{"names":{"fr":"Lugulabre","en":"Chandelure","de":"Skelabra","es":"Chandelure","ja":"シャンデラ","it":"Chandelure","ko":"샹델라","zh-Hans":"Lugulabre","zh-Hant":"Lugulabre","pt-BR":"Lugulabre"},"categories":{"fr":"Pokémon Invitation","en":"Luring Pokémon","de":"Geleit-Pokémon","es":"Pokémon Señuelo","ja":"いざないポケモン","it":"Pokémon Attiranime","ko":"권유포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Invitation","zh-Hant":"Pokémon Invitation","pt-BR":"Pokémon Invitation"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Il brûle en aspirant les âmes, et hypnotise ses ennemis en faisant osciller les flammes de ses bras.","Blanc":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","X":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","Y":"Les âmes consumées par ses flammes étranges sont condamnées à l’errance pour l’éternité.","Rubis Oméga":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","Saphir Alpha":"Les âmes consumées par ses flammes étranges sont condamnées à l’errance pour l’éternité.","Épée":"Il s’installe dans les résidences anciennes. Pour hypnotiser son adversaire, il agite les flammes de ses bras de manière inquiétante.","Bouclier":"On raconte que dans les manoirs éclairés par des Lugulabre, les funérailles s’enchaînent sans discontinuer."},"en":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Y":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Rubis Oméga":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Saphir Alpha":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Épée":"This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","Bouclier":"In homes illuminated by Chandelure instead of lights, funerals were a constant occurrence— or so it’s said.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"de":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","Y":"Seelen, die das Feuer seiner schaurigen Flammen gekostet haben, irren bis ans Ende der Tage ziellos durch diese Welt.","Rubis Oméga":"Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","Saphir Alpha":"Seelen, die das Feuer seiner schaurigen Flammen gekostet haben, irren bis ans Ende der Tage ziellos durch diese Welt.","Épée":"Dieses Pokémon bewohnt gerne alte Anwesen. Es hypnotisiert seine Opfer, indem es die Flammen an seinen Armen auf unheimliche Weise schwenkt.","Bouclier":"Angeblich soll früher in Häusern, wo Skelabra zur Beleuchtung verwendet wurden, eine Beerdigung auf die andere gefolgt sein.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"es":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","Y":"Las almas que han ardido bajo sus oscuras llamas vagan sin rumbo y eternamente por este mundo.","Rubis Oméga":"Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","Saphir Alpha":"Las almas que han ardido bajo sus oscuras llamas vagan sin rumbo y eternamente por este mundo.","Épée":"Establece su morada en edificios antiguos. Mece las llamas de los brazos de forma siniestra para hipnotizar a sus enemigos.","Bouclier":"Cuentan que, en las mansiones donde se usaba para la iluminación, los funerales se sucedían de forma incesante.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"ja":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"シャンデラの　炎に　包まれると 魂が　吸い取られ　燃やされる。 抜け殻の　体　だけが　残る。","Y":"怪しげな　炎で　燃やされた 魂は　行き場を　なくし この　世を　永遠に　さまよう。","Rubis Oméga":"シャンデラの　炎に　包まれると 魂が　吸い取られ　燃やされる。 抜け殻の　体　だけが　残る。","Saphir Alpha":"怪しげな　炎で　燃やされた 魂は　行き場を　なくし この　世を　永遠に　さまよう。","Épée":"古びた　洋館に　棲みつく。 腕の　炎を　妖しく　揺らし 相手を　催眠に　かけるぞ。","Bouclier":"シャンデラを　灯りの　かわりに していた　屋敷では　葬式が 絶えることが　なかった　という。","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"it":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","Y":"Le anime bruciate dalle sue fiamme cupe perdono la strada e rimangono a vagare in questo mondo per l’eternità.","Rubis Oméga":"Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","Saphir Alpha":"Le anime bruciate dalle sue fiamme cupe perdono la strada e rimangono a vagare in questo mondo per l’eternità.","Épée":"Infesta vecchie case. Ipnotizza l’avversario facendo tremolare le fiammelle sugli arti.","Bouclier":"Si dice che nelle ville in cui i Chandelure erano utilizzati al posto dei lampadari i funerali si susseguissero senza sosta.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"ko":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","Y":"괴상한 불꽃으로 태워진 영혼은 갈 곳을 잃고 이승을 영원히 헤맨다.","Rubis Oméga":"샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","Saphir Alpha":"괴상한 불꽃으로 태워진 영혼은 갈 곳을 잃고 이승을 영원히 헤맨다.","Épée":"오래된 양옥집에 산다. 팔의 불꽃을 이상하게 흔들어서 상대에게 최면을 건다.","Bouclier":"샹델라를 등불 대용으로 사용했던 저택에서는 장례식이 끊이지 않았다고 한다.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"zh-Hans":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Y":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Rubis Oméga":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Saphir Alpha":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Épée":"This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","Bouclier":"In homes illuminated by Chandelure instead of lights, funerals were a constant occurrence— or so it’s said.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"zh-Hant":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Y":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Rubis Oméga":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Saphir Alpha":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Épée":"This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","Bouclier":"In homes illuminated by Chandelure instead of lights, funerals were a constant occurrence— or so it’s said.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"pt-BR":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","X":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Y":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Rubis Oméga":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Saphir Alpha":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Épée":"This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","Bouclier":"In homes illuminated by Chandelure instead of lights, funerals were a constant occurrence— or so it’s said.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Il brûle en aspirant les âmes, et hypnotise ses ennemis en faisant osciller les flammes de ses bras.","Blanc":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","X":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","Y":"Les âmes consumées par ses flammes étranges sont condamnées à l’errance pour l’éternité.","Rubis Oméga":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","Saphir Alpha":"Les âmes consumées par ses flammes étranges sont condamnées à l’errance pour l’éternité.","Épée":"Il s’installe dans les résidences anciennes. Pour hypnotiser son adversaire, il agite les flammes de ses bras de manière inquiétante.","Bouclier":"On raconte que dans les manoirs éclairés par des Lugulabre, les funérailles s’enchaînent sans discontinuer."},"en":{"Noir":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Blanc":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Noir 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Blanc 2":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","X":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Y":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Rubis Oméga":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","Saphir Alpha":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","Épée":"This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","Bouclier":"In homes illuminated by Chandelure instead of lights, funerals were a constant occurrence— or so it’s said."},"de":{"X":"Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","Y":"Seelen, die das Feuer seiner schaurigen Flammen gekostet haben, irren bis ans Ende der Tage ziellos durch diese Welt.","Rubis Oméga":"Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","Saphir Alpha":"Seelen, die das Feuer seiner schaurigen Flammen gekostet haben, irren bis ans Ende der Tage ziellos durch diese Welt.","Épée":"Dieses Pokémon bewohnt gerne alte Anwesen. Es hypnotisiert seine Opfer, indem es die Flammen an seinen Armen auf unheimliche Weise schwenkt.","Bouclier":"Angeblich soll früher in Häusern, wo Skelabra zur Beleuchtung verwendet wurden, eine Beerdigung auf die andere gefolgt sein."},"es":{"X":"Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","Y":"Las almas que han ardido bajo sus oscuras llamas vagan sin rumbo y eternamente por este mundo.","Rubis Oméga":"Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","Saphir Alpha":"Las almas que han ardido bajo sus oscuras llamas vagan sin rumbo y eternamente por este mundo.","Épée":"Establece su morada en edificios antiguos. Mece las llamas de los brazos de forma siniestra para hipnotizar a sus enemigos.","Bouclier":"Cuentan que, en las mansiones donde se usaba para la iluminación, los funerales se sucedían de forma incesante."},"ja":{"X":"シャンデラの　炎に　包まれると 魂が　吸い取られ　燃やされる。 抜け殻の　体　だけが　残る。","Y":"怪しげな　炎で　燃やされた 魂は　行き場を　なくし この　世を　永遠に　さまよう。","Rubis Oméga":"シャンデラの　炎に　包まれると 魂が　吸い取られ　燃やされる。 抜け殻の　体　だけが　残る。","Saphir Alpha":"怪しげな　炎で　燃やされた 魂は　行き場を　なくし この　世を　永遠に　さまよう。","Épée":"古びた　洋館に　棲みつく。 腕の　炎を　妖しく　揺らし 相手を　催眠に　かけるぞ。","Bouclier":"シャンデラを　灯りの　かわりに していた　屋敷では　葬式が 絶えることが　なかった　という。"},"it":{"X":"Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","Y":"Le anime bruciate dalle sue fiamme cupe perdono la strada e rimangono a vagare in questo mondo per l’eternità.","Rubis Oméga":"Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","Saphir Alpha":"Le anime bruciate dalle sue fiamme cupe perdono la strada e rimangono a vagare in questo mondo per l’eternità.","Épée":"Infesta vecchie case. Ipnotizza l’avversario facendo tremolare le fiammelle sugli arti.","Bouclier":"Si dice che nelle ville in cui i Chandelure erano utilizzati al posto dei lampadari i funerali si susseguissero senza sosta."},"ko":{"X":"샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","Y":"괴상한 불꽃으로 태워진 영혼은 갈 곳을 잃고 이승을 영원히 헤맨다.","Rubis Oméga":"샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","Saphir Alpha":"괴상한 불꽃으로 태워진 영혼은 갈 곳을 잃고 이승을 영원히 헤맨다.","Épée":"오래된 양옥집에 산다. 팔의 불꽃을 이상하게 흔들어서 상대에게 최면을 건다.","Bouclier":"샹델라를 등불 대용으로 사용했던 저택에서는 장례식이 끊이지 않았다고 한다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Torche","en":"Flash Fire","de":"Feuerfänger","es":"Absorbe Fuego","ja":"もらいび","it":"Fuocardore","ko":"타오르는불꽃","zh-Hans":"flash-fire","zh-Hant":"flash-fire","pt-BR":"flash-fire"},"descs":{"fr":"Lorsque le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il absorbe la chaleur pour renforcer ses propres capacités Feu.","en":"If hit by a Fire-type move, the Pokémon absorbs the flames and uses them to power up its own Fire-type moves.","de":"Verstärkt Feuer-Attacken, wenn es von Feuer-Attacken getroffen wird.","es":"Si le alcanza algún movimiento de tipo Fuego, potencia sus propios movimientos de dicho tipo.","ja":"ほのおタイプの　技を　受けると 炎を　もらい　自分が　出す ほのおタイプの　技が　強くなる。","it":"Se il Pokémon subisce una mossa di tipo Fuoco, ne sfrutta il calore per potenziare le proprie mosse dello stesso tipo.","ko":"불꽃타입의 기술을 받으면 불꽃을 받아서 자신이 사용하는 불꽃타입의 기술이 강해진다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Corps Ardent","en":"Flame Body","de":"Flammkörper","es":"Cuerpo Llama","ja":"ほのおのからだ","it":"Corpodifuoco","ko":"불꽃몸","zh-Hans":"flame-body","zh-Hant":"flame-body","pt-BR":"flame-body"},"descs":{"fr":"Peut brûler l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","en":"Contact with the Pokémon may burn the attacker.","de":"Fügt dem Angreifer bei Berührung eventuell Verbrennungen zu.","es":"Puede quemar al mínimo contacto.","ja":"自分に　触った　相手を やけど状態に　する　ことがある。","it":"Può scottare chi manda a segno un attacco diretto.","ko":"자신과 접촉한 상대를 화상 상태로 만들 때가 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Infiltration","en":"Infiltrator","de":"Schwebedurch","es":"Allanamiento","ja":"すりぬけ","it":"Intrapasso","ko":"틈새포착","zh-Hans":"infiltrator","zh-Hant":"infiltrator","pt-BR":"infiltrator"},"descs":{"fr":"Traverse les barrières et les clones adverses\\npour attaquer directement.","en":"The Pokémon's moves are unaffected by the target's barriers, substitutes, and the like.","de":"Überwindet gegnerische Schilde sowie Delegatoren und greift an.","es":"Ataca sorteando la barrera o el sustituto del rival.","ja":"相手の　壁や　身代わりを すりぬけて　攻撃　できる","it":"Il Pokémon attacca evitando le barriere e il sostituto del nemico.","ko":"상대의 벽이나 대타출동을 뚫고 공격할 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}