{"names":{"fr":"Capumain","en":"Aipom","de":"Griffel","es":"Aipom","ja":"エイパム","it":"Aipom","ko":"에이팜","zh-Hans":"Capumain","zh-Hant":"Capumain","pt-BR":"Capumain"},"categories":{"fr":"Pokémon Longqueue","en":"Long Tail Pokémon","de":"Langschweif","es":"Pokémon Cola Larga","ja":"おながポケモン","it":"Pokémon Lungacoda","ko":"긴꼬리포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Longqueue","zh-Hant":"Pokémon Longqueue","pt-BR":"Pokémon Longqueue"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"Noir":"Sa queue est aussi agile que ses mains. Il vit en haut des grands arbres.","Blanc":"Sa queue est aussi agile que ses mains. Il vit en haut des grands arbres.","X":"Il vit sur les plus hautes cimes. Sautant de branche en branche, sa queue lui assure un bon équilibre.","Y":"Sa queue est si forte qu’il peut l’utiliser pour se suspendre aux branches des arbres.","Rubis Oméga":"L’extrémité de la queue de Capumain ressemble à une main et peut être utilisée de façon ingénieuse. Malheureusement, ce Pokémon utilise tellement sa queue que ses véritables mains sont devenues très maladroites.","Saphir Alpha":"L’extrémité de la queue de Capumain ressemble à une main et peut être utilisée de façon ingénieuse. Malheureusement, ce Pokémon utilise tellement sa queue que ses véritables mains sont devenues très maladroites.","Ultra-Soleil":"À force d’utiliser sa queue à tort et à travers, elle est devenue plus habile que ses mains. Il l’utilise pour faire son nid en haut des arbres.","Ultra-Lune":"Il guette ses proies depuis la cime des arbres. Quand il aperçoit un Croquine, son mets préféré, il se jette dessus."},"en":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Y":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Rubis Oméga":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir Alpha":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Ultra-Soleil":"As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops.","Ultra-Lune":"It searches for prey from the tops of trees. When it spots its favorite food, Bounsweet, Aipom gets excited and pounces.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"de":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"Es lebt in den Kronen großer Bäume. Es hüpft von Ast zu Ast und balanciert mit seinem Schweif.","Y":"Sein Schweif ist so kräftig, dass es sich stundenlang damit an einem Ast in der Luft halten kann.","Rubis Oméga":"An Griffels Schweif befindet sich ein handähnliches Anhängsel, mit dem es geschickt zu Werke gehen kann. Da dieses Pokémon sehr häufig seinen Schweif einsetzt, wirken seine Hände eher plump.","Saphir Alpha":"An Griffels Schweif befindet sich ein handähnliches Anhängsel, mit dem es geschickt zu Werke gehen kann. Da dieses Pokémon sehr häufig seinen Schweif einsetzt, wirken seine Hände eher plump.","Ultra-Soleil":"Der übermäßige Einsatz seines Schweifes hatte die Zurückbildung seiner Hände zur Folge. Es lebt in den Kronen hoher Bäume.","Ultra-Lune":"Es sitzt in Baumwipfeln und hält Ausschau nach Beute. Sieht es ein Frubberl, sein Leibgericht, stürzt es begeistert auf es herab.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"es":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"Vive en lo alto de los árboles. Cuando salta de rama en rama, usa su cola para equilibrarse.","Y":"Su cola es tan potente que puede usarla para agarrarse a la rama de un árbol y no caer.","Rubis Oméga":"La cola de Aipom termina en una especie de mano a la que, con un poco de cabeza, se le puede dar muy buen uso. Pero hay un problema: como se ha acostumbrado a usarla mucho, las de verdad se le han vuelto algo torponas.","Saphir Alpha":"La cola de Aipom termina en una especie de mano a la que, con un poco de cabeza, se le puede dar muy buen uso. Pero hay un problema: como se ha acostumbrado a usarla mucho, las de verdad se le han vuelto algo torponas.","Ultra-Soleil":"De tanto utilizar la cola, esta se ha vuelto más hábil que sus dedos. Construye sus nidos en las copas de los árboles.","Ultra-Lune":"Sube a las copas de los árboles para buscar presas. Si encuentra un Bounsweet, su manjar predilecto, se alboroza y se abalanza sobre él.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"ja":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"高い　木の上で　暮らしている。 枝から　枝へ　飛び移るとき 尻尾で　巧みに　バランスをとる。","Y":"力強い　尻尾だけで 木の枝に　ぶら下がって 体を　支えることが　できる。","Rubis Oméga":"器用に　動く　尻尾の　先を　手のひらの 代りに　使っていたら　反対に　両手が 不器用に　なってしまった　ポケモンだ。","Saphir Alpha":"器用に　動く　尻尾の　先を　手のひらの 代りに　使っていたら　反対に　両手が 不器用に　なってしまった　ポケモンだ。","Ultra-Soleil":"シッポで　いろんなことを　していたら 手先は　不器用に　なってしまった。 高い　木の上に　巣を　作る。","Ultra-Lune":"木の　上から　獲物が　いないか 探す。　好物の　アマカジを 見ると　興奮して　飛びかかるぞ。","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"it":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"Vive in cima agli alberi più alti. Usando abilmente la coda, mantiene l’equilibrio quando salta di ramo in ramo.","Y":"La sua coda è così forte che può appendersi a un albero e rimanere sospeso.","Rubis Oméga":"La coda di Aipom termina in un’appendice a forma di mano dotata di grande abilità. Tuttavia, poiché il Pokémon usa così tanto la coda, le sue vere mani sono diventate molto maldestre.","Saphir Alpha":"La coda di Aipom termina in un’appendice a forma di mano dotata di grande abilità. Tuttavia, poiché il Pokémon usa così tanto la coda, le sue vere mani sono diventate molto maldestre.","Ultra-Soleil":"Poiché utilizza la coda per fare qualsiasi cosa, le sue vere mani sono diventate molto maldestre. Fa il nido sugli alberi più alti.","Ultra-Lune":"Individua le prede dalla cima degli alberi. Appena avvista un Bounsweet, di cui è ghiotto, gli balza addosso preso dall’entusiasmo.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"ko":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"높은 나무 위에서 살고 있다. 나뭇가지에서 가지로 건너뛸 때 꼬리로 능숙하게 밸런스를 잡는다.","Y":"힘이 센 꼬리만으로 나뭇가지에 매달려서 몸을 지탱할 수 있다.","Rubis Oméga":"능숙하게 움직이는 꼬리 끝을 손바닥 대신 사용하다 보니 반대로 양손이 둔해져 버린 포켓몬이다.","Saphir Alpha":"능숙하게 움직이는 꼬리 끝을 손바닥 대신 사용하다 보니 반대로 양손이 둔해져 버린 포켓몬이다.","Ultra-Soleil":"꼬리로 이것저것 하는 사이에 손이 둔해지고 말았다. 높은 나무 위에 둥지를 만든다.","Ultra-Lune":"나무 위에서 먹이를 찾는다. 좋아하는 달콤아를 발견하면 흥분해서 덤벼든다.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"zh-Hans":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Y":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Rubis Oméga":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir Alpha":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Ultra-Soleil":"As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops.","Ultra-Lune":"It searches for prey from the tops of trees. When it spots its favorite food, Bounsweet, Aipom gets excited and pounces.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"zh-Hant":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Y":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Rubis Oméga":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir Alpha":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Ultra-Soleil":"As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops.","Ultra-Lune":"It searches for prey from the tops of trees. When it spots its favorite food, Bounsweet, Aipom gets excited and pounces.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"pt-BR":{"Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Y":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Rubis Oméga":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir Alpha":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Ultra-Soleil":"As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops.","Ultra-Lune":"It searches for prey from the tops of trees. When it spots its favorite food, Bounsweet, Aipom gets excited and pounces.","Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"Noir":"Sa queue est aussi agile que ses mains. Il vit en haut des grands arbres.","Blanc":"Sa queue est aussi agile que ses mains. Il vit en haut des grands arbres.","X":"Il vit sur les plus hautes cimes. Sautant de branche en branche, sa queue lui assure un bon équilibre.","Y":"Sa queue est si forte qu’il peut l’utiliser pour se suspendre aux branches des arbres.","Rubis Oméga":"L’extrémité de la queue de Capumain ressemble à une main et peut être utilisée de façon ingénieuse. Malheureusement, ce Pokémon utilise tellement sa queue que ses véritables mains sont devenues très maladroites.","Saphir Alpha":"L’extrémité de la queue de Capumain ressemble à une main et peut être utilisée de façon ingénieuse. Malheureusement, ce Pokémon utilise tellement sa queue que ses véritables mains sont devenues très maladroites.","Ultra-Soleil":"À force d’utiliser sa queue à tort et à travers, elle est devenue plus habile que ses mains. Il l’utilise pour faire son nid en haut des arbres.","Ultra-Lune":"Il guette ses proies depuis la cime des arbres. Quand il aperçoit un Croquine, son mets préféré, il se jette dessus."},"en":{"Or":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent":"It lives atop tall trees. When leap­ ing from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Cristal":"It uses its tail to hang on to tree branches. It uses its momentum to swing from one branch to another.","Rubis":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir":"AIPOM’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the POKéMON uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Émeraude":"Its tail ends with a dexterous, handlike appendage. However, because it uses the tail so much, AIPOM’s real hands have become rather clumsy.","Rouge Feu":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Vert Feuille":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Diamant":"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. Its tail is more adept than its real hands.","Perle":"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a branch so it won’t fall off while asleep.","Platine":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Or HeartGold":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Argent SoulSilver":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Noir":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Noir 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","Blanc 2":"It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.","X":"It lives atop tall trees. When leaping from branch to branch, it deftly uses its tail for balance.","Y":"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and hold itself up in the air.","Rubis Oméga":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Saphir Alpha":"Aipom’s tail ends in a hand-like appendage that can be cleverly manipulated. However, because the Pokémon uses its tail so much, its real hands have become rather clumsy.","Ultra-Soleil":"As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops.","Ultra-Lune":"It searches for prey from the tops of trees. When it spots its favorite food, Bounsweet, Aipom gets excited and pounces.","Légendes : Arceus":"This treetop dweller possesses a tail as dexterous as a hand. Ancient writings describe this Pokémon as a one-armed oddity."},"de":{"X":"Es lebt in den Kronen großer Bäume. Es hüpft von Ast zu Ast und balanciert mit seinem Schweif.","Y":"Sein Schweif ist so kräftig, dass es sich stundenlang damit an einem Ast in der Luft halten kann.","Rubis Oméga":"An Griffels Schweif befindet sich ein handähnliches Anhängsel, mit dem es geschickt zu Werke gehen kann. Da dieses Pokémon sehr häufig seinen Schweif einsetzt, wirken seine Hände eher plump.","Saphir Alpha":"An Griffels Schweif befindet sich ein handähnliches Anhängsel, mit dem es geschickt zu Werke gehen kann. Da dieses Pokémon sehr häufig seinen Schweif einsetzt, wirken seine Hände eher plump.","Ultra-Soleil":"Der übermäßige Einsatz seines Schweifes hatte die Zurückbildung seiner Hände zur Folge. Es lebt in den Kronen hoher Bäume.","Ultra-Lune":"Es sitzt in Baumwipfeln und hält Ausschau nach Beute. Sieht es ein Frubberl, sein Leibgericht, stürzt es begeistert auf es herab."},"es":{"X":"Vive en lo alto de los árboles. Cuando salta de rama en rama, usa su cola para equilibrarse.","Y":"Su cola es tan potente que puede usarla para agarrarse a la rama de un árbol y no caer.","Rubis Oméga":"La cola de Aipom termina en una especie de mano a la que, con un poco de cabeza, se le puede dar muy buen uso. Pero hay un problema: como se ha acostumbrado a usarla mucho, las de verdad se le han vuelto algo torponas.","Saphir Alpha":"La cola de Aipom termina en una especie de mano a la que, con un poco de cabeza, se le puede dar muy buen uso. Pero hay un problema: como se ha acostumbrado a usarla mucho, las de verdad se le han vuelto algo torponas.","Ultra-Soleil":"De tanto utilizar la cola, esta se ha vuelto más hábil que sus dedos. Construye sus nidos en las copas de los árboles.","Ultra-Lune":"Sube a las copas de los árboles para buscar presas. Si encuentra un Bounsweet, su manjar predilecto, se alboroza y se abalanza sobre él."},"ja":{"X":"高い　木の上で　暮らしている。 枝から　枝へ　飛び移るとき 尻尾で　巧みに　バランスをとる。","Y":"力強い　尻尾だけで 木の枝に　ぶら下がって 体を　支えることが　できる。","Rubis Oméga":"器用に　動く　尻尾の　先を　手のひらの 代りに　使っていたら　反対に　両手が 不器用に　なってしまった　ポケモンだ。","Saphir Alpha":"器用に　動く　尻尾の　先を　手のひらの 代りに　使っていたら　反対に　両手が 不器用に　なってしまった　ポケモンだ。","Ultra-Soleil":"シッポで　いろんなことを　していたら 手先は　不器用に　なってしまった。 高い　木の上に　巣を　作る。","Ultra-Lune":"木の　上から　獲物が　いないか 探す。　好物の　アマカジを 見ると　興奮して　飛びかかるぞ。"},"it":{"X":"Vive in cima agli alberi più alti. Usando abilmente la coda, mantiene l’equilibrio quando salta di ramo in ramo.","Y":"La sua coda è così forte che può appendersi a un albero e rimanere sospeso.","Rubis Oméga":"La coda di Aipom termina in un’appendice a forma di mano dotata di grande abilità. Tuttavia, poiché il Pokémon usa così tanto la coda, le sue vere mani sono diventate molto maldestre.","Saphir Alpha":"La coda di Aipom termina in un’appendice a forma di mano dotata di grande abilità. Tuttavia, poiché il Pokémon usa così tanto la coda, le sue vere mani sono diventate molto maldestre.","Ultra-Soleil":"Poiché utilizza la coda per fare qualsiasi cosa, le sue vere mani sono diventate molto maldestre. Fa il nido sugli alberi più alti.","Ultra-Lune":"Individua le prede dalla cima degli alberi. Appena avvista un Bounsweet, di cui è ghiotto, gli balza addosso preso dall’entusiasmo."},"ko":{"X":"높은 나무 위에서 살고 있다. 나뭇가지에서 가지로 건너뛸 때 꼬리로 능숙하게 밸런스를 잡는다.","Y":"힘이 센 꼬리만으로 나뭇가지에 매달려서 몸을 지탱할 수 있다.","Rubis Oméga":"능숙하게 움직이는 꼬리 끝을 손바닥 대신 사용하다 보니 반대로 양손이 둔해져 버린 포켓몬이다.","Saphir Alpha":"능숙하게 움직이는 꼬리 끝을 손바닥 대신 사용하다 보니 반대로 양손이 둔해져 버린 포켓몬이다.","Ultra-Soleil":"꼬리로 이것저것 하는 사이에 손이 둔해지고 말았다. 높은 나무 위에 둥지를 만든다.","Ultra-Lune":"나무 위에서 먹이를 찾는다. 좋아하는 달콤아를 발견하면 흥분해서 덤벼든다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Fuite","en":"Run Away","de":"Angsthase","es":"Fuga","ja":"にげあし","it":"Fugafacile","ko":"도주","zh-Hans":"run-away","zh-Hant":"run-away","pt-BR":"run-away"},"descs":{"fr":"Permet de fuir n'importe quel Pokémon sauvage.","en":"Enables a sure getaway from wild Pokémon.","de":"Die Flucht vor wilden Pokémon gelingt immer.","es":"Puede escaparse de todos los Pokémon salvajes.","ja":"野生の　ポケモンから 必ず　逃げられる。","it":"Garantisce la fuga dai Pokémon selvatici.","ko":"야생 포켓몬으로부터 반드시 도망칠 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Ramassage","en":"Pickup","de":"Mitnahme","es":"Recogida","ja":"ものひろい","it":"Raccolta","ko":"픽업","zh-Hans":"pickup","zh-Hant":"pickup","pt-BR":"pickup"},"descs":{"fr":"Permet parfois au Pokémon de ramasser les objets\\nque d’autres Pokémon ont utilisés. Il lui arrive aussi\\nd’en trouver hors des combats.","en":"The Pokémon may pick up an item another Pokémon used during a battle. It may pick up items outside of battle, too.","de":"Hebt gelegentlich von Gegnern benutzte Items auf. Dies geschieht nicht nur während Kämpfen, sondern auch unterwegs.","es":"Puede recoger objetos que el rival haya usado, o bien otros que encuentre en plena aventura.","ja":"相手の　使った　道具を 拾ってくることが　ある。 冒険中も　拾ってくる。","it":"Il Pokémon può raccogliere lo strumento usato da un nemico durante la lotta. A volte potrebbe raccogliere strumenti anche fuori dalla lotta.","ko":"상대가 사용한 도구를 주워올 때가 있다. 모험 중에도 주워온다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Multi-Coups","en":"Skill Link","de":"Wertelink","es":"Encadenado","ja":"スキルリンク","it":"Abillegame","ko":"스킬링크","zh-Hans":"skill-link","zh-Hant":"skill-link","pt-BR":"skill-link"},"descs":{"fr":"Les capacités pouvant frapper plusieurs fois frappent\\ntoujours le nombre maximal de coups.","en":"Maximizes the number of times multistrike moves hit.","de":"Landet mit Serien-Attacken immer die maximale Anzahl an Treffern.","es":"Ejecuta siempre los movimientos múltiples con el número máximo de golpes.","ja":"連続技を　使うと　いつも 最高回数　出すことが　できる。","it":"Le mosse multicolpo mandano a segno sempre il massimo dei colpi possibili.","ko":"연속 기술을 사용하면 항상 최고 횟수를 사용할 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}