{"names":{"fr":"Rubombelle","en":"Ribombee","de":"Bandelby","es":"Ribombee","ja":"アブリボン","it":"Ribombee","ko":"에리본","zh-Hans":"Rubombelle","zh-Hant":"Rubombelle","pt-BR":"Rubombelle"},"categories":{"fr":"Pokémon Bombyle","en":"Bee Fly Pokémon","de":"Hummelfliegen-Pokémon","es":"Pokémon Mosca Abeja","ja":"ツリアブポケモン","it":"Pokémon Bombilide","ko":"재니등에포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Bombyle","zh-Hant":"Pokémon Bombyle","pt-BR":"Pokémon Bombyle"},"items":{"honey":{"fr":"Miel","en":"Honey","de":"Honig","es":"Miel","ja":"あまいミツ","it":"Miele","ko":"달콤한꿀","zh-Hans":"Honey","zh-Hant":"Honey","pt-BR":"Honey"}},"descriptions":{"fr":{"Soleil":"Il confectionne de petites boules de pollen de diverses natures, certaines lui servant de repas, d’autres à attaquer l’ennemi.","Lune":"Certaines boules de pollen de Rubombelle sont très utiles d’un point de vue nutritif. Vendues en complément alimentaire, elles font un carton.","Ultra-Soleil":"Il déteste la pluie car elle mouille le pollen. Quand la météo se dégrade, il se cache alors dans le creux d’un arbre et attend sans bouger.","Ultra-Lune":"Il peut prévoir le temps qu’il va faire grâce à l’humidité et à la direction du vent. Il ne pointe le bout de ses ailes que par beau temps.","Épée":"Il mélange du nectar et du pollen pour créer des boules qui ont divers effets, selon les quantités et les ingrédients utilisés.","Bouclier":"Il a horreur d’être trempé par la pluie. On ne le voit que très rarement à Galar, région connue pour son temps couvert."},"en":{"Soleil":"It rolls up pollen into puffs. It makes many different varieties, some used as food and others used in battle.","Lune":"Some of Ribombee’s pollen puffs are highly nutritious. They are sometimes sold as supplements.","Ultra-Soleil":"Rain makes pollen damp, so Ribombee hates rain. When it sees ominous clouds, it finds a hollow in a tree, where it waits stock-still.","Ultra-Lune":"It can predict the weather from moisture levels and wind direction. Ribombee only reveals itself when there are a few clear days in a row.","Épée":"It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs’ effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used.","Bouclier":"Ribombee absolutely hate getting wet or rained on. In the cloudy Galar region, they are very seldom seen."},"de":{"Soleil":"Dieses Pokémon rollt Blütenstaub zu Kugeln. Manche dieser Pollenknödel dienen als Nahrung, andere setzt es aber auch im Kampf ein.","Lune":"Unter den Pollenknödeln eines Bandelby finden sich so nahrhafte Varianten, dass sie als Nahrungsergänzungsmittel verkauft werden.","Ultra-Soleil":"Es hasst Regen, weil dadurch der Blütenstaub nass wird. Ziehen Regenwolken auf, versteckt es sich in Baumhöhlen und wartet regungslos.","Ultra-Lune":"Es kann anhand der Luftfeuchtigkeit und der Windrichtung das Wetter vorhersagen. Es zeigt sich nur bei klarem Wetter.","Épée":"Es rollt Blütenstaub und Honig zu Kugeln. Je nach Zutaten und Menge, die es hineinmischt, weisen sie eine andere Wirkung auf.","Bouclier":"Bandelby hassen es, vom Regen nass zu werden. Da die Galar-Region zu bewölktem Wetter neigt, lassen sie sich nur selten blicken."},"es":{"Soleil":"Fabrica varios tipos de bolas de polen. Algunas se usan como alimento y otras para el combate.","Lune":"Algunas de las bolas de polen que fabrican son extremadamente nutritivas, por lo que a veces se venden como suplementos alimenticios.","Ultra-Soleil":"Odia la lluvia porque humedece el polen. Si en el cielo aparecen nubes amenazadoras, permanece inmóvil y expectante en el hueco de un árbol.","Ultra-Lune":"Puede predecir las condiciones meteorológicas fijándose en la humedad y dirección del viento. Solo se avistan cuando reina el buen tiempo.","Épée":"Mezcla polen y néctar para elaborar unas bolas cuyo efecto varía en función de los ingredientes usados y de sus proporciones.","Bouclier":"Detesta verse empapado por la lluvia, por lo que rara vez se deja ver en la nubosa región de Galar."},"ja":{"Soleil":"花粉を　丸め　団子を　つくる。 食用　から　戦闘用　まで たくさんの　種類が　あるよ。","Lune":"アブリボンの　花粉団子は 栄養満点の　ものも　ある。 サプリメントとして　売られることも。","Ultra-Soleil":"花粉が　湿るので　雨が　嫌い。 雲行きが　怪しくなると　木の うろで　じっとして　動かなくなる。","Ultra-Lune":"湿度や　風向き　から　天候を 予測　できる。　晴天が　続く 時にしか　姿を　見せないのだ。","Épée":"花粉と　蜜を　混ぜて　団子を つくる。　調合する　種類や 量に　よって　効果が　違う。","Bouclier":"雨に　濡れることが　大嫌い。 曇りがちな　ガラル地方では 姿を　めったに　拝めない。"},"it":{"Soleil":"Crea delle sfere di polline di vario genere in base alle necessità: alcune gli servono per nutrirsi, altre per lottare.","Lune":"Alcune sfere di polline prodotte da questo Pokémon sono talmente nutrienti da essere vendute come integratori alimentari.","Ultra-Soleil":"Odia la pioggia perché bagna il polline. Se il tempo si fa minaccioso, si infila nella cavità di un albero e se ne resta lì fermo.","Ultra-Lune":"Prevede che tempo farà dall’umidità e dalla direzione del vento. Lo si vede in giro solo durante i periodi di bel tempo stabile.","Épée":"Crea delle sfere di polline e nettare che hanno effetti diversi a seconda degli ingredienti usati e della loro quantità.","Bouclier":"Odia ritrovarsi madido di pioggia. È raro vederne uno nella regione di Galar, dove il tempo è spesso nuvoloso."},"ko":{"Soleil":"꽃가루를 뭉쳐서 경단을 만든다. 식용부터 전투용까지 많은 종류가 있다.","Lune":"에리본의 꽃가루경단은 영양 만점인 것도 있다. 영양제로 팔리기도 한다.","Ultra-Soleil":"화분이 축축해져서 비를 싫어한다. 구름의 움직임이 수상해지면 나무 구멍에서 움직이지 않는다.","Ultra-Lune":"습도나 바람의 방향으로 날씨를 예측할 수 있다. 맑은 날씨가 이어지는 때에만 모습을 보인다.","Épée":"꽃가루와 꿀을 섞어서 경단을 만든다. 조합하는 종류와 양에 따라 효과가 달라진다.","Bouclier":"비에 젖는 것을 매우 싫어한다. 흐린 날이 많은 가라르지방에서는 모습을 좀처럼 보기 힘들다."},"zh-Hans":{"Soleil":"It rolls up pollen into puffs. It makes many different varieties, some used as food and others used in battle.","Lune":"Some of Ribombee’s pollen puffs are highly nutritious. They are sometimes sold as supplements.","Ultra-Soleil":"Rain makes pollen damp, so Ribombee hates rain. When it sees ominous clouds, it finds a hollow in a tree, where it waits stock-still.","Ultra-Lune":"It can predict the weather from moisture levels and wind direction. Ribombee only reveals itself when there are a few clear days in a row.","Épée":"It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs’ effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used.","Bouclier":"Ribombee absolutely hate getting wet or rained on. In the cloudy Galar region, they are very seldom seen."},"zh-Hant":{"Soleil":"It rolls up pollen into puffs. It makes many different varieties, some used as food and others used in battle.","Lune":"Some of Ribombee’s pollen puffs are highly nutritious. They are sometimes sold as supplements.","Ultra-Soleil":"Rain makes pollen damp, so Ribombee hates rain. When it sees ominous clouds, it finds a hollow in a tree, where it waits stock-still.","Ultra-Lune":"It can predict the weather from moisture levels and wind direction. Ribombee only reveals itself when there are a few clear days in a row.","Épée":"It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs’ effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used.","Bouclier":"Ribombee absolutely hate getting wet or rained on. In the cloudy Galar region, they are very seldom seen."},"pt-BR":{"Soleil":"It rolls up pollen into puffs. It makes many different varieties, some used as food and others used in battle.","Lune":"Some of Ribombee’s pollen puffs are highly nutritious. They are sometimes sold as supplements.","Ultra-Soleil":"Rain makes pollen damp, so Ribombee hates rain. When it sees ominous clouds, it finds a hollow in a tree, where it waits stock-still.","Ultra-Lune":"It can predict the weather from moisture levels and wind direction. Ribombee only reveals itself when there are a few clear days in a row.","Épée":"It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs’ effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used.","Bouclier":"Ribombee absolutely hate getting wet or rained on. In the cloudy Galar region, they are very seldom seen."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Soleil":"Il confectionne de petites boules de pollen de diverses natures, certaines lui servant de repas, d’autres à attaquer l’ennemi.","Lune":"Certaines boules de pollen de Rubombelle sont très utiles d’un point de vue nutritif. Vendues en complément alimentaire, elles font un carton.","Ultra-Soleil":"Il déteste la pluie car elle mouille le pollen. Quand la météo se dégrade, il se cache alors dans le creux d’un arbre et attend sans bouger.","Ultra-Lune":"Il peut prévoir le temps qu’il va faire grâce à l’humidité et à la direction du vent. Il ne pointe le bout de ses ailes que par beau temps.","Épée":"Il mélange du nectar et du pollen pour créer des boules qui ont divers effets, selon les quantités et les ingrédients utilisés.","Bouclier":"Il a horreur d’être trempé par la pluie. On ne le voit que très rarement à Galar, région connue pour son temps couvert."},"en":{"Soleil":"It rolls up pollen into puffs. It makes many different varieties, some used as food and others used in battle.","Lune":"Some of Ribombee’s pollen puffs are highly nutritious. They are sometimes sold as supplements.","Ultra-Soleil":"Rain makes pollen damp, so Ribombee hates rain. When it sees ominous clouds, it finds a hollow in a tree, where it waits stock-still.","Ultra-Lune":"It can predict the weather from moisture levels and wind direction. Ribombee only reveals itself when there are a few clear days in a row.","Épée":"It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs’ effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used.","Bouclier":"Ribombee absolutely hate getting wet or rained on. In the cloudy Galar region, they are very seldom seen."},"de":{"Soleil":"Dieses Pokémon rollt Blütenstaub zu Kugeln. Manche dieser Pollenknödel dienen als Nahrung, andere setzt es aber auch im Kampf ein.","Lune":"Unter den Pollenknödeln eines Bandelby finden sich so nahrhafte Varianten, dass sie als Nahrungsergänzungsmittel verkauft werden.","Ultra-Soleil":"Es hasst Regen, weil dadurch der Blütenstaub nass wird. Ziehen Regenwolken auf, versteckt es sich in Baumhöhlen und wartet regungslos.","Ultra-Lune":"Es kann anhand der Luftfeuchtigkeit und der Windrichtung das Wetter vorhersagen. Es zeigt sich nur bei klarem Wetter.","Épée":"Es rollt Blütenstaub und Honig zu Kugeln. Je nach Zutaten und Menge, die es hineinmischt, weisen sie eine andere Wirkung auf.","Bouclier":"Bandelby hassen es, vom Regen nass zu werden. Da die Galar-Region zu bewölktem Wetter neigt, lassen sie sich nur selten blicken."},"es":{"Soleil":"Fabrica varios tipos de bolas de polen. Algunas se usan como alimento y otras para el combate.","Lune":"Algunas de las bolas de polen que fabrican son extremadamente nutritivas, por lo que a veces se venden como suplementos alimenticios.","Ultra-Soleil":"Odia la lluvia porque humedece el polen. Si en el cielo aparecen nubes amenazadoras, permanece inmóvil y expectante en el hueco de un árbol.","Ultra-Lune":"Puede predecir las condiciones meteorológicas fijándose en la humedad y dirección del viento. Solo se avistan cuando reina el buen tiempo.","Épée":"Mezcla polen y néctar para elaborar unas bolas cuyo efecto varía en función de los ingredientes usados y de sus proporciones.","Bouclier":"Detesta verse empapado por la lluvia, por lo que rara vez se deja ver en la nubosa región de Galar."},"ja":{"Soleil":"花粉を　丸め　団子を　つくる。 食用　から　戦闘用　まで たくさんの　種類が　あるよ。","Lune":"アブリボンの　花粉団子は 栄養満点の　ものも　ある。 サプリメントとして　売られることも。","Ultra-Soleil":"花粉が　湿るので　雨が　嫌い。 雲行きが　怪しくなると　木の うろで　じっとして　動かなくなる。","Ultra-Lune":"湿度や　風向き　から　天候を 予測　できる。　晴天が　続く 時にしか　姿を　見せないのだ。","Épée":"花粉と　蜜を　混ぜて　団子を つくる。　調合する　種類や 量に　よって　効果が　違う。","Bouclier":"雨に　濡れることが　大嫌い。 曇りがちな　ガラル地方では 姿を　めったに　拝めない。"},"it":{"Soleil":"Crea delle sfere di polline di vario genere in base alle necessità: alcune gli servono per nutrirsi, altre per lottare.","Lune":"Alcune sfere di polline prodotte da questo Pokémon sono talmente nutrienti da essere vendute come integratori alimentari.","Ultra-Soleil":"Odia la pioggia perché bagna il polline. Se il tempo si fa minaccioso, si infila nella cavità di un albero e se ne resta lì fermo.","Ultra-Lune":"Prevede che tempo farà dall’umidità e dalla direzione del vento. Lo si vede in giro solo durante i periodi di bel tempo stabile.","Épée":"Crea delle sfere di polline e nettare che hanno effetti diversi a seconda degli ingredienti usati e della loro quantità.","Bouclier":"Odia ritrovarsi madido di pioggia. È raro vederne uno nella regione di Galar, dove il tempo è spesso nuvoloso."},"ko":{"Soleil":"꽃가루를 뭉쳐서 경단을 만든다. 식용부터 전투용까지 많은 종류가 있다.","Lune":"에리본의 꽃가루경단은 영양 만점인 것도 있다. 영양제로 팔리기도 한다.","Ultra-Soleil":"화분이 축축해져서 비를 싫어한다. 구름의 움직임이 수상해지면 나무 구멍에서 움직이지 않는다.","Ultra-Lune":"습도나 바람의 방향으로 날씨를 예측할 수 있다. 맑은 날씨가 이어지는 때에만 모습을 보인다.","Épée":"꽃가루와 꿀을 섞어서 경단을 만든다. 조합하는 종류와 양에 따라 효과가 달라진다.","Bouclier":"비에 젖는 것을 매우 싫어한다. 흐린 날이 많은 가라르지방에서는 모습을 좀처럼 보기 힘들다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Cherche Miel","en":"Honey Gather","de":"Honigmaul","es":"Recogemiel","ja":"みつあつめ","it":"Mielincetta","ko":"꿀모으기","zh-Hans":"honey-gather","zh-Hant":"honey-gather","pt-BR":"honey-gather"},"descs":{"fr":"Le Pokémon peut parfois trouver du Miel après un combat.","en":"The Pokémon may gather Honey after a battle.","de":"Das Pokémon sammelt nach Kämpfen eventuell Honig auf.","es":"Puede que encuentre Miel una vez concluido el combate.","ja":"戦闘が　終わったとき あまいミツを　拾うことが　ある。","it":"Il Pokémon può raccogliere del Miele alla fine della lotta.","ko":"배틀이 끝났을 때 달콤한꿀을 주울 때가 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Écran Poudre","en":"Shield Dust","de":"Puderabwehr","es":"Polvo Escudo","ja":"りんぷん","it":"Polvoscudo","ko":"인분","zh-Hans":"shield-dust","zh-Hant":"shield-dust","pt-BR":"shield-dust"},"descs":{"fr":"Le Pokémon dispose d'un écran naturel qui le protège des effets additionnels des attaques ennemies.","en":"Protective dust shields the Pokémon from the additional effects of moves.","de":"Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte gegnerischer Angriffe.","es":"El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de los efectos secundarios de los ataques recibidos.","ja":"りんぷんに　守られて 技の　追加効果を　受けなくなる。","it":"Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie che annulla gli effetti aggiuntivi delle mosse subite.","ko":"인분에 보호받아 기술의 추가 효과를 받지 않게 된다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Gluco-Voile","en":"Sweet Veil","de":"Zuckerhülle","es":"Velo Dulce","ja":"スイートベール","it":"Dolcevelo","ko":"스위트베일","zh-Hans":"sweet-veil","zh-Hant":"sweet-veil","pt-BR":"sweet-veil"},"descs":{"fr":"Le Pokémon et ses alliés ne peuvent pas s’endormir.","en":"Prevents the Pokémon and its allies from falling asleep.","de":"Alle Team-Pokémon können nicht einschlafen.","es":"No cae dormido y evita también que sus aliados se duerman.","ja":"味方の　ポケモンは 眠らなくなる。","it":"Rende il Pokémon e i suoi alleati immuni al sonno.","ko":"같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}