{"names":{"fr":"Lépidonille","en":"Scatterbug","de":"Purmel","es":"Scatterbug","ja":"コフキムシ","it":"Scatterbug","ko":"분이벌레","zh-Hans":"Lépidonille","zh-Hant":"Lépidonille","pt-BR":"Lépidonille"},"categories":{"fr":"Pokémon Exhalécaille","en":"Scatterdust Pokémon","de":"Puderinsekt","es":"Pokémon Tiraescamas","ja":"こなふきポケモン","it":"Pokémon Tirascaglie","ko":"가루뿜기포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Exhalécaille","zh-Hant":"Pokémon Exhalécaille","pt-BR":"Pokémon Exhalécaille"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"X":"Lorsqu’il est poursuivi par un Pokémon Oiseau, il projette une poudre noire qui paralyse tous ceux qu’elle touche.","Y":"La poudre qui recouvre son corps l’aide à réguler sa température. Il peut s’adapter à tous les climats.","Rubis Oméga":"Lorsqu’il est poursuivi par un Pokémon Oiseau, il projette une poudre noire qui paralyse tous ceux qu’elle touche.","Saphir Alpha":"La poudre qui recouvre son corps l’aide à réguler sa température. Il peut s’adapter à tous les climats."},"en":{"X":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Y":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate.","Rubis Oméga":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Saphir Alpha":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate."},"de":{"X":"Wird es von einem fliegenden Pokémon angegriffen, verstreut es schwarzen Puder. Der giftige Puder löst bei Berührung Paralyse aus.","Y":"Es reguliert seine Körpertemperatur mit dem Puder, das seinen Körper bedeckt, und kommt deswegen in jedem Klima und jeder Region zurecht.","Rubis Oméga":"Wird es von einem fliegenden Pokémon angegriffen, verstreut es schwarzen Puder. Der giftige Puder löst bei Berührung Paralyse aus.","Saphir Alpha":"Es reguliert seine Körpertemperatur mit dem Puder, das seinen Körper bedeckt, und kommt deswegen in jedem Klima und jeder Region zurecht."},"es":{"X":"Cuando recibe el ataque de un Pokémon pájaro, expulsa unas escamas negras que provocan parálisis si se entra en contacto con ellas.","Y":"Gracias al polvo de escamas que lo recubre y regula su temperatura, puede vivir en cualquier región, sin importar las características del terreno o el clima.","Rubis Oméga":"Cuando recibe el ataque de un Pokémon pájaro, expulsa unas escamas negras que provocan parálisis si se entra en contacto con ellas.","Saphir Alpha":"Gracias al polvo de escamas que lo recubre y regula su temperatura, puede vivir en cualquier región, sin importar las características del terreno o el clima."},"ja":{"X":"とりポケモンに　襲われると 黒い　粉を　まき散らす。 触れると　マヒする　毒の粉だ。","Y":"体を　覆う　粉が　体温を 調節するので　どんな　気候や　風土の 地域でも　暮らせる。","Rubis Oméga":"とりポケモンに　襲われると 黒い　粉を　まき散らす。 触れると　マヒする　毒の粉だ。","Saphir Alpha":"体を　覆う　粉が　体温を 調節するので　どんな　気候や　風土の 地域でも　暮らせる。"},"it":{"X":"Se assalito da Pokémon uccello, si difende emettendo velenose scaglie nere che paralizzano al minimo contatto.","Y":"La sua temperatura corporea è regolata dalle scaglie che ne ricoprono il corpo. Grazie ad esse può adattarsi e sopravvivere in qualsiasi condizione climatica.","Rubis Oméga":"Se assalito da Pokémon uccello, si difende emettendo velenose scaglie nere che paralizzano al minimo contatto.","Saphir Alpha":"La sua temperatura corporea è regolata dalle scaglie che ne ricoprono il corpo. Grazie ad esse può adattarsi e sopravvivere in qualsiasi condizione climatica."},"ko":{"X":"새포켓몬에게 습격당하면 검은 가루를 흩뿌린다. 만지면 마비되는 독가루다.","Y":"몸을 덮은 가루가 체온을 조절하고 있어 어떤 기후나 풍토의 지역에서도 살 수 있다.","Rubis Oméga":"새포켓몬에게 습격당하면 검은 가루를 흩뿌린다. 만지면 마비되는 독가루다.","Saphir Alpha":"몸을 덮은 가루가 체온을 조절하고 있어 어떤 기후나 풍토의 지역에서도 살 수 있다."},"zh-Hans":{"X":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Y":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate.","Rubis Oméga":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Saphir Alpha":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate."},"zh-Hant":{"X":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Y":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate.","Rubis Oméga":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Saphir Alpha":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate."},"pt-BR":{"X":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Y":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate.","Rubis Oméga":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Saphir Alpha":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"X":"Lorsqu’il est poursuivi par un Pokémon Oiseau, il projette une poudre noire qui paralyse tous ceux qu’elle touche.","Y":"La poudre qui recouvre son corps l’aide à réguler sa température. Il peut s’adapter à tous les climats.","Rubis Oméga":"Lorsqu’il est poursuivi par un Pokémon Oiseau, il projette une poudre noire qui paralyse tous ceux qu’elle touche.","Saphir Alpha":"La poudre qui recouvre son corps l’aide à réguler sa température. Il peut s’adapter à tous les climats."},"en":{"X":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Y":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate.","Rubis Oméga":"When under attack from bird Pokémon, it spews a poisonous black powder that causes paralysis on contact.","Saphir Alpha":"The powder that covers its body regulates its temperature, so it can live in any region or climate."},"de":{"X":"Wird es von einem fliegenden Pokémon angegriffen, verstreut es schwarzen Puder. Der giftige Puder löst bei Berührung Paralyse aus.","Y":"Es reguliert seine Körpertemperatur mit dem Puder, das seinen Körper bedeckt, und kommt deswegen in jedem Klima und jeder Region zurecht.","Rubis Oméga":"Wird es von einem fliegenden Pokémon angegriffen, verstreut es schwarzen Puder. Der giftige Puder löst bei Berührung Paralyse aus.","Saphir Alpha":"Es reguliert seine Körpertemperatur mit dem Puder, das seinen Körper bedeckt, und kommt deswegen in jedem Klima und jeder Region zurecht."},"es":{"X":"Cuando recibe el ataque de un Pokémon pájaro, expulsa unas escamas negras que provocan parálisis si se entra en contacto con ellas.","Y":"Gracias al polvo de escamas que lo recubre y regula su temperatura, puede vivir en cualquier región, sin importar las características del terreno o el clima.","Rubis Oméga":"Cuando recibe el ataque de un Pokémon pájaro, expulsa unas escamas negras que provocan parálisis si se entra en contacto con ellas.","Saphir Alpha":"Gracias al polvo de escamas que lo recubre y regula su temperatura, puede vivir en cualquier región, sin importar las características del terreno o el clima."},"ja":{"X":"とりポケモンに　襲われると 黒い　粉を　まき散らす。 触れると　マヒする　毒の粉だ。","Y":"体を　覆う　粉が　体温を 調節するので　どんな　気候や　風土の 地域でも　暮らせる。","Rubis Oméga":"とりポケモンに　襲われると 黒い　粉を　まき散らす。 触れると　マヒする　毒の粉だ。","Saphir Alpha":"体を　覆う　粉が　体温を 調節するので　どんな　気候や　風土の 地域でも　暮らせる。"},"it":{"X":"Se assalito da Pokémon uccello, si difende emettendo velenose scaglie nere che paralizzano al minimo contatto.","Y":"La sua temperatura corporea è regolata dalle scaglie che ne ricoprono il corpo. Grazie ad esse può adattarsi e sopravvivere in qualsiasi condizione climatica.","Rubis Oméga":"Se assalito da Pokémon uccello, si difende emettendo velenose scaglie nere che paralizzano al minimo contatto.","Saphir Alpha":"La sua temperatura corporea è regolata dalle scaglie che ne ricoprono il corpo. Grazie ad esse può adattarsi e sopravvivere in qualsiasi condizione climatica."},"ko":{"X":"새포켓몬에게 습격당하면 검은 가루를 흩뿌린다. 만지면 마비되는 독가루다.","Y":"몸을 덮은 가루가 체온을 조절하고 있어 어떤 기후나 풍토의 지역에서도 살 수 있다.","Rubis Oméga":"새포켓몬에게 습격당하면 검은 가루를 흩뿌린다. 만지면 마비되는 독가루다.","Saphir Alpha":"몸을 덮은 가루가 체온을 조절하고 있어 어떤 기후나 풍토의 지역에서도 살 수 있다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Écran Poudre","en":"Shield Dust","de":"Puderabwehr","es":"Polvo Escudo","ja":"りんぷん","it":"Polvoscudo","ko":"인분","zh-Hans":"shield-dust","zh-Hant":"shield-dust","pt-BR":"shield-dust"},"descs":{"fr":"Le Pokémon dispose d'un écran naturel qui le protège des effets additionnels des attaques ennemies.","en":"Protective dust shields the Pokémon from the additional effects of moves.","de":"Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte gegnerischer Angriffe.","es":"El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de los efectos secundarios de los ataques recibidos.","ja":"りんぷんに　守られて 技の　追加効果を　受けなくなる。","it":"Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie che annulla gli effetti aggiuntivi delle mosse subite.","ko":"인분에 보호받아 기술의 추가 효과를 받지 않게 된다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Œil Composé","en":"Compound Eyes","de":"Facettenauge","es":"Ojo Compuesto","ja":"ふくがん","it":"Insettocchi","ko":"복안","zh-Hans":"compound-eyes","zh-Hant":"compound-eyes","pt-BR":"compound-eyes"},"descs":{"fr":"Les yeux à facettes du Pokémon augmentent la Précision de ses capacités.","en":"The Pokémon's compound eyes boost its accuracy.","de":"Erhöht die Genauigkeit von Attacken.","es":"Aumenta la precisión de sus movimientos.","ja":"複眼を　持っているため 技の　命中率が　上がる。","it":"La precisione del Pokémon aumenta grazie ai suoi occhi composti.","ko":"복안을 가지고 있어 기술의 명중률이 올라간다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Garde-Ami","en":"Friend Guard","de":"Freundeshut","es":"Compiescolta","ja":"フレンドガード","it":"Amicoscudo","ko":"프렌드가드","zh-Hans":"friend-guard","zh-Hant":"friend-guard","pt-BR":"friend-guard"},"descs":{"fr":"Diminue les dégâts subis par les alliés.","en":"Reduces damage dealt to allies.","de":"Kann den Schaden, den Mitstreiter erleiden, verringern.","es":"Reduce el daño que sufren los aliados.","ja":"味方の　ダメージを 減らすことが　できる。","it":"I danni inflitti agli alleati del Pokémon vengono ridotti.","ko":"같은 편의 데미지를 줄일 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}