"The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain."},"de":{"X":"Es besitzt so viel Kraft, dass es mit nur einer Hand die Erde beben lassen und Berge zerbröckeln kann.","Y":"Bei einem Tobsuchtsanfall zerstört es ganze Gebirge und legt Flüsse trocken.","Rubis Oméga":"Despotar ist erstaunlich stark. Es kann einen ganzen Berg vernichten, um sein Nest zu bauen. Dieses Pokémon wandert in den Bergen umher und sucht nach Gegnern für einen Kampf.","Saphir Alpha":"Despotar ist erstaunlich stark. Es kann einen ganzen Berg vernichten, um sein Nest zu bauen. Dieses Pokémon wandert in den Bergen umher und sucht nach Gegnern für einen Kampf.","Ultra-Soleil":"Es durchstreift die Berge auf der Suche nach Gegnern. Begegnet es einem, der ihm nicht ebenbürtig ist, ignoriert es ihn und zieht weiter.","Ultra-Lune":"Dieses Pokémon ist ein wandelndes Desaster. Berge, die ihm im Weg stehen, reißt es ein und Häuser macht es dem Erdboden gleich.","Épée":"Dank seines starken Körpers fürchtet es sich vor keiner Form von Angriff. Deshalb zettelt es ununterbrochen Kämpfe an.","Bouclier":"Seine Schritte erzeugen Erdbeben, die selbst große Berge plätten und die Form ganzer Landstriche verändern."},"es":{"X":"En una de sus poderosas garras tiene el poder de hacer temblar la tierra y las montañas.","Y":"Puede alterar el paisaje derribando montañas y enterrando ríos. Da mucho trabajo a los cartógrafos.","Rubis Oméga":"Tyranitar tiene una fuerza imponente; es capaz de echar abajo una montaña para hacer su nido. Este Pokémon suele merodear por las zonas de montaña en busca de nuevos rivales contra los que luchar.","Saphir Alpha":"Tyranitar tiene una fuerza imponente; es capaz de echar abajo una montaña para hacer su nido. Este Pokémon suele merodear por las zonas de montaña en busca de nuevos rivales contra los que luchar.","Ultra-Soleil":"Recorre las montañas en busca de rivales para combatir. Si juzga que no están a su altura, los ignora y pasa de largo.","Ultra-Lune":"Nada puede parar a este Pokémon cuando se mueve: derriba montañas, arrasa edificios y destroza todo lo que se le ponga por delante.","Épée":"Casi ningún ataque hace mella en su cuerpo, por lo que le encanta desafiar a sus enemigos.","Bouclier":"Sus estrepitosos pasos derrumban montañas y hacen que el terreno a su alrededor cambie drásticamente."},"ja":{"X":"片腕を　動かしただけで 山を崩し　地響きを　起こす とてつもない　パワーを　秘める。","Y":"バンギラスが　暴れると 山が　崩れ　川が　埋まるため 地図を　書き換える　ことになる。","Rubis Oméga":"自分の　すみかを　つくる　ために　山を　一つ 崩してしまう　ほどの　強い　パワーを　持つ。 戦う　相手を　求めて　山を　さまよう。","Saphir Alpha":"自分の　すみかを　つくる　ために　山を　一つ 崩してしまう　ほどの　強い　パワーを　持つ。 戦う　相手を　求めて　山を　さまよう。","Ultra-Soleil":"戦う　相手を　求めて　山を さ迷う。　出会っても　格下が 相手だと　無視して　去っていく。","Ultra-Lune":"進む　道の　前に　山が あれば　崩し　家が　あれば 破壊する　動く　災害ポケモン。","Épée":"どんな　攻撃にも　びくともしない 体を　もっているため どんどん　勝負を　仕掛けてくる。","Bouclier":"地響きを　鳴らしながら　歩くと 大きな　山でさえ　崩れ まわりの　地形は　変わってしまう。"},"it":{"X":"Anche una sola delle sue mani può far tremare la terra e sbriciolare le montagne.","Y":"Se s’infuria, abbatte le montagne e seppellisce i fiumi. In seguito, le mappe devono essere riscritte.","Rubis Oméga":"Tyranitar ha una potenza tale da abbattere anche un’intera montagna per crearsi la tana. Vaga tra i monti alla ricerca di nuovi avversari con cui lottare.","Saphir Alpha":"Tyranitar ha una potenza tale da abbattere anche un’intera montagna per crearsi la tana. Vaga tra i monti alla ricerca di nuovi avversari con cui lottare.","Ultra-Soleil":"Vaga tra i monti alla ricerca di avversari con cui lottare. Se però non li ritiene alla sua altezza, li ignora e se ne va.","Ultra-Lune":"Provoca disastri non appena si muove. Se sul suo cammino incontra una montagna, la spiana, e se trova una casa la distrugge.","Épée":"Il suo corpo non è scalfito da alcun attacco, perciò sfida un avversario dietro l’altro senza esitazione.","Bouclier":"Può camminare a passi così pesanti da far crollare perfino le montagne più grosse, trasformando così il paesaggio circostante."},"ko":{"X":"한쪽 팔을 움직이는 것만으로도 산을 무너뜨리고 땅을 울리게 하는 엄청난 힘을 감추고 있다.","Y":"마기라스가 난동을 부리면 산이 무너지고 강이 메워지므로 지도를 다시 그려야 한다.","Rubis Oméga":"자신의 거처를 만들기 위해 산 하나를 부숴버릴 정도로 강한 파워를 지녔다. 싸울 상대를 찾아 산을 떠돈다.","Saphir Alpha":"자신의 거처를 만들기 위해 산 하나를 부숴버릴 정도로 강한 파워를 지녔다. 싸울 상대를 찾아 산을 떠돈다.","Ultra-Soleil":"싸울 상대를 찾아 산을 떠돈다. 만나도 격이 떨어지는 상대라고 무시하고 떠나간다.","Ultra-Lune":"앞길에 산이 있으면 무너뜨리고 집이 있으면 파괴하는 걸어다니는 재해 포켓몬이다.","Épée":"어떤 공격에도 꿈쩍도 하지 않는 몸을 가졌기 때문에 자꾸 승부를 걸어온다.","Bouclier":"지축을 울리면서 걸으면 큰 산조차 무너지며 주변의 지형은 변해버린다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Sable Volant","en":"Sand Stream","de":"Sandsturm","es":"Chorro Arena","ja":"すなおこし","it":"Sabbiafiume","ko":"모래날림","zh-Hans":"sand-stream","zh-Hant":"sand-stream","pt-BR":"sand-stream"},"descs":{"fr":"Le Pokémon invoque une tempête de sable\\nquand il entre au combat.","en":"The Pokémon summons a sandstorm when it enters a battle.","de":"Erzeugt bei Kampfantritt Sandstürme.","es":"Crea una tormenta de arena al entrar en combate.","ja":"登場　したとき 天気を　砂あらしにする。","it":"Quando il Pokémon entra in campo, scatena una tempesta di sabbia.","ko":"등장했을 때 날씨를 모래바람으로 만든다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Tension","en":"Unnerve","de":"Anspannung","es":"Nerviosismo","ja":"きんちょうかん","it":"Agitazione","ko":"긴장감","zh-Hans":"unnerve","zh-Hant":"unnerve","pt-BR":"unnerve"},"descs":{"fr":"Fait stresser l’adversaire, ce qui l’empêche de manger\\ndes Baies.","en":"Unnerves opposing Pokémon and makes them unable to eat Berries.","de":"Erzeugt bei Gegnern Stress und hindert sie so daran, Beeren zu konsumieren.","es":"Pone nervioso al rival y le impide usar bayas.","ja":"相手を　緊張させて きのみを　食べられなく　させる。","it":"Il nemico viene intimidito e non può mangiare bacche.","ko":"상대를 긴장시켜 나무열매를 먹지 못하게 한다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}