{"names":{"fr":"Sarmuraï","en":"Golisopod","de":"Tectass","es":"Golisopod","ja":"グソクムシャ","it":"Golisopod","ko":"갑주무사","zh-Hans":"Sarmuraï","zh-Hant":"Sarmuraï","pt-BR":"Sarmuraï"},"categories":{"fr":"Pokémon Blindé","en":"Hard Scale Pokémon","de":"Rüstungs-Pokémon","es":"Pokémon Blindaje","ja":"そうこうポケモン","it":"Pokémon Blindato","ko":"장갑포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Blindé","zh-Hant":"Pokémon Blindé","pt-BR":"Pokémon Blindé"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Soleil":"Il fait miroiter ses énormes griffes acérées avant d’attaquer. Elles sont assez puissantes pour fendre en deux l’air comme la mer.","Lune":"Il utilise ses six pattes pour se battre. Habitant des grottes sous-marines, il passe son temps plongé dans un silence méditatif.","Ultra-Soleil":"La carapace qui recouvre son corps est aussi dure que le diamant. Il ne recule devant rien pour gagner.","Ultra-Lune":"Ses griffes rétractiles sont sa plus grande arme. Il se fait parfois accompagner d’une suite de Sovkipou.","Épée":"Il ne recule devant rien pour gagner. Il profite de l’inattention de son adversaire pour lui administrer un coup décisif de ses petites griffes antérieures.","Bouclier":"Il vit dans des trous ou des épaves au fond de l’océan. Il se bat souvent contre Krakos, et le perdant sert de repas au gagnant."},"en":{"Soleil":"With a flashing slash of its giant sharp claws, it cleaves seawater—or even air—right in two.","Lune":"It battles skillfully with its six arms, but spends most of its time peacefully meditating in caves deep beneath the sea.","Ultra-Soleil":"The shell covering its body is as hard as diamond. This Pokémon will do anything it takes to win.","Ultra-Lune":"Its claws, which it can extend and retract at will, are its greatest weapons. Golisopod is sometimes accompanied by Wimpod.","Épée":"It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs.","Bouclier":"They live in sunken ships or in holes in the seabed. When Golisopod and Grapploct battle, the loser becomes the winner’s meal."},"de":{"Soleil":"Mithilfe seiner riesigen, glitzernden Klauen zerteilt es selbst Luft und Salzwasser mit einem Hieb.","Lune":"Seine sechs Arme setzt es geschickt im Kampf ein. Sein natürliches Habitat sind Tiefseehöhlen, in denen es sich ganz der Meditation hingibt.","Ultra-Soleil":"Der harte Panzer auf seinem Rücken steht Diamanten in Sachen Härte in nichts nach. Um zu gewinnen, sind ihm alle Mittel recht.","Ultra-Lune":"Seine gefährlichste Waffe sind seine Klauen, die es nach Belieben ein- und ausfahren kann. Manchmal wird es von Reißlaus begleitet.","Épée":"Es schreckt vor nichts zurück, um zu gewinnen. Sieht es eine Chance, schlägt es zu und gibt dem Opfer mit seinen Klauen schließlich den Rest.","Bouclier":"Tectass leben in Tiefseehöhlen und versunkenen Schiffswracks. Sie liefern sich Kämpfe mit Kaocto, nach denen der Sieger den Verlierer verspeist."},"es":{"Soleil":"Gracias a su destreza y sus enormes y afiladas garras, puede cortar hasta el aire y el agua de un solo tajo.","Lune":"Usa con astucia sus seis patas superiores en combate. Suele habitar las cavernas del fondo marino, donde lleva una vida contemplativa.","Ultra-Soleil":"El caparazón que protege su cuerpo es tan duro como el diamante. Hará lo que sea por conseguir la victoria.","Ultra-Lune":"Su mayor arma son sus garras retráctiles. A veces va acompañado por un séquito de Wimpod.","Épée":"Hace lo que sea por conseguir la victoria. Si el rival se descuida, aprovecha para asestarle un golpe letal con sus pequeñas garras frontales.","Bouclier":"Vive en cavernas del fondo marino o en barcos hundidos. Lucha contra los Grapploct y el que pierde se convierte en una suculenta presa."},"ja":{"Soleil":"鋭く　巨大な　ツメで 一閃。　空気や　海水さえ 一刀両断の　腕前。","Lune":"６本の　腕で　巧みに　戦う。 普段は　深海の　岩穴で 瞑想するように　静かに　過ごす。","Ultra-Soleil":"身体を　覆う　硬いカラは ダイヤモンド並みの　強度を　持つ。 勝つためには　手段を　選ばない。","Ultra-Lune":"自由に　伸び縮みする　ツメが 最大の　武器。　コソクムシを 従えていることも　あるのだ。","Épée":"勝つためには　手段を　問わない。 相手の　隙を　ついて　前脚の 小さな　ツメで　とどめを　刺す。","Bouclier":"海底の　穴や　沈没船が すみか。　オトスパスと　戦い 負けた　ほうが　エサになるのだ。"},"it":{"Soleil":"È talmente abile con i suoi enormi artigli affilati da essere in grado di tagliare in due persino le particelle dell’aria e dell’acqua.","Lune":"Lotta con destrezza impiegando le sue sei braccia. Preferisce condurre una vita quieta e contemplativa nelle caverne degli abissi marini.","Ultra-Soleil":"Il durissimo carapace che protegge il suo corpo è resistente come il diamante. Questo Pokémon è disposto a tutto pur di vincere.","Ultra-Lune":"La sua arma più potente sono gli artigli, che può estendere e ritrarre a volontà. A volte si fa accompagnare da Wimpod.","Épée":"È disposto a tutto per vincere. Colpisce l’avversario quando abbassa la guardia e lo finisce con i piccoli artigli degli arti anteriori.","Bouclier":"Vive sul fondo del mare, nelle buche o nei relitti. Si scontra sempre con Grapploct. Il perdente diventa il cibo del vincitore."},"ko":{"Soleil":"날카롭고 거대한 발톱으로 공격한다. 공기나 해수마저 두 동강 낼 정도의 실력이다.","Lune":"6개의 팔로 능숙하게 싸운다. 평소에는 심해의 바위굴에서 명상하듯 조용히 지낸다.","Ultra-Soleil":"몸을 덮고 있는 두꺼운 껍질은 다이아몬드 정도의 강도다. 이기기 위해서는 수단을 가리지 않는다.","Ultra-Lune":"자유롭게 늘었다 줄었다 하는 발톱이 최대의 무기다. 꼬시레를 거느리고 있을 때도 있다.","Épée":"이기기 위해서는 수단을 가리지 않는다. 상대의 빈틈을 찌른 뒤 앞발의 작은 발톱으로 마무리한다.","Bouclier":"해저의 굴이나 침몰선이 거처다. 케오퍼스와 싸워서 진 쪽이 먹이가 된다."},"zh-Hans":{"Soleil":"With a flashing slash of its giant sharp claws, it cleaves seawater—or even air—right in two.","Lune":"It battles skillfully with its six arms, but spends most of its time peacefully meditating in caves deep beneath the sea.","Ultra-Soleil":"The shell covering its body is as hard as diamond. This Pokémon will do anything it takes to win.","Ultra-Lune":"Its claws, which it can extend and retract at will, are its greatest weapons. Golisopod is sometimes accompanied by Wimpod.","Épée":"It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs.","Bouclier":"They live in sunken ships or in holes in the seabed. When Golisopod and Grapploct battle, the loser becomes the winner’s meal."},"zh-Hant":{"Soleil":"With a flashing slash of its giant sharp claws, it cleaves seawater—or even air—right in two.","Lune":"It battles skillfully with its six arms, but spends most of its time peacefully meditating in caves deep beneath the sea.","Ultra-Soleil":"The shell covering its body is as hard as diamond. This Pokémon will do anything it takes to win.","Ultra-Lune":"Its claws, which it can extend and retract at will, are its greatest weapons. Golisopod is sometimes accompanied by Wimpod.","Épée":"It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs.","Bouclier":"They live in sunken ships or in holes in the seabed. When Golisopod and Grapploct battle, the loser becomes the winner’s meal."},"pt-BR":{"Soleil":"With a flashing slash of its giant sharp claws, it cleaves seawater—or even air—right in two.","Lune":"It battles skillfully with its six arms, but spends most of its time peacefully meditating in caves deep beneath the sea.","Ultra-Soleil":"The shell covering its body is as hard as diamond. This Pokémon will do anything it takes to win.","Ultra-Lune":"Its claws, which it can extend and retract at will, are its greatest weapons. Golisopod is sometimes accompanied by Wimpod.","Épée":"It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs.","Bouclier":"They live in sunken ships or in holes in the seabed. When Golisopod and Grapploct battle, the loser becomes the winner’s meal."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Soleil":"Il fait miroiter ses énormes griffes acérées avant d’attaquer. Elles sont assez puissantes pour fendre en deux l’air comme la mer.","Lune":"Il utilise ses six pattes pour se battre. Habitant des grottes sous-marines, il passe son temps plongé dans un silence méditatif.","Ultra-Soleil":"La carapace qui recouvre son corps est aussi dure que le diamant. Il ne recule devant rien pour gagner.","Ultra-Lune":"Ses griffes rétractiles sont sa plus grande arme. Il se fait parfois accompagner d’une suite de Sovkipou.","Épée":"Il ne recule devant rien pour gagner. Il profite de l’inattention de son adversaire pour lui administrer un coup décisif de ses petites griffes antérieures.","Bouclier":"Il vit dans des trous ou des épaves au fond de l’océan. Il se bat souvent contre Krakos, et le perdant sert de repas au gagnant."},"en":{"Soleil":"With a flashing slash of its giant sharp claws, it cleaves seawater—or even air—right in two.","Lune":"It battles skillfully with its six arms, but spends most of its time peacefully meditating in caves deep beneath the sea.","Ultra-Soleil":"The shell covering its body is as hard as diamond. This Pokémon will do anything it takes to win.","Ultra-Lune":"Its claws, which it can extend and retract at will, are its greatest weapons. Golisopod is sometimes accompanied by Wimpod.","Épée":"It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs.","Bouclier":"They live in sunken ships or in holes in the seabed. When Golisopod and Grapploct battle, the loser becomes the winner’s meal."},"de":{"Soleil":"Mithilfe seiner riesigen, glitzernden Klauen zerteilt es selbst Luft und Salzwasser mit einem Hieb.","Lune":"Seine sechs Arme setzt es geschickt im Kampf ein. Sein natürliches Habitat sind Tiefseehöhlen, in denen es sich ganz der Meditation hingibt.","Ultra-Soleil":"Der harte Panzer auf seinem Rücken steht Diamanten in Sachen Härte in nichts nach. Um zu gewinnen, sind ihm alle Mittel recht.","Ultra-Lune":"Seine gefährlichste Waffe sind seine Klauen, die es nach Belieben ein- und ausfahren kann. Manchmal wird es von Reißlaus begleitet.","Épée":"Es schreckt vor nichts zurück, um zu gewinnen. Sieht es eine Chance, schlägt es zu und gibt dem Opfer mit seinen Klauen schließlich den Rest.","Bouclier":"Tectass leben in Tiefseehöhlen und versunkenen Schiffswracks. Sie liefern sich Kämpfe mit Kaocto, nach denen der Sieger den Verlierer verspeist."},"es":{"Soleil":"Gracias a su destreza y sus enormes y afiladas garras, puede cortar hasta el aire y el agua de un solo tajo.","Lune":"Usa con astucia sus seis patas superiores en combate. Suele habitar las cavernas del fondo marino, donde lleva una vida contemplativa.","Ultra-Soleil":"El caparazón que protege su cuerpo es tan duro como el diamante. Hará lo que sea por conseguir la victoria.","Ultra-Lune":"Su mayor arma son sus garras retráctiles. A veces va acompañado por un séquito de Wimpod.","Épée":"Hace lo que sea por conseguir la victoria. Si el rival se descuida, aprovecha para asestarle un golpe letal con sus pequeñas garras frontales.","Bouclier":"Vive en cavernas del fondo marino o en barcos hundidos. Lucha contra los Grapploct y el que pierde se convierte en una suculenta presa."},"ja":{"Soleil":"鋭く　巨大な　ツメで 一閃。　空気や　海水さえ 一刀両断の　腕前。","Lune":"６本の　腕で　巧みに　戦う。 普段は　深海の　岩穴で 瞑想するように　静かに　過ごす。","Ultra-Soleil":"身体を　覆う　硬いカラは ダイヤモンド並みの　強度を　持つ。 勝つためには　手段を　選ばない。","Ultra-Lune":"自由に　伸び縮みする　ツメが 最大の　武器。　コソクムシを 従えていることも　あるのだ。","Épée":"勝つためには　手段を　問わない。 相手の　隙を　ついて　前脚の 小さな　ツメで　とどめを　刺す。","Bouclier":"海底の　穴や　沈没船が すみか。　オトスパスと　戦い 負けた　ほうが　エサになるのだ。"},"it":{"Soleil":"È talmente abile con i suoi enormi artigli affilati da essere in grado di tagliare in due persino le particelle dell’aria e dell’acqua.","Lune":"Lotta con destrezza impiegando le sue sei braccia. Preferisce condurre una vita quieta e contemplativa nelle caverne degli abissi marini.","Ultra-Soleil":"Il durissimo carapace che protegge il suo corpo è resistente come il diamante. Questo Pokémon è disposto a tutto pur di vincere.","Ultra-Lune":"La sua arma più potente sono gli artigli, che può estendere e ritrarre a volontà. A volte si fa accompagnare da Wimpod.","Épée":"È disposto a tutto per vincere. Colpisce l’avversario quando abbassa la guardia e lo finisce con i piccoli artigli degli arti anteriori.","Bouclier":"Vive sul fondo del mare, nelle buche o nei relitti. Si scontra sempre con Grapploct. Il perdente diventa il cibo del vincitore."},"ko":{"Soleil":"날카롭고 거대한 발톱으로 공격한다. 공기나 해수마저 두 동강 낼 정도의 실력이다.","Lune":"6개의 팔로 능숙하게 싸운다. 평소에는 심해의 바위굴에서 명상하듯 조용히 지낸다.","Ultra-Soleil":"몸을 덮고 있는 두꺼운 껍질은 다이아몬드 정도의 강도다. 이기기 위해서는 수단을 가리지 않는다.","Ultra-Lune":"자유롭게 늘었다 줄었다 하는 발톱이 최대의 무기다. 꼬시레를 거느리고 있을 때도 있다.","Épée":"이기기 위해서는 수단을 가리지 않는다. 상대의 빈틈을 찌른 뒤 앞발의 작은 발톱으로 마무리한다.","Bouclier":"해저의 굴이나 침몰선이 거처다. 케오퍼스와 싸워서 진 쪽이 먹이가 된다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Repli Tactique","en":"Emergency Exit","de":"Rückzug","es":"Retirada","ja":"ききかいひ","it":"Passoindietro","ko":"위기회피","zh-Hans":"emergency-exit","zh-Hant":"emergency-exit","pt-BR":"emergency-exit"},"descs":{"fr":"Le Pokémon évite les situations inutilement\\ndangereuses. Quand ses PV tombent à la moitié,\\nil se réfugie dans sa Poké Ball.","en":"The Pokémon, sensing danger, switches out when its HP becomes half or less.","de":"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder weniger, bringt es sich in Sicherheit.","es":"Abandona el terreno de combate cuando sus PS se ven reducidos a la mitad para evitar males mayores.","ja":"ＨＰが　半分に　なると 危険を　回避するため 手持ちに　引っ込んで　しまう。","it":"Se i PS scendono a metà o meno, il Pokémon abbandona la lotta per sfuggire al pericolo.","ko":"HP가 절반이 되면 위험을 회피하기 위해 지닌 포켓몬으로 돌아간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}