{"names":{"fr":"Ékaïser","en":"Kommo-o","de":"Grandiras","es":"Kommo-o","ja":"ジャラランガ","it":"Kommo-o","ko":"짜랑고우거","zh-Hans":"Ékaïser","zh-Hant":"Ékaïser","pt-BR":"Ékaïser"},"categories":{"fr":"Pokémon Écailles","en":"Scaly Pokémon","de":"Schuppentier-Pokémon","es":"Pokémon Escamas","ja":"うろこポケモン","it":"Pokémon Squama","ko":"비늘포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Écailles","zh-Hant":"Pokémon Écailles","pt-BR":"Pokémon Écailles"},"items":{"razor-claw":{"fr":"Griffe Rasoir","en":"Razor Claw","de":"Scharfklaue","es":"Garra Afilada","ja":"するどいツメ","it":"Affilartigli","ko":"예리한손톱","zh-Hans":"Razor Claw","zh-Hant":"Razor Claw","pt-BR":"Razor Claw"}},"descriptions":{"fr":{"Soleil":"Quand il voit un ennemi, il cherche à l’intimider en faisant sonner les écailles de sa queue. Les plus faibles perdent contenance et s’enfuient.","Lune":"Ses écailles lui servent aussi bien en attaque qu’en défense. Jadis, les hommes s’en servaient pour fabriquer des armes et des objets usuels.","Ultra-Soleil":"Quand il hurle pour fêter sa victoire sur une proie, on entend ses congénères se réjouir de toutes parts dans un grand tintement métallique.","Ultra-Lune":"Il se bat vaillamment avec ses poings couverts d’écailles d’acier. Il est particulièrement fier de l’impact de ses uppercuts.","Épée":"Quand il rencontre un ennemi, il fait sonner les écailles de sa queue pour l’intimider. Il n’affronte que ceux qui ne se laissent pas impressionner.","Bouclier":"Dans les ruines, on trouve parfois des fresques représentant des guerriers antiques qui portent des armures faites avec ses écailles."},"en":{"Soleil":"When it spots enemies, it threatens them by jingling the scales on its tail. Weak opponents will crack and flee in panic.","Lune":"Its rigid scales function as offense and defense. In the past, its scales were processed and used to make weapons and other commodities.","Ultra-Soleil":"When it howls after finishing off its prey, the metallic sounds of its celebrating comrades can be heard from all around.","Ultra-Lune":"It battles valiantly with its fists, which are armored in steel scales. Kommo-o specializes in uppercuts.","Épée":"It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display.","Bouclier":"Certain ruins have paintings of ancient warriors wearing armor made of Kommo-o scales."},"de":{"Soleil":"Wenn es einen Gegner sieht, rasselt es drohend mit seinen Schwanzschuppen. Schwache Gegner verlieren dadurch die Fassung und fliehen.","Lune":"Seine harten Schuppen dienen sowohl Angriff als auch Verteidigung. Früher wurden aus ihnen Waffen und Gebrauchsgüter hergestellt.","Ultra-Soleil":"Hat es seine Beute erlegt, stößt es ein Heulen aus, was von seinen Artgenossen nah und fern mit einem metallischen Rasseln gefeiert wird.","Ultra-Lune":"Es kämpft wacker und lässt dabei seine Fäuste fliegen, die von metallenen Schuppen bedeckt sind. Seine Spezialität ist der Kinnhaken.","Épée":"Trifft es auf einen Gegner, rasselt es drohend mit seinen Schwanzschuppen. Nur wenn dieser davon unbeeindruckt bleibt, kämpft es mit ihm.","Bouclier":"In Ruinen finden sich uralte Abbildungen von Kriegern, die Rüstungen aus Grandiras-Schuppen tragen."},"es":{"Soleil":"Al avistar a su enemigo, lo intimida con el tintineo que producen las escamas de su cola. Los más débiles se asustan y huyen.","Lune":"Sus sólidas escamas le sirven tanto para atacar como para defenderse. Antaño se usaban para fabricar armas u objetos de uso cotidiano.","Ultra-Soleil":"Al atrapar a su presa, emite un rugido. Los de su especie responden con un fragor metálico para felicitarle por la captura.","Ultra-Lune":"Lucha valerosamente con sus puños recubiertos de escamas de acero. Tiene un gancho formidable.","Épée":"Al encontrarse con un enemigo, hace sonar las escamas de su cola para intimidarlo. Solamente lucha contra aquellos que no se acobardan.","Bouclier":"Se han descubierto antiguas representaciones pictóricas de guerreros que lucían armaduras confeccionadas con escamas de Kommo-o."},"ja":{"Soleil":"敵を　見ると　尻尾の　ウロコを ジャラジャラ　鳴らして　いかく。 弱い者は　あわてて　逃げ出す。","Lune":"硬い　鱗は　攻防一体。 かつては　武器や　日用品に 加工　されて　使われた。","Ultra-Soleil":"獲物を　仕留めて　遠吠えすると あちこちから　仲間が　祝福する 金属音が　こだまする。","Ultra-Lune":"鋼の　ウロコを　まとう　拳を ふるって　勇敢に　戦う。 自慢の　特技は　アッパーカット。","Épée":"敵に　出会うと　しっぽの　ウロコを 打ち鳴らし　威嚇。　怖気づかない 強者だけを　相手に　戦う。","Bouclier":"ジャラランガの　ウロコで　つくった 鎧を　身に　まとった　古代の 戦士が　遺跡に　描かれている。"},"it":{"Soleil":"Intimorisce gli avversari con il rumore prodotto dalla vibrazione delle scaglie che ha sulla coda. Sentendolo, i nemici più deboli si danno alla fuga.","Lune":"Le sue squame robuste sono molto versatili. Un tempo venivano utilizzate sia come armi, sia per costruire oggetti d’uso quotidiano.","Ultra-Soleil":"Quando cattura una preda, lancia un forte urlo. Sentendolo, i suoi simili in ogni luogo esultano facendo echeggiare un rumore metallico.","Ultra-Lune":"Lotta con audacia agitando i pugni ricoperti da squame d’acciaio. I montanti sono il suo forte.","Épée":"Quando si imbatte in un nemico, fa risuonare le squame della coda per spaventarlo. Lotta solo contro chi non si lascia intimorire.","Bouclier":"In antiche rovine sono stati rinvenuti dipinti raffiguranti guerrieri con armature fatte di squame di Kommo-o."},"ko":{"Soleil":"적을 보면 꼬리의 비늘을 짤랑짤랑 소리를 내며 위협한다. 약한 자는 허둥대며 도망간다.","Lune":"단단한 비늘은 공방일체. 한때 무기나 일용품으로 가공되어 쓰여졌다.","Ultra-Soleil":"먹이의 숨통을 끊고 포효하면 여기저기에서 축하하는 동료의 금속음이 메아리친다.","Ultra-Lune":"강철의 비늘을 두른 주먹을 휘두르며 용감하게 싸운다. 자신 있는 특기는 어퍼컷이다.","Épée":"상대와 마주치면 꼬리의 비늘로 소리를 내어 위협한다. 이에 겁먹지 않은 강자만을 상대로 싸운다.","Bouclier":"짜랑고우거의 비늘로 만든 갑옷을 두른 고대의 전사가 유적에 그려져 있다."},"zh-Hans":{"Soleil":"When it spots enemies, it threatens them by jingling the scales on its tail. Weak opponents will crack and flee in panic.","Lune":"Its rigid scales function as offense and defense. In the past, its scales were processed and used to make weapons and other commodities.","Ultra-Soleil":"When it howls after finishing off its prey, the metallic sounds of its celebrating comrades can be heard from all around.","Ultra-Lune":"It battles valiantly with its fists, which are armored in steel scales. Kommo-o specializes in uppercuts.","Épée":"It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display.","Bouclier":"Certain ruins have paintings of ancient warriors wearing armor made of Kommo-o scales."},"zh-Hant":{"Soleil":"When it spots enemies, it threatens them by jingling the scales on its tail. Weak opponents will crack and flee in panic.","Lune":"Its rigid scales function as offense and defense. In the past, its scales were processed and used to make weapons and other commodities.","Ultra-Soleil":"When it howls after finishing off its prey, the metallic sounds of its celebrating comrades can be heard from all around.","Ultra-Lune":"It battles valiantly with its fists, which are armored in steel scales. Kommo-o specializes in uppercuts.","Épée":"It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display.","Bouclier":"Certain ruins have paintings of ancient warriors wearing armor made of Kommo-o scales."},"pt-BR":{"Soleil":"When it spots enemies, it threatens them by jingling the scales on its tail. Weak opponents will crack and flee in panic.","Lune":"Its rigid scales function as offense and defense. In the past, its scales were processed and used to make weapons and other commodities.","Ultra-Soleil":"When it howls after finishing off its prey, the metallic sounds of its celebrating comrades can be heard from all around.","Ultra-Lune":"It battles valiantly with its fists, which are armored in steel scales. Kommo-o specializes in uppercuts.","Épée":"It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display.","Bouclier":"Certain ruins have paintings of ancient warriors wearing armor made of Kommo-o scales."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Soleil":"Quand il voit un ennemi, il cherche à l’intimider en faisant sonner les écailles de sa queue. Les plus faibles perdent contenance et s’enfuient.","Lune":"Ses écailles lui servent aussi bien en attaque qu’en défense. Jadis, les hommes s’en servaient pour fabriquer des armes et des objets usuels.","Ultra-Soleil":"Quand il hurle pour fêter sa victoire sur une proie, on entend ses congénères se réjouir de toutes parts dans un grand tintement métallique.","Ultra-Lune":"Il se bat vaillamment avec ses poings couverts d’écailles d’acier. Il est particulièrement fier de l’impact de ses uppercuts.","Épée":"Quand il rencontre un ennemi, il fait sonner les écailles de sa queue pour l’intimider. Il n’affronte que ceux qui ne se laissent pas impressionner.","Bouclier":"Dans les ruines, on trouve parfois des fresques représentant des guerriers antiques qui portent des armures faites avec ses écailles."},"en":{"Soleil":"When it spots enemies, it threatens them by jingling the scales on its tail. Weak opponents will crack and flee in panic.","Lune":"Its rigid scales function as offense and defense. In the past, its scales were processed and used to make weapons and other commodities.","Ultra-Soleil":"When it howls after finishing off its prey, the metallic sounds of its celebrating comrades can be heard from all around.","Ultra-Lune":"It battles valiantly with its fists, which are armored in steel scales. Kommo-o specializes in uppercuts.","Épée":"It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display.","Bouclier":"Certain ruins have paintings of ancient warriors wearing armor made of Kommo-o scales."},"de":{"Soleil":"Wenn es einen Gegner sieht, rasselt es drohend mit seinen Schwanzschuppen. Schwache Gegner verlieren dadurch die Fassung und fliehen.","Lune":"Seine harten Schuppen dienen sowohl Angriff als auch Verteidigung. Früher wurden aus ihnen Waffen und Gebrauchsgüter hergestellt.","Ultra-Soleil":"Hat es seine Beute erlegt, stößt es ein Heulen aus, was von seinen Artgenossen nah und fern mit einem metallischen Rasseln gefeiert wird.","Ultra-Lune":"Es kämpft wacker und lässt dabei seine Fäuste fliegen, die von metallenen Schuppen bedeckt sind. Seine Spezialität ist der Kinnhaken.","Épée":"Trifft es auf einen Gegner, rasselt es drohend mit seinen Schwanzschuppen. Nur wenn dieser davon unbeeindruckt bleibt, kämpft es mit ihm.","Bouclier":"In Ruinen finden sich uralte Abbildungen von Kriegern, die Rüstungen aus Grandiras-Schuppen tragen."},"es":{"Soleil":"Al avistar a su enemigo, lo intimida con el tintineo que producen las escamas de su cola. Los más débiles se asustan y huyen.","Lune":"Sus sólidas escamas le sirven tanto para atacar como para defenderse. Antaño se usaban para fabricar armas u objetos de uso cotidiano.","Ultra-Soleil":"Al atrapar a su presa, emite un rugido. Los de su especie responden con un fragor metálico para felicitarle por la captura.","Ultra-Lune":"Lucha valerosamente con sus puños recubiertos de escamas de acero. Tiene un gancho formidable.","Épée":"Al encontrarse con un enemigo, hace sonar las escamas de su cola para intimidarlo. Solamente lucha contra aquellos que no se acobardan.","Bouclier":"Se han descubierto antiguas representaciones pictóricas de guerreros que lucían armaduras confeccionadas con escamas de Kommo-o."},"ja":{"Soleil":"敵を　見ると　尻尾の　ウロコを ジャラジャラ　鳴らして　いかく。 弱い者は　あわてて　逃げ出す。","Lune":"硬い　鱗は　攻防一体。 かつては　武器や　日用品に 加工　されて　使われた。","Ultra-Soleil":"獲物を　仕留めて　遠吠えすると あちこちから　仲間が　祝福する 金属音が　こだまする。","Ultra-Lune":"鋼の　ウロコを　まとう　拳を ふるって　勇敢に　戦う。 自慢の　特技は　アッパーカット。","Épée":"敵に　出会うと　しっぽの　ウロコを 打ち鳴らし　威嚇。　怖気づかない 強者だけを　相手に　戦う。","Bouclier":"ジャラランガの　ウロコで　つくった 鎧を　身に　まとった　古代の 戦士が　遺跡に　描かれている。"},"it":{"Soleil":"Intimorisce gli avversari con il rumore prodotto dalla vibrazione delle scaglie che ha sulla coda. Sentendolo, i nemici più deboli si danno alla fuga.","Lune":"Le sue squame robuste sono molto versatili. Un tempo venivano utilizzate sia come armi, sia per costruire oggetti d’uso quotidiano.","Ultra-Soleil":"Quando cattura una preda, lancia un forte urlo. Sentendolo, i suoi simili in ogni luogo esultano facendo echeggiare un rumore metallico.","Ultra-Lune":"Lotta con audacia agitando i pugni ricoperti da squame d’acciaio. I montanti sono il suo forte.","Épée":"Quando si imbatte in un nemico, fa risuonare le squame della coda per spaventarlo. Lotta solo contro chi non si lascia intimorire.","Bouclier":"In antiche rovine sono stati rinvenuti dipinti raffiguranti guerrieri con armature fatte di squame di Kommo-o."},"ko":{"Soleil":"적을 보면 꼬리의 비늘을 짤랑짤랑 소리를 내며 위협한다. 약한 자는 허둥대며 도망간다.","Lune":"단단한 비늘은 공방일체. 한때 무기나 일용품으로 가공되어 쓰여졌다.","Ultra-Soleil":"먹이의 숨통을 끊고 포효하면 여기저기에서 축하하는 동료의 금속음이 메아리친다.","Ultra-Lune":"강철의 비늘을 두른 주먹을 휘두르며 용감하게 싸운다. 자신 있는 특기는 어퍼컷이다.","Épée":"상대와 마주치면 꼬리의 비늘로 소리를 내어 위협한다. 이에 겁먹지 않은 강자만을 상대로 싸운다.","Bouclier":"짜랑고우거의 비늘로 만든 갑옷을 두른 고대의 전사가 유적에 그려져 있다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Pare-Balles","en":"Bulletproof","de":"Kugelsicher","es":"Antibalas","ja":"ぼうだん","it":"Antiproiettile","ko":"방탄","zh-Hans":"bulletproof","zh-Hant":"bulletproof","pt-BR":"bulletproof"},"descs":{"fr":"Protège de certaines capacités lançant des projectiles\\ncomme des bombes et des balles.","en":"Protects the Pokémon from ball and bomb moves.","de":"Kann das Pokémon vor geworfenen kugelförmigen Objekten, wie zum Beispiel Bomben, schützen.","es":"No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.","ja":"相手の　弾や　爆弾などの 技を　防ぐことが　できる。","it":"Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.","ko":"상대 구슬이나 폭탄 등 기술을 막을 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Anti-Bruit","en":"Soundproof","de":"Lärmschutz","es":"Insonorizar","ja":"ぼうおん","it":"Antisuono","ko":"방음","zh-Hans":"soundproof","zh-Hant":"soundproof","pt-BR":"soundproof"},"descs":{"fr":"Protège le Pokémon de toutes les capacités sonores.","en":"Soundproofing gives the Pokémon full immunity to all sound-based moves.","de":"Bietet durch Schalldämmung volle Immunität gegen alle Lärm-Attacken.","es":"Su aislamiento acústico lo protege de movimientos que usan sonido.","ja":"音を　遮断　することに　よって 音の　攻撃を　受けない。","it":"Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento acustico che lo rende immune alle mosse basate sul suono.","ko":"소리를 차단하는 것으로 소리 공격을 받지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Envelocape","en":"Overcoat","de":"Partikelschutz","es":"Funda","ja":"ぼうじん","it":"Copricapo","ko":"방진","zh-Hans":"overcoat","zh-Hant":"overcoat","pt-BR":"overcoat"},"descs":{"fr":"Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes\\nde sable, ainsi que des effets des capacités\\nqui libèrent de la poudre et des spores.","en":"The Pokémon takes no damage from sandstorms. It is also protected from the effects of powders and spores.","de":"Nimmt weder durch Wetterlagen wie Sandsturm oder Hagel noch durch Pulver oder Puder Schaden.","es":"No le afectan las tormentas de arena, el granizo y los movimientos con polvos.","ja":"すなあらしや　あられなどの ダメージを　受けない。 粉の　技を　受けない。","it":"Rende immuni ai danni da grandine e tempesta di sabbia, alle mosse Spora, Cottonspora, Sonnifero, Paralizzante e alle mosse “polvere”.","ko":"모래바람이나 싸라기눈 등의 데미지를 입지 않는다. 가루의 기술을 받지 않는다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}