{"names":{"fr":"Sepiatroce","en":"Malamar","de":"Calamanero","es":"Malamar","ja":"カラマネロ","it":"Malamar","ko":"칼라마네로","zh-Hans":"Sepiatroce","zh-Hant":"Sepiatroce","pt-BR":"Sepiatroce"},"categories":{"fr":"Pokémon Révolution","en":"Overturning Pokémon","de":"Inversions-Pokémon","es":"Pokémon Revolución","ja":"ぎゃくてんポケモン","it":"Pokémon Giravolta","ko":"역전포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Révolution","zh-Hant":"Pokémon Révolution","pt-BR":"Pokémon Révolution"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"X":"Doté des pouvoirs hypnotiques les plus puissants du règne des Pokémon, il manipule son adversaire à sa guise.","Y":"Il attire ses ennemis en les hypnotisant, avant de les enserrer de ses tentacules et de les neutraliser avec son suc gastrique.","Rubis Oméga":"Doté des pouvoirs hypnotiques les plus puissants du règne des Pokémon, il manipule son adversaire à sa guise.","Saphir Alpha":"Il attire ses ennemis en les hypnotisant, avant de les enserrer de ses tentacules et de les neutraliser avec son suc gastrique.","Ultra-Soleil":"Les personnes malintentionnées tentent souvent de s’approprier ses grands pouvoirs hypnotiques pour servir leurs mauvais desseins.","Ultra-Lune":"Il fait briller les motifs qui ornent son corps afin d’attirer ses proies. L’extrémité de ses tentacules est aussi coupante qu’un rasoir.","Épée":"Il manipule à sa guise ceux qui se sont laissé hypnotiser en observant son corps lumineux trop longtemps.","Bouclier":"On raconte que ses pouvoirs hypnotiques seraient à l’origine d’évènements qui ont bouleversé le cours de l’Histoire."},"en":{"X":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Y":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Rubis Oméga":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Saphir Alpha":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Ultra-Soleil":"When it comes to strong hypnosis, there’s an endless number of people who utilize Malamar for their nefarious deeds.","Ultra-Lune":"It flashes the pattern on its torso to control its prey and draw them in. The edges of its fins are supremely sharp.","Épée":"Gazing at its luminescent spots will quickly induce a hypnotic state, putting the observer under Malamar’s control.","Bouclier":"It’s said that Malamar’s hypnotic powers played a role in certain history-changing events."},"de":{"X":"Unter allen Pokémon verfügt es über die stärksten hypnotischen Kräfte, mit denen es Gegner nach Belieben kontrollieren kann.","Y":"Mit seinen hypnotischen Kräften lockt es Gegner an, hält sie mit den Tentakeln an seinem Kopf fest und zersetzt sie dann mit Verdauungssekret.","Rubis Oméga":"Unter allen Pokémon verfügt es über die stärksten hypnotischen Kräfte, mit denen es Gegner nach Belieben kontrollieren kann.","Saphir Alpha":"Mit seinen hypnotischen Kräften lockt es Gegner an, hält sie mit den Tentakeln an seinem Kopf fest und zersetzt sie dann mit Verdauungssekret.","Ultra-Soleil":"Dieses Pokémon kann starke hypnotische Kräfte einsetzen, die ständig von Halunken für üble Machenschaften missbraucht werden.","Ultra-Lune":"Mithilfe der blinkenden Muster an seinem Rumpf hypnotisiert es seine Beute und lockt sie an. Die Enden seiner Flossen sind rasiermesserscharf.","Épée":"Blickt man in das Licht, das es mit seinem Körper erzeugt, wird man sofort hypnotisiert und steht danach unter der Kontrolle von Calamanero.","Bouclier":"Man erzählt sich, dass die hypnotischen Kräfte dieses Pokémon mit einigen geschichtsträchtigen Ereignissen in Verbindung stehen."},"es":{"X":"Tiene a su disposición los poderes hipnóticos más poderosos de entre todos los Pokémon. Controla al enemigo a su voluntad.","Y":"Hipnotiza a su objetivo para atraerlo y lo aprisiona con los tentáculos de su cabeza, para asestarle el golpe de gracia rociándolo con sus jugos gástricos.","Rubis Oméga":"Tiene a su disposición los poderes hipnóticos más poderosos de entre todos los Pokémon. Controla al enemigo a su voluntad.","Saphir Alpha":"Hipnotiza a su objetivo para atraerlo y lo aprisiona con los tentáculos de su cabeza, para asestarle el golpe de gracia rociándolo con sus jugos gástricos.","Ultra-Soleil":"Posee grandes poderes hipnóticos de los que innumerables criminales se aprovechan para cometer delitos.","Ultra-Lune":"Hipnotiza a su presa con las luces que emite su torso y la atrae hacia sí. Las puntas de sus tentáculos son extremadamente afiladas.","Épée":"Los destellos que emite sumen rápidamente en un estado hipnótico al observador, que queda bajo su control.","Bouclier":"Se dice que sus poderes hipnóticos han influido en grandes acontecimientos que han cambiado el curso de la historia."},"ja":{"X":"ポケモンで　一番　強力な 催眠術を　使う。相手を　意のままに 操ってしまうのだ。","Y":"催眠術で　おびき寄せて 頭の　触手で　絡め取り 消化液を　浴びせて　しとめる。","Rubis Oméga":"ポケモンで　一番　強力な 催眠術を　使う。相手を　意のままに 操ってしまうのだ。","Saphir Alpha":"催眠術で　おびき寄せて 頭の　触手で　絡め取り 消化液を　浴びせて　しとめる。","Ultra-Soleil":"強力な　さいみんじゅつを 使う。　それを　利用し　悪事を 働く者は　後を　絶たない。","Ultra-Lune":"胴体の　模様を　光らせて エモノを　操り　おびき　よせる。 ヒレ先は　抜群の　切れ味。","Épée":"発光体の　光を　見つめると たちまち　催眠状態になり カラマネロに　操られてしまう。","Bouclier":"歴史を　変えるほどの　大事件は カラマネロの　催眠能力が かかわっていたと　いわれている。"},"it":{"X":"È il Pokémon con il potere ipnotico più forte in assoluto. Può controllare a piacimento i suoi nemici.","Y":"Attira le prede con l’ipnosi, le cattura con i tentacoli e le finisce spruzzando loro addosso i suoi succhi gastrici.","Rubis Oméga":"È il Pokémon con il potere ipnotico più forte in assoluto. Può controllare a piacimento i suoi nemici.","Saphir Alpha":"Attira le prede con l’ipnosi, le cattura con i tentacoli e le finisce spruzzando loro addosso i suoi succhi gastrici.","Ultra-Soleil":"Possiede incredibili poteri ipnotici che tanti malintenzionati cercano di sfruttare a proprio vantaggio.","Ultra-Lune":"Fa lampeggiare i motivi sul suo corpo per attirare a sé la preda. Le estremità dei suoi tentacoli sono affilatissime.","Épée":"Chi osserva troppo a lungo la luce dei motivi sul suo corpo viene ipnotizzato e cade sotto il suo controllo.","Bouclier":"Si dice che il potere ipnotico di questo Pokémon abbia giocato un ruolo nei grandi avvenimenti che hanno cambiato il corso della storia."},"ko":{"X":"포켓몬 중에서 가장 강력한 최면술을 쓴다. 상대를 자기 마음대로 조종해버린다.","Y":"최면술로 끌어들여서 머리의 촉수로 휘감아 소화액을 끼얹어 꼼짝 못하게 한다.","Rubis Oméga":"포켓몬 중에서 가장 강력한 최면술을 쓴다. 상대를 자기 마음대로 조종해버린다.","Saphir Alpha":"최면술로 끌어들여서 머리의 촉수로 휘감아 소화액을 끼얹어 꼼짝 못하게 한다.","Ultra-Soleil":"강력한 최면술을 사용한다. 그것을 이용해 못된 짓을 하는 자들이 끊이지 않는다.","Ultra-Lune":"몸통에 있는 모양을 빛내서 먹이를 조종해 끌어들인다. 지느러미 끝은 굉장히 날카롭다.","Épée":"발광체의 빛을 보면 순식간에 최면 상태가 되어 칼라마네로에게 조종당한다.","Bouclier":"역사를 바꿀 정도의 큰 사건은 칼라마네로의 최면 능력과 관련이 있다고 전해진다."},"zh-Hans":{"X":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Y":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Rubis Oméga":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Saphir Alpha":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Ultra-Soleil":"When it comes to strong hypnosis, there’s an endless number of people who utilize Malamar for their nefarious deeds.","Ultra-Lune":"It flashes the pattern on its torso to control its prey and draw them in. The edges of its fins are supremely sharp.","Épée":"Gazing at its luminescent spots will quickly induce a hypnotic state, putting the observer under Malamar’s control.","Bouclier":"It’s said that Malamar’s hypnotic powers played a role in certain history-changing events."},"zh-Hant":{"X":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Y":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Rubis Oméga":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Saphir Alpha":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Ultra-Soleil":"When it comes to strong hypnosis, there’s an endless number of people who utilize Malamar for their nefarious deeds.","Ultra-Lune":"It flashes the pattern on its torso to control its prey and draw them in. The edges of its fins are supremely sharp.","Épée":"Gazing at its luminescent spots will quickly induce a hypnotic state, putting the observer under Malamar’s control.","Bouclier":"It’s said that Malamar’s hypnotic powers played a role in certain history-changing events."},"pt-BR":{"X":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Y":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Rubis Oméga":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Saphir Alpha":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Ultra-Soleil":"When it comes to strong hypnosis, there’s an endless number of people who utilize Malamar for their nefarious deeds.","Ultra-Lune":"It flashes the pattern on its torso to control its prey and draw them in. The edges of its fins are supremely sharp.","Épée":"Gazing at its luminescent spots will quickly induce a hypnotic state, putting the observer under Malamar’s control.","Bouclier":"It’s said that Malamar’s hypnotic powers played a role in certain history-changing events."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"X":"Doté des pouvoirs hypnotiques les plus puissants du règne des Pokémon, il manipule son adversaire à sa guise.","Y":"Il attire ses ennemis en les hypnotisant, avant de les enserrer de ses tentacules et de les neutraliser avec son suc gastrique.","Rubis Oméga":"Doté des pouvoirs hypnotiques les plus puissants du règne des Pokémon, il manipule son adversaire à sa guise.","Saphir Alpha":"Il attire ses ennemis en les hypnotisant, avant de les enserrer de ses tentacules et de les neutraliser avec son suc gastrique.","Ultra-Soleil":"Les personnes malintentionnées tentent souvent de s’approprier ses grands pouvoirs hypnotiques pour servir leurs mauvais desseins.","Ultra-Lune":"Il fait briller les motifs qui ornent son corps afin d’attirer ses proies. L’extrémité de ses tentacules est aussi coupante qu’un rasoir.","Épée":"Il manipule à sa guise ceux qui se sont laissé hypnotiser en observant son corps lumineux trop longtemps.","Bouclier":"On raconte que ses pouvoirs hypnotiques seraient à l’origine d’évènements qui ont bouleversé le cours de l’Histoire."},"en":{"X":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Y":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Rubis Oméga":"It wields the most compelling hypnotic powers of any Pokémon, and it forces others to do whatever it wants.","Saphir Alpha":"It lures its prey close with hypnotic motions, then wraps its tentacles around it before finishing it off with digestive fluids.","Ultra-Soleil":"When it comes to strong hypnosis, there’s an endless number of people who utilize Malamar for their nefarious deeds.","Ultra-Lune":"It flashes the pattern on its torso to control its prey and draw them in. The edges of its fins are supremely sharp.","Épée":"Gazing at its luminescent spots will quickly induce a hypnotic state, putting the observer under Malamar’s control.","Bouclier":"It’s said that Malamar’s hypnotic powers played a role in certain history-changing events."},"de":{"X":"Unter allen Pokémon verfügt es über die stärksten hypnotischen Kräfte, mit denen es Gegner nach Belieben kontrollieren kann.","Y":"Mit seinen hypnotischen Kräften lockt es Gegner an, hält sie mit den Tentakeln an seinem Kopf fest und zersetzt sie dann mit Verdauungssekret.","Rubis Oméga":"Unter allen Pokémon verfügt es über die stärksten hypnotischen Kräfte, mit denen es Gegner nach Belieben kontrollieren kann.","Saphir Alpha":"Mit seinen hypnotischen Kräften lockt es Gegner an, hält sie mit den Tentakeln an seinem Kopf fest und zersetzt sie dann mit Verdauungssekret.","Ultra-Soleil":"Dieses Pokémon kann starke hypnotische Kräfte einsetzen, die ständig von Halunken für üble Machenschaften missbraucht werden.","Ultra-Lune":"Mithilfe der blinkenden Muster an seinem Rumpf hypnotisiert es seine Beute und lockt sie an. Die Enden seiner Flossen sind rasiermesserscharf.","Épée":"Blickt man in das Licht, das es mit seinem Körper erzeugt, wird man sofort hypnotisiert und steht danach unter der Kontrolle von Calamanero.","Bouclier":"Man erzählt sich, dass die hypnotischen Kräfte dieses Pokémon mit einigen geschichtsträchtigen Ereignissen in Verbindung stehen."},"es":{"X":"Tiene a su disposición los poderes hipnóticos más poderosos de entre todos los Pokémon. Controla al enemigo a su voluntad.","Y":"Hipnotiza a su objetivo para atraerlo y lo aprisiona con los tentáculos de su cabeza, para asestarle el golpe de gracia rociándolo con sus jugos gástricos.","Rubis Oméga":"Tiene a su disposición los poderes hipnóticos más poderosos de entre todos los Pokémon. Controla al enemigo a su voluntad.","Saphir Alpha":"Hipnotiza a su objetivo para atraerlo y lo aprisiona con los tentáculos de su cabeza, para asestarle el golpe de gracia rociándolo con sus jugos gástricos.","Ultra-Soleil":"Posee grandes poderes hipnóticos de los que innumerables criminales se aprovechan para cometer delitos.","Ultra-Lune":"Hipnotiza a su presa con las luces que emite su torso y la atrae hacia sí. Las puntas de sus tentáculos son extremadamente afiladas.","Épée":"Los destellos que emite sumen rápidamente en un estado hipnótico al observador, que queda bajo su control.","Bouclier":"Se dice que sus poderes hipnóticos han influido en grandes acontecimientos que han cambiado el curso de la historia."},"ja":{"X":"ポケモンで　一番　強力な 催眠術を　使う。相手を　意のままに 操ってしまうのだ。","Y":"催眠術で　おびき寄せて 頭の　触手で　絡め取り 消化液を　浴びせて　しとめる。","Rubis Oméga":"ポケモンで　一番　強力な 催眠術を　使う。相手を　意のままに 操ってしまうのだ。","Saphir Alpha":"催眠術で　おびき寄せて 頭の　触手で　絡め取り 消化液を　浴びせて　しとめる。","Ultra-Soleil":"強力な　さいみんじゅつを 使う。　それを　利用し　悪事を 働く者は　後を　絶たない。","Ultra-Lune":"胴体の　模様を　光らせて エモノを　操り　おびき　よせる。 ヒレ先は　抜群の　切れ味。","Épée":"発光体の　光を　見つめると たちまち　催眠状態になり カラマネロに　操られてしまう。","Bouclier":"歴史を　変えるほどの　大事件は カラマネロの　催眠能力が かかわっていたと　いわれている。"},"it":{"X":"È il Pokémon con il potere ipnotico più forte in assoluto. Può controllare a piacimento i suoi nemici.","Y":"Attira le prede con l’ipnosi, le cattura con i tentacoli e le finisce spruzzando loro addosso i suoi succhi gastrici.","Rubis Oméga":"È il Pokémon con il potere ipnotico più forte in assoluto. Può controllare a piacimento i suoi nemici.","Saphir Alpha":"Attira le prede con l’ipnosi, le cattura con i tentacoli e le finisce spruzzando loro addosso i suoi succhi gastrici.","Ultra-Soleil":"Possiede incredibili poteri ipnotici che tanti malintenzionati cercano di sfruttare a proprio vantaggio.","Ultra-Lune":"Fa lampeggiare i motivi sul suo corpo per attirare a sé la preda. Le estremità dei suoi tentacoli sono affilatissime.","Épée":"Chi osserva troppo a lungo la luce dei motivi sul suo corpo viene ipnotizzato e cade sotto il suo controllo.","Bouclier":"Si dice che il potere ipnotico di questo Pokémon abbia giocato un ruolo nei grandi avvenimenti che hanno cambiato il corso della storia."},"ko":{"X":"포켓몬 중에서 가장 강력한 최면술을 쓴다. 상대를 자기 마음대로 조종해버린다.","Y":"최면술로 끌어들여서 머리의 촉수로 휘감아 소화액을 끼얹어 꼼짝 못하게 한다.","Rubis Oméga":"포켓몬 중에서 가장 강력한 최면술을 쓴다. 상대를 자기 마음대로 조종해버린다.","Saphir Alpha":"최면술로 끌어들여서 머리의 촉수로 휘감아 소화액을 끼얹어 꼼짝 못하게 한다.","Ultra-Soleil":"강력한 최면술을 사용한다. 그것을 이용해 못된 짓을 하는 자들이 끊이지 않는다.","Ultra-Lune":"몸통에 있는 모양을 빛내서 먹이를 조종해 끌어들인다. 지느러미 끝은 굉장히 날카롭다.","Épée":"발광체의 빛을 보면 순식간에 최면 상태가 되어 칼라마네로에게 조종당한다.","Bouclier":"역사를 바꿀 정도의 큰 사건은 칼라마네로의 최면 능력과 관련이 있다고 전해진다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Contestation","en":"Contrary","de":"Umkehrung","es":"Respondón","ja":"あまのじゃく","it":"Inversione","ko":"심술꾸러기","zh-Hans":"contrary","zh-Hant":"contrary","pt-BR":"contrary"},"descs":{"fr":"Inverse les changements de stats : les augmentations\\nde stats se transforment en baisses, et vice-versa.","en":"Reverses any stat changes affecting the Pokémon so that attempts to boost its stats instead lower them—and attempts to lower its stats will boost them.","de":"Statusveränderungen werden umgekehrt: Statuswerte, die eigentlich erhöht werden sollten, sinken und umgekehrt.","es":"Invierte los cambios en las características: bajan cuando les toca subir y suben cuando les toca bajar.","ja":"能力の　変化が　逆転して 上がるときに　下がり 下がるときに　上がる。","it":"Le modifiche alle statistiche hanno effetto inverso: le statistiche aumentano quando dovrebbero diminuire e viceversa.","ko":"능력의 변화가 역전해서 올라갈 때 떨어지고 떨어질 때 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Ventouse","en":"Suction Cups","de":"Saugnapf","es":"Ventosas","ja":"きゅうばん","it":"Ventose","ko":"흡반","zh-Hans":"suction-cups","zh-Hant":"suction-cups","pt-BR":"suction-cups"},"descs":{"fr":"Le Pokémon est solidement fixé au sol par des\\nventouses, ce qui le protège des capacités ou\\nobjets qui font changer de Pokémon.","en":"The Pokémon uses suction cups to stay in one spot. This protects it from moves and items that would force it to switch out.","de":"Blockt Attacken und Items, die Pokémon austauschen, indem es sich mit einem Saugnapf am Boden verankert.","es":"Sus ventosas se aferran al suelo, con lo cual anula movimientos y objetos que fuerzan el relevo.","ja":"吸盤で　地面に　張り付き ポケモンを　入れ替えさせる 技や　道具が　効かなくなる。","it":"Il Pokémon resiste a strumenti e mosse che causano la sostituzione appiccicandosi al terreno con le ventose.","ko":"흡반으로 지면에 달라붙어 포켓몬을 교체시키는 기술이나 도구의 효과를 발휘하지 못하게 한다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Infiltration","en":"Infiltrator","de":"Schwebedurch","es":"Allanamiento","ja":"すりぬけ","it":"Intrapasso","ko":"틈새포착","zh-Hans":"infiltrator","zh-Hant":"infiltrator","pt-BR":"infiltrator"},"descs":{"fr":"Traverse les barrières et les clones adverses\\npour attaquer directement.","en":"The Pokémon's moves are unaffected by the target's barriers, substitutes, and the like.","de":"Überwindet gegnerische Schilde sowie Delegatoren und greift an.","es":"Ataca sorteando la barrera o el sustituto del rival.","ja":"相手の　壁や　身代わりを すりぬけて　攻撃　できる","it":"Il Pokémon attacca evitando le barriere e il sostituto del nemico.","ko":"상대의 벽이나 대타출동을 뚫고 공격할 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}