{"names":{"fr":"Mégapagos","en":"Carracosta","de":"Karippas","es":"Carracosta","ja":"アバゴーラ","it":"Carracosta","ko":"늑골라","zh-Hans":"Mégapagos","zh-Hant":"Mégapagos","pt-BR":"Mégapagos"},"categories":{"fr":"Pokémon Tortantique","en":"Prototurtle Pokémon","de":"Urzeitkröten-Pokémon","es":"Pokémon Pretortuga","ja":"こだいがめポケモン","it":"Pokémon Ancestruga","ko":"옛날거북포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Tortantique","zh-Hant":"Pokémon Tortantique","pt-BR":"Pokémon Tortantique"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il vit sur terre et en mer. Ses bras surpuissants peuvent percer des trous dans la coque des paquebots.","Blanc":"Ses mâchoires sont très puissantes. Il dévore sans distinction ses proies, l’acier et les rochers.","X":"Il vit sur terre et en mer. Ses bras surpuissants peuvent percer des trous dans la coque des paquebots.","Y":"Ses bras puissants serrent ses proies jusqu’à l’évanouissement. Il les dévore ensuite, carapace et os compris.","Rubis Oméga":"Il vit sur terre et en mer. Ses bras surpuissants peuvent percer des trous dans la coque des paquebots.","Saphir Alpha":"Ses bras puissants serrent ses proies jusqu’à l’évanouissement. Il les dévore ensuite, carapace et os compris.","Soleil":"Pour se constituer une carapace solide, il devait réduire en miettes les os et coquilles riches en minéraux de ses proies avant de les avaler.","Lune":"Aussi à l’aise sur terre que dans l’eau, ce Pokémon chasse ses proies à la surface puis les entraîne sous la mer pour les noyer.","Ultra-Soleil":"L’incroyable puissance de sa mâchoire lui permettait de broyer facilement les coquilles d’Amonistar ou d’Amonita pour les manger.","Ultra-Lune":"Afin de renforcer sa carapace, ce Pokémon va même jusqu’à manger la coquille et les os de ses proies.","Épée":"Il dévore les os et la coquille de ses proies, ce qui épaissit et renforce sa propre carapace.","Bouclier":"Bien qu’il soit moins à l’aise sur terre que dans l’eau, il s’aventure sur le rivage pour se nourrir."},"en":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Y":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Rubis Oméga":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Saphir Alpha":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Soleil":"It constructed its sturdy shell by crunching and swallowing the hard shells or bones of its prey.","Lune":"Active both on land and in the sea, this Pokémon drags its land-based prey into the water to finish it off.","Ultra-Soleil":"Its jaws are terrifyingly powerful. It could eat Omastar and Omanyte whole and not be bothered in the slightest by their shells.","Ultra-Lune":"Carracosta eats every last bit of the prey it catches, even the shells and bones, to further strengthen its sturdy shell.","Épée":"Carracosta completely devours its prey—bones, shells, and all. Because of this, Carracosta’s own shell grows thick and sturdy.","Bouclier":"This Pokémon emerges from the water in search of prey despite the fact that it moves more slowly on land.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"de":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"Es lebt im Meer und an Land. Es ist so stark, dass es mit einem einzigen Hieb ein Loch in ein Schiff reißen kann.","Y":"Ein Schlag mit seinen ausgeprägten Vorderflossen brachte Gegner zu Fall und brach ihre Knochen oder Schale.","Rubis Oméga":"Es lebt im Meer und an Land. Es ist so stark, dass es mit einem einzigen Hieb ein Loch in ein Schiff reißen kann.","Saphir Alpha":"Ein Schlag mit seinen ausgeprägten Vorderflossen brachte Gegner zu Fall und brach ihre Knochen oder Schale.","Soleil":"Um seinen harten Panzer zu erlangen, fraß es seine Beute im Ganzen und zerkaute deren harte Schale und Knochen.","Lune":"Es ist sowohl im Meer als auch an Land unterwegs. Landlebende Beute schleift es ins Meer und erlegt sie dort.","Ultra-Soleil":"Sein Kiefer wurde wegen dessen großer Kraft gefürchtet. Sogar Amoroso und Amonitas konnte es trotz ihrer Schalen problemlos verschlingen.","Ultra-Lune":"Um seinen harten Panzer noch weiter zu verstärken, fraß es seine Beute samt Schale und Knochen restlos auf.","Épée":"Karippas verschlingt seine Beute mitsamt Schale und Knochen, wodurch sein Panzer besonders dick und widerstandsfähig wird.","Bouclier":"Obwohl es sich außerhalb des Wassers langsamer fortbewegt, kommt es an Land, um nach Beute zu suchen.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"es":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"Vive en el mar y en la superficie. Sus garras pueden abrir un agujero en el fondo de un petrolero.","Y":"Un golpe con sus desarrolladas aletas delanteras puede hacer perder a un rival el conocimiento o romperle los huesos.","Rubis Oméga":"Vive en el mar y en la superficie. Sus garras pueden abrir un agujero en el fondo de un petrolero.","Saphir Alpha":"Un golpe con sus desarrolladas aletas delanteras puede hacer perder a un rival el conocimiento o romperle los huesos.","Soleil":"Trituraba los huesos y las duras conchas de sus presas para aprovechar bien los nutrientes y reforzar así su propio caparazón.","Lune":"Vive tanto en el mar como en la superficie. En tierra firme, caza a sus presas y las arrastra hacia el mar, donde les da el golpe de gracia.","Ultra-Soleil":"La brutal presión que ejerce con su mandíbula es tal que las conchas de Omastar y Omanyte no son ninguna molestia cuando los devora.","Ultra-Lune":"Para reforzar aún más su robusto caparazón, engulle incluso las conchas y los huesos de las presas que captura.","Épée":"Devora incluso los huesos y caparazones de sus presas, por lo que el suyo propio se vuelve duro y grueso.","Bouclier":"Aunque se mueva con mayor lentitud sobre la superficie terrestre que en el agua, emerge a tierra en busca de presas.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"ja":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"海と　陸地で　生活する。 張り手で　タンカーの　船底に 穴を　開ける　パワーの　持ち主。","Y":"発達した　前足で　相手を ひっぱたき　気絶させると　殻や ホネまで　まるごと　かみくだいた。","Rubis Oméga":"海と　陸地で　生活する。 張り手で　タンカーの　船底に 穴を　開ける　パワーの　持ち主。","Saphir Alpha":"発達した　前足で　相手を ひっぱたき　気絶させると　殻や ホネまで　まるごと　かみくだいた。","Soleil":"丈夫な　甲羅を　つくるため 獲物の　硬い殻や　骨も 丸ごと　噛み砕いて　喰っていた。","Lune":"海と　陸地の　両方で 活動する。　陸の　獲物は 海に　引きずり込んで　仕留める。","Ultra-Soleil":"アゴの　力が　凄まじい。 オムスターや　オムナイトの　カラも 気にせず　丸ごと　食っていた。","Ultra-Lune":"硬い　甲羅を　更に　丈夫に するために　捕らえた　獲物は カラやホネまで　残さず　食うのだ。","Épée":"獲物の　殻や骨も　残さず きれいに　たいらげるので　甲羅は ぶ厚く　硬く　成長する。","Bouclier":"水の中と　くらべて　動きは 鈍いが　獲物を　探し求め 陸上でも　活動するぞ。","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"it":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"Vive nel mare e sulla terraferma. Ha una forza tale da sfondare con un solo colpo il fondo di una nave cisterna.","Y":"Un singolo colpo dei suoi arti anteriori può bastare a far perdere i sensi alla preda e romperne ossa e corazza.","Rubis Oméga":"Vive nel mare e sulla terraferma. Ha una forza tale da sfondare con un solo colpo il fondo di una nave cisterna.","Saphir Alpha":"Un singolo colpo dei suoi arti anteriori può bastare a far perdere i sensi alla preda e romperne ossa e corazza.","Soleil":"Per rafforzare il proprio carapace, mangiava le prede intere, frantumandone corazza e ossa.","Lune":"Questo Pokémon è a suo agio sia in mare che sulla terraferma. Cattura le prede a terra e le trascina in mare per finirle.","Ultra-Soleil":"Con le sue mascelle terribilmente potenti poteva frantumare le dure corazze degli Omastar e degli Omanyte per mangiarseli senza problemi.","Ultra-Lune":"Per rafforzare il suo carapace mangiava le prede intere senza scartare nulla, nemmeno le ossa e i gusci.","Épée":"Consuma le sue prede senza lasciare nemmeno ossa e gusci, favorendo così la formazione di un carapace duro e spesso.","Bouclier":"Quando va in cerca di prede sale anche sulla terraferma, nonostante i suoi movimenti siano più impacciati rispetto a quando è in acqua.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"ko":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"바다와 육지에서 생활한다. 손바닥으로 쳐서 배 밑바닥에 구멍을 내는 파워의 소유자다.","Y":"발달한 앞다리로 상대를 세게 쳐서 기절시켜 껍데기나 뼈까지 통째로 깨물어 부쉈다.","Rubis Oméga":"바다와 육지에서 생활한다. 손바닥으로 쳐서 배 밑바닥에 구멍을 내는 파워의 소유자다.","Saphir Alpha":"발달한 앞다리로 상대를 세게 쳐서 기절시켜 껍데기나 뼈까지 통째로 깨물어 부쉈다.","Soleil":"단단한 등껍질을 만들기 위해 먹이의 딱딱한 껍데기나 뼈도 통째로 깨물어 먹었다.","Lune":"바다와 육지 양쪽에서 활동한다. 육지의 먹이는 바다로 끌고 들어가 처리한다.","Ultra-Soleil":"턱의 힘이 무시무시하다. 암스타나 암나이트의 껍질도 아무렇지 않게 통째로 먹었다.","Ultra-Lune":"단단한 등껍질을 더욱 튼튼하게 만들기 위해 잡은 먹이는 껍질이나 뼈까지 남기지 않고 먹는다.","Épée":"먹이의 껍질과 뼈까지 남김없이 깨끗하게 먹어 치워서 등껍질은 두껍고 단단하게 성장한다.","Bouclier":"물속과 비교하면 움직임이 둔하지만 먹이를 찾아 육지에서도 활동한다.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"zh-Hans":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Y":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Rubis Oméga":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Saphir Alpha":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Soleil":"It constructed its sturdy shell by crunching and swallowing the hard shells or bones of its prey.","Lune":"Active both on land and in the sea, this Pokémon drags its land-based prey into the water to finish it off.","Ultra-Soleil":"Its jaws are terrifyingly powerful. It could eat Omastar and Omanyte whole and not be bothered in the slightest by their shells.","Ultra-Lune":"Carracosta eats every last bit of the prey it catches, even the shells and bones, to further strengthen its sturdy shell.","Épée":"Carracosta completely devours its prey—bones, shells, and all. Because of this, Carracosta’s own shell grows thick and sturdy.","Bouclier":"This Pokémon emerges from the water in search of prey despite the fact that it moves more slowly on land.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"zh-Hant":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Y":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Rubis Oméga":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Saphir Alpha":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Soleil":"It constructed its sturdy shell by crunching and swallowing the hard shells or bones of its prey.","Lune":"Active both on land and in the sea, this Pokémon drags its land-based prey into the water to finish it off.","Ultra-Soleil":"Its jaws are terrifyingly powerful. It could eat Omastar and Omanyte whole and not be bothered in the slightest by their shells.","Ultra-Lune":"Carracosta eats every last bit of the prey it catches, even the shells and bones, to further strengthen its sturdy shell.","Épée":"Carracosta completely devours its prey—bones, shells, and all. Because of this, Carracosta’s own shell grows thick and sturdy.","Bouclier":"This Pokémon emerges from the water in search of prey despite the fact that it moves more slowly on land.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."},"pt-BR":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","X":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Y":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Rubis Oméga":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Saphir Alpha":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Soleil":"It constructed its sturdy shell by crunching and swallowing the hard shells or bones of its prey.","Lune":"Active both on land and in the sea, this Pokémon drags its land-based prey into the water to finish it off.","Ultra-Soleil":"Its jaws are terrifyingly powerful. It could eat Omastar and Omanyte whole and not be bothered in the slightest by their shells.","Ultra-Lune":"Carracosta eats every last bit of the prey it catches, even the shells and bones, to further strengthen its sturdy shell.","Épée":"Carracosta completely devours its prey—bones, shells, and all. Because of this, Carracosta’s own shell grows thick and sturdy.","Bouclier":"This Pokémon emerges from the water in search of prey despite the fact that it moves more slowly on land.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il vit sur terre et en mer. Ses bras surpuissants peuvent percer des trous dans la coque des paquebots.","Blanc":"Ses mâchoires sont très puissantes. Il dévore sans distinction ses proies, l’acier et les rochers.","X":"Il vit sur terre et en mer. Ses bras surpuissants peuvent percer des trous dans la coque des paquebots.","Y":"Ses bras puissants serrent ses proies jusqu’à l’évanouissement. Il les dévore ensuite, carapace et os compris.","Rubis Oméga":"Il vit sur terre et en mer. Ses bras surpuissants peuvent percer des trous dans la coque des paquebots.","Saphir Alpha":"Ses bras puissants serrent ses proies jusqu’à l’évanouissement. Il les dévore ensuite, carapace et os compris.","Soleil":"Pour se constituer une carapace solide, il devait réduire en miettes les os et coquilles riches en minéraux de ses proies avant de les avaler.","Lune":"Aussi à l’aise sur terre que dans l’eau, ce Pokémon chasse ses proies à la surface puis les entraîne sous la mer pour les noyer.","Ultra-Soleil":"L’incroyable puissance de sa mâchoire lui permettait de broyer facilement les coquilles d’Amonistar ou d’Amonita pour les manger.","Ultra-Lune":"Afin de renforcer sa carapace, ce Pokémon va même jusqu’à manger la coquille et les os de ses proies.","Épée":"Il dévore les os et la coquille de ses proies, ce qui épaissit et renforce sa propre carapace.","Bouclier":"Bien qu’il soit moins à l’aise sur terre que dans l’eau, il s’aventure sur le rivage pour se nourrir."},"en":{"Noir":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Blanc":"Incredible jaw strength enables them to chew up steel beams and rocks along with their prey.","Noir 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Blanc 2":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","X":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Y":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Rubis Oméga":"They can live both in the ocean and on land. A slap from one of them is enough to open a hole in the bottom of a tanker.","Saphir Alpha":"It could knock out a foe with a slap from one of its developed front appendages and chew it up, shell or bones and all.","Soleil":"It constructed its sturdy shell by crunching and swallowing the hard shells or bones of its prey.","Lune":"Active both on land and in the sea, this Pokémon drags its land-based prey into the water to finish it off.","Ultra-Soleil":"Its jaws are terrifyingly powerful. It could eat Omastar and Omanyte whole and not be bothered in the slightest by their shells.","Ultra-Lune":"Carracosta eats every last bit of the prey it catches, even the shells and bones, to further strengthen its sturdy shell.","Épée":"Carracosta completely devours its prey—bones, shells, and all. Because of this, Carracosta’s own shell grows thick and sturdy.","Bouclier":"This Pokémon emerges from the water in search of prey despite the fact that it moves more slowly on land."},"de":{"X":"Es lebt im Meer und an Land. Es ist so stark, dass es mit einem einzigen Hieb ein Loch in ein Schiff reißen kann.","Y":"Ein Schlag mit seinen ausgeprägten Vorderflossen brachte Gegner zu Fall und brach ihre Knochen oder Schale.","Rubis Oméga":"Es lebt im Meer und an Land. Es ist so stark, dass es mit einem einzigen Hieb ein Loch in ein Schiff reißen kann.","Saphir Alpha":"Ein Schlag mit seinen ausgeprägten Vorderflossen brachte Gegner zu Fall und brach ihre Knochen oder Schale.","Soleil":"Um seinen harten Panzer zu erlangen, fraß es seine Beute im Ganzen und zerkaute deren harte Schale und Knochen.","Lune":"Es ist sowohl im Meer als auch an Land unterwegs. Landlebende Beute schleift es ins Meer und erlegt sie dort.","Ultra-Soleil":"Sein Kiefer wurde wegen dessen großer Kraft gefürchtet. Sogar Amoroso und Amonitas konnte es trotz ihrer Schalen problemlos verschlingen.","Ultra-Lune":"Um seinen harten Panzer noch weiter zu verstärken, fraß es seine Beute samt Schale und Knochen restlos auf.","Épée":"Karippas verschlingt seine Beute mitsamt Schale und Knochen, wodurch sein Panzer besonders dick und widerstandsfähig wird.","Bouclier":"Obwohl es sich außerhalb des Wassers langsamer fortbewegt, kommt es an Land, um nach Beute zu suchen."},"es":{"X":"Vive en el mar y en la superficie. Sus garras pueden abrir un agujero en el fondo de un petrolero.","Y":"Un golpe con sus desarrolladas aletas delanteras puede hacer perder a un rival el conocimiento o romperle los huesos.","Rubis Oméga":"Vive en el mar y en la superficie. Sus garras pueden abrir un agujero en el fondo de un petrolero.","Saphir Alpha":"Un golpe con sus desarrolladas aletas delanteras puede hacer perder a un rival el conocimiento o romperle los huesos.","Soleil":"Trituraba los huesos y las duras conchas de sus presas para aprovechar bien los nutrientes y reforzar así su propio caparazón.","Lune":"Vive tanto en el mar como en la superficie. En tierra firme, caza a sus presas y las arrastra hacia el mar, donde les da el golpe de gracia.","Ultra-Soleil":"La brutal presión que ejerce con su mandíbula es tal que las conchas de Omastar y Omanyte no son ninguna molestia cuando los devora.","Ultra-Lune":"Para reforzar aún más su robusto caparazón, engulle incluso las conchas y los huesos de las presas que captura.","Épée":"Devora incluso los huesos y caparazones de sus presas, por lo que el suyo propio se vuelve duro y grueso.","Bouclier":"Aunque se mueva con mayor lentitud sobre la superficie terrestre que en el agua, emerge a tierra en busca de presas."},"ja":{"X":"海と　陸地で　生活する。 張り手で　タンカーの　船底に 穴を　開ける　パワーの　持ち主。","Y":"発達した　前足で　相手を ひっぱたき　気絶させると　殻や ホネまで　まるごと　かみくだいた。","Rubis Oméga":"海と　陸地で　生活する。 張り手で　タンカーの　船底に 穴を　開ける　パワーの　持ち主。","Saphir Alpha":"発達した　前足で　相手を ひっぱたき　気絶させると　殻や ホネまで　まるごと　かみくだいた。","Soleil":"丈夫な　甲羅を　つくるため 獲物の　硬い殻や　骨も 丸ごと　噛み砕いて　喰っていた。","Lune":"海と　陸地の　両方で 活動する。　陸の　獲物は 海に　引きずり込んで　仕留める。","Ultra-Soleil":"アゴの　力が　凄まじい。 オムスターや　オムナイトの　カラも 気にせず　丸ごと　食っていた。","Ultra-Lune":"硬い　甲羅を　更に　丈夫に するために　捕らえた　獲物は カラやホネまで　残さず　食うのだ。","Épée":"獲物の　殻や骨も　残さず きれいに　たいらげるので　甲羅は ぶ厚く　硬く　成長する。","Bouclier":"水の中と　くらべて　動きは 鈍いが　獲物を　探し求め 陸上でも　活動するぞ。"},"it":{"X":"Vive nel mare e sulla terraferma. Ha una forza tale da sfondare con un solo colpo il fondo di una nave cisterna.","Y":"Un singolo colpo dei suoi arti anteriori può bastare a far perdere i sensi alla preda e romperne ossa e corazza.","Rubis Oméga":"Vive nel mare e sulla terraferma. Ha una forza tale da sfondare con un solo colpo il fondo di una nave cisterna.","Saphir Alpha":"Un singolo colpo dei suoi arti anteriori può bastare a far perdere i sensi alla preda e romperne ossa e corazza.","Soleil":"Per rafforzare il proprio carapace, mangiava le prede intere, frantumandone corazza e ossa.","Lune":"Questo Pokémon è a suo agio sia in mare che sulla terraferma. Cattura le prede a terra e le trascina in mare per finirle.","Ultra-Soleil":"Con le sue mascelle terribilmente potenti poteva frantumare le dure corazze degli Omastar e degli Omanyte per mangiarseli senza problemi.","Ultra-Lune":"Per rafforzare il suo carapace mangiava le prede intere senza scartare nulla, nemmeno le ossa e i gusci.","Épée":"Consuma le sue prede senza lasciare nemmeno ossa e gusci, favorendo così la formazione di un carapace duro e spesso.","Bouclier":"Quando va in cerca di prede sale anche sulla terraferma, nonostante i suoi movimenti siano più impacciati rispetto a quando è in acqua."},"ko":{"X":"바다와 육지에서 생활한다. 손바닥으로 쳐서 배 밑바닥에 구멍을 내는 파워의 소유자다.","Y":"발달한 앞다리로 상대를 세게 쳐서 기절시켜 껍데기나 뼈까지 통째로 깨물어 부쉈다.","Rubis Oméga":"바다와 육지에서 생활한다. 손바닥으로 쳐서 배 밑바닥에 구멍을 내는 파워의 소유자다.","Saphir Alpha":"발달한 앞다리로 상대를 세게 쳐서 기절시켜 껍데기나 뼈까지 통째로 깨물어 부쉈다.","Soleil":"단단한 등껍질을 만들기 위해 먹이의 딱딱한 껍데기나 뼈도 통째로 깨물어 먹었다.","Lune":"바다와 육지 양쪽에서 활동한다. 육지의 먹이는 바다로 끌고 들어가 처리한다.","Ultra-Soleil":"턱의 힘이 무시무시하다. 암스타나 암나이트의 껍질도 아무렇지 않게 통째로 먹었다.","Ultra-Lune":"단단한 등껍질을 더욱 튼튼하게 만들기 위해 잡은 먹이는 껍질이나 뼈까지 남기지 않고 먹는다.","Épée":"먹이의 껍질과 뼈까지 남김없이 깨끗하게 먹어 치워서 등껍질은 두껍고 단단하게 성장한다.","Bouclier":"물속과 비교하면 움직임이 둔하지만 먹이를 찾아 육지에서도 활동한다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Solide Roc","en":"Solid Rock","de":"Felskern","es":"Roca Sólida","ja":"ハードロック","it":"Solidroccia","ko":"하드록","zh-Hans":"solid-rock","zh-Hant":"solid-rock","pt-BR":"solid-rock"},"descs":{"fr":"Diminue la puissance des attaques super efficaces\\nsubies.","en":"Reduces the power of supereffective attacks that hit the Pokémon.","de":"Reduziert die Stärke von sehr effektiven Attacken und verringert damit den Schaden, den das Pokémon durch sie erleidet.","es":"Mitiga el daño que le infligen los movimientos supereficaces.","ja":"効果バツグンに　なってしまう 攻撃の　威力を 弱める　ことが　できる。","it":"Riduce i danni subiti dalle mosse superefficaci.","ko":"효과가 굉장한 공격의 위력을 약하게 만든다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Fermeté","en":"Sturdy","de":"Robustheit","es":"Robustez","ja":"がんじょう","it":"Vigore","ko":"옹골참","zh-Hans":"sturdy","zh-Hant":"sturdy","pt-BR":"sturdy"},"descs":{"fr":"Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque\\ns’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre\\nles capacités pouvant mettre K.O. en un coup.","en":"The Pokémon cannot be knocked out by a single hit as long as its HP is full. One-hit KO moves will also fail to knock it out.","de":"Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer.","es":"Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al máximo. También evita los movimientos fulminantes.","ja":"相手の　技を　受けても 一撃で　倒されることが　ない。 一撃必殺技も　効かない。","it":"Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano KO immediato.","ko":"상대 기술을 받아도 일격으로 쓰러지지 않는다. 일격필살 기술도 효과 없다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Glissade","en":"Swift Swim","de":"Wassertempo","es":"Nado Rápido","ja":"すいすい","it":"Nuotovelox","ko":"쓱쓱","zh-Hans":"swift-swim","zh-Hant":"swift-swim","pt-BR":"swift-swim"},"descs":{"fr":"Augmente la Vitesse du Pokémon s'il pleut.","en":"Boosts the Pokémon's Speed stat in rain.","de":"Erhöht bei Regen die Initiative.","es":"Sube su Velocidad cuando llueve.","ja":"天気が　雨のとき 素早さが　上がる。","it":"Se piove, la Velocità aumenta.","ko":"비가 오는 날씨일 때 스피드가 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}