{"names":{"fr":"Bruyverne","en":"Noivern","de":"UHaFnir","es":"Noivern","ja":"オンバーン","it":"Noivern","ko":"음번","zh-Hans":"Bruyverne","zh-Hant":"Bruyverne","pt-BR":"Bruyverne"},"categories":{"fr":"Pokémon Ondes","en":"Sound Wave Pokémon","de":"Schallwellen-Pokémon","es":"Pokémon Onda Sónica","ja":"おんぱポケモン","it":"Pokémon Ondasonora","ko":"음파포켓몬","zh-Hans":"Pokémon Ondes","zh-Hant":"Pokémon Ondes","pt-BR":"Pokémon Ondes"},"items":{},"descriptions":{"fr":{"X":"Les nuits sans lune, il quadrille le ciel à la recherche d’une proie. Dans l’obscurité, aucun Pokémon ne peut rivaliser avec lui.","Y":"Il peut littéralement pulvériser de gros rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise.","Rubis Oméga":"Les nuits sans lune, il quadrille le ciel à la recherche d’une proie. Dans l’obscurité, aucun Pokémon ne peut rivaliser avec lui.","Saphir Alpha":"Il peut littéralement pulvériser de gros rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise.","Ultra-Soleil":"D’ordinaire violent, il vous mange littéralement dans la main si vous lui donnez des fruits mûrs, son mets favori.","Ultra-Lune":"Ce Pokémon sanguinaire attaque tout ce qui entre dans son champ de vision avec ses ultrasons capables de pulvériser des rochers.","Épée":"Il n’hésite pas à anéantir ses pauvres adversaires qui se retrouvent sans défense dans les ténèbres. Il est d’une nature cruelle et impulsive.","Bouclier":"Il plane dans les ténèbres, blessant ses ennemis à coups d’ultrasons pouvant briser des rochers avant de les achever de ses crocs acérés."},"en":{"X":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Y":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Rubis Oméga":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Saphir Alpha":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Ultra-Soleil":"Although it has a violent disposition, if you give it a nice ripe fruit that it loves, Noivern will suddenly become tame.","Ultra-Lune":"This hot-blooded Pokémon attacks anything it sees with ultrasonic waves that can crush boulders.","Épée":"Aggressive and cruel, this Pokémon will ruthlessly torment enemies that are helpless in the dark.","Bouclier":"Flying through the darkness, it weakens enemies with ultrasonic waves that could crush stone. Its fangs finish the fight."},"de":{"X":"Es fliegt in finsterer, mondloser Nacht umher und macht Jagd auf achtlose Beute. Ist bei Dunkelheit jedem Gegner überlegen.","Y":"Die Ultraschallwellen aus seinen Ohren zermalmen Felsen zu kleinen Kieseln. Greift stets im Schutz der Dunkelheit an.","Rubis Oméga":"Es fliegt in finsterer, mondloser Nacht umher und macht Jagd auf achtlose Beute. Ist bei Dunkelheit jedem Gegner überlegen.","Saphir Alpha":"Die Ultraschallwellen aus seinen Ohren zermalmen Felsen zu kleinen Kieseln. Greift stets im Schutz der Dunkelheit an.","Ultra-Soleil":"Es ist von Natur aus brutal. Gibt man ihm jedoch seine Leibspeise, reifes Obst, ist es plötzlich wie ausgewechselt und wird zahm.","Ultra-Lune":"Dieses heißblütige Pokémon, das mithilfe von Ultraschallwellen Felsen zermalmen kann, greift alles an, was ihm unter die Augen kommt.","Épée":"Ein heißblütiges und brutales Pokémon. Es fügt seinen in der Dunkelheit wehrlosen Gegnern gnadenlos Verletzungen zu.","Bouclier":"Es fliegt durch die Dunkelheit und verletzt Feinde mit Ultraschallwellen, die auch Felsen zermalmen können. Dann erledigt es sie mit spitzen Zähnen."},"es":{"X":"Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras.","Y":"Las ondas ultrasónicas que emite por las orejas pueden hacer añicos incluso rocas enormes. Aprovecha la oscuridad para desplegar su ataque.","Rubis Oméga":"Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras.","Saphir Alpha":"Las ondas ultrasónicas que emite por las orejas pueden hacer añicos incluso rocas enormes. Aprovecha la oscuridad para desplegar su ataque.","Ultra-Soleil":"Es de carácter violento, pero si se le da su alimento favorito, una fruta madura, su actitud cambia totalmente y se muestra muy dócil.","Ultra-Lune":"De temperamento violento, ataca a todo el que se cruce en su camino con unas ondas ultrasónicas capaces de partir rocas.","Épée":"Posee un carácter violento y cruel, por lo que no muestra reparos en aprovechar la oscuridad para atacar a enemigos indefensos.","Bouclier":"Vuela en la oscuridad atormentando al enemigo con ondas ultrasónicas capaces de partir rocas antes de rematarlo con sus afilados colmillos."},"ja":{"X":"月明かりすら　ない　闇夜を　飛び 油断している　獲物を　襲う。 暗闇の　戦いでは　無敵だ。","Y":"耳から　発する　超音波で 巨大な　岩も　粉砕する。 暗闇に　紛れて　襲いかかる。","Rubis Oméga":"月明かりすら　ない　闇夜を　飛び 油断している　獲物を　襲う。 暗闇の　戦いでは　無敵だ。","Saphir Alpha":"耳から　発する　超音波で 巨大な　岩も　粉砕する。 暗闇に　紛れて　襲いかかる。","Ultra-Soleil":"乱暴な　性質だが　好物の 熟した　果物を　あげると 手のひらを　返したように　懐く。","Ultra-Lune":"岩も　砕く　超音波で　目に 入る　もの　すべてに　攻撃を 仕掛ける　血の気の多い　ポケモン。","Épée":"暗闇で　なにも　できない　敵を 念入りに　痛めつける。　血の気が 多く　残忍な　性質。","Bouclier":"暗闇を　飛びながら　岩をも 砕く　超音波で　痛めつけ 鋭い　キバで　とどめを　刺す。"},"it":{"X":"Vola nelle notti senza luna e attacca le prede approfittando di ogni loro minima distrazione. Nell’oscurità è invincibile.","Y":"Grazie agli ultrasuoni che emette dalle orecchie, è in grado di sbriciolare enormi massi. Attacca col favore dell’oscurità.","Rubis Oméga":"Vola nelle notti senza luna e attacca le prede approfittando di ogni loro minima distrazione. Nell’oscurità è invincibile.","Saphir Alpha":"Grazie agli ultrasuoni che emette dalle orecchie, è in grado di sbriciolare enormi massi. Attacca col favore dell’oscurità.","Ultra-Soleil":"È di indole aggressiva, ma se qualcuno gli offre i frutti maturi di cui va matto cambia completamente atteggiamento e diventa docile.","Ultra-Lune":"È un Pokémon aggressivo che attacca tutto ciò che incontra sul suo cammino con ultrasuoni così potenti da frantumare anche i massi.","Épée":"Non esita ad attaccare i nemici che vagano spaesati e indifesi nelle tenebre. Ha una natura impetuosa e brutale.","Bouclier":"Vola nell’oscurità ferendo gli avversari con ultrasuoni in grado di frantumare anche i massi, per poi finirli con i suoi denti affilati."},"ko":{"X":"달빛조차 없는 어둠 속을 날며 방심하고 있는 사냥감을 덮친다. 어둠 속의 싸움에서는 무적이다.","Y":"귀에서 발생하는 초음파로 거대한 바위도 분쇄한다. 어둠을 틈타 공격한다.","Rubis Oméga":"달빛조차 없는 어둠 속을 날며 방심하고 있는 사냥감을 덮친다. 어둠 속의 싸움에서는 무적이다.","Saphir Alpha":"귀에서 발생하는 초음파로 거대한 바위도 분쇄한다. 어둠을 틈타 공격한다.","Ultra-Soleil":"성질은 난폭하지만 좋아하는 잘 익은 과일을 주면 언제 그랬냐는 듯이 잘 따른다.","Ultra-Lune":"바위도 부수는 초음파로 눈에 들어오는 모든 것에 공격을 가하는 혈기가 왕성한 포켓몬.","Épée":"어두워서 아무것도 할 수 없는 상대를 무자비하게 공격한다. 혈기왕성하고 잔인한 성질을 가졌다.","Bouclier":"어둠 속을 날아다니며 바위도 부수는 초음파로 타격을 입힌 뒤 예리한 이빨로 숨통을 끊는다."},"zh-Hans":{"X":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Y":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Rubis Oméga":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Saphir Alpha":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Ultra-Soleil":"Although it has a violent disposition, if you give it a nice ripe fruit that it loves, Noivern will suddenly become tame.","Ultra-Lune":"This hot-blooded Pokémon attacks anything it sees with ultrasonic waves that can crush boulders.","Épée":"Aggressive and cruel, this Pokémon will ruthlessly torment enemies that are helpless in the dark.","Bouclier":"Flying through the darkness, it weakens enemies with ultrasonic waves that could crush stone. Its fangs finish the fight."},"zh-Hant":{"X":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Y":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Rubis Oméga":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Saphir Alpha":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Ultra-Soleil":"Although it has a violent disposition, if you give it a nice ripe fruit that it loves, Noivern will suddenly become tame.","Ultra-Lune":"This hot-blooded Pokémon attacks anything it sees with ultrasonic waves that can crush boulders.","Épée":"Aggressive and cruel, this Pokémon will ruthlessly torment enemies that are helpless in the dark.","Bouclier":"Flying through the darkness, it weakens enemies with ultrasonic waves that could crush stone. Its fangs finish the fight."},"pt-BR":{"X":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Y":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Rubis Oméga":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Saphir Alpha":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Ultra-Soleil":"Although it has a violent disposition, if you give it a nice ripe fruit that it loves, Noivern will suddenly become tame.","Ultra-Lune":"This hot-blooded Pokémon attacks anything it sees with ultrasonic waves that can crush boulders.","Épée":"Aggressive and cruel, this Pokémon will ruthlessly torment enemies that are helpless in the dark.","Bouclier":"Flying through the darkness, it weakens enemies with ultrasonic waves that could crush stone. Its fangs finish the fight."}},"descriptionsRaw":{"fr":{"X":"Les nuits sans lune, il quadrille le ciel à la recherche d’une proie. Dans l’obscurité, aucun Pokémon ne peut rivaliser avec lui.","Y":"Il peut littéralement pulvériser de gros rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise.","Rubis Oméga":"Les nuits sans lune, il quadrille le ciel à la recherche d’une proie. Dans l’obscurité, aucun Pokémon ne peut rivaliser avec lui.","Saphir Alpha":"Il peut littéralement pulvériser de gros rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise.","Ultra-Soleil":"D’ordinaire violent, il vous mange littéralement dans la main si vous lui donnez des fruits mûrs, son mets favori.","Ultra-Lune":"Ce Pokémon sanguinaire attaque tout ce qui entre dans son champ de vision avec ses ultrasons capables de pulvériser des rochers.","Épée":"Il n’hésite pas à anéantir ses pauvres adversaires qui se retrouvent sans défense dans les ténèbres. Il est d’une nature cruelle et impulsive.","Bouclier":"Il plane dans les ténèbres, blessant ses ennemis à coups d’ultrasons pouvant briser des rochers avant de les achever de ses crocs acérés."},"en":{"X":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Y":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Rubis Oméga":"They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark.","Saphir Alpha":"The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack.","Ultra-Soleil":"Although it has a violent disposition, if you give it a nice ripe fruit that it loves, Noivern will suddenly become tame.","Ultra-Lune":"This hot-blooded Pokémon attacks anything it sees with ultrasonic waves that can crush boulders.","Épée":"Aggressive and cruel, this Pokémon will ruthlessly torment enemies that are helpless in the dark.","Bouclier":"Flying through the darkness, it weakens enemies with ultrasonic waves that could crush stone. Its fangs finish the fight."},"de":{"X":"Es fliegt in finsterer, mondloser Nacht umher und macht Jagd auf achtlose Beute. Ist bei Dunkelheit jedem Gegner überlegen.","Y":"Die Ultraschallwellen aus seinen Ohren zermalmen Felsen zu kleinen Kieseln. Greift stets im Schutz der Dunkelheit an.","Rubis Oméga":"Es fliegt in finsterer, mondloser Nacht umher und macht Jagd auf achtlose Beute. Ist bei Dunkelheit jedem Gegner überlegen.","Saphir Alpha":"Die Ultraschallwellen aus seinen Ohren zermalmen Felsen zu kleinen Kieseln. Greift stets im Schutz der Dunkelheit an.","Ultra-Soleil":"Es ist von Natur aus brutal. Gibt man ihm jedoch seine Leibspeise, reifes Obst, ist es plötzlich wie ausgewechselt und wird zahm.","Ultra-Lune":"Dieses heißblütige Pokémon, das mithilfe von Ultraschallwellen Felsen zermalmen kann, greift alles an, was ihm unter die Augen kommt.","Épée":"Ein heißblütiges und brutales Pokémon. Es fügt seinen in der Dunkelheit wehrlosen Gegnern gnadenlos Verletzungen zu.","Bouclier":"Es fliegt durch die Dunkelheit und verletzt Feinde mit Ultraschallwellen, die auch Felsen zermalmen können. Dann erledigt es sie mit spitzen Zähnen."},"es":{"X":"Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras.","Y":"Las ondas ultrasónicas que emite por las orejas pueden hacer añicos incluso rocas enormes. Aprovecha la oscuridad para desplegar su ataque.","Rubis Oméga":"Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras.","Saphir Alpha":"Las ondas ultrasónicas que emite por las orejas pueden hacer añicos incluso rocas enormes. Aprovecha la oscuridad para desplegar su ataque.","Ultra-Soleil":"Es de carácter violento, pero si se le da su alimento favorito, una fruta madura, su actitud cambia totalmente y se muestra muy dócil.","Ultra-Lune":"De temperamento violento, ataca a todo el que se cruce en su camino con unas ondas ultrasónicas capaces de partir rocas.","Épée":"Posee un carácter violento y cruel, por lo que no muestra reparos en aprovechar la oscuridad para atacar a enemigos indefensos.","Bouclier":"Vuela en la oscuridad atormentando al enemigo con ondas ultrasónicas capaces de partir rocas antes de rematarlo con sus afilados colmillos."},"ja":{"X":"月明かりすら　ない　闇夜を　飛び 油断している　獲物を　襲う。 暗闇の　戦いでは　無敵だ。","Y":"耳から　発する　超音波で 巨大な　岩も　粉砕する。 暗闇に　紛れて　襲いかかる。","Rubis Oméga":"月明かりすら　ない　闇夜を　飛び 油断している　獲物を　襲う。 暗闇の　戦いでは　無敵だ。","Saphir Alpha":"耳から　発する　超音波で 巨大な　岩も　粉砕する。 暗闇に　紛れて　襲いかかる。","Ultra-Soleil":"乱暴な　性質だが　好物の 熟した　果物を　あげると 手のひらを　返したように　懐く。","Ultra-Lune":"岩も　砕く　超音波で　目に 入る　もの　すべてに　攻撃を 仕掛ける　血の気の多い　ポケモン。","Épée":"暗闇で　なにも　できない　敵を 念入りに　痛めつける。　血の気が 多く　残忍な　性質。","Bouclier":"暗闇を　飛びながら　岩をも 砕く　超音波で　痛めつけ 鋭い　キバで　とどめを　刺す。"},"it":{"X":"Vola nelle notti senza luna e attacca le prede approfittando di ogni loro minima distrazione. Nell’oscurità è invincibile.","Y":"Grazie agli ultrasuoni che emette dalle orecchie, è in grado di sbriciolare enormi massi. Attacca col favore dell’oscurità.","Rubis Oméga":"Vola nelle notti senza luna e attacca le prede approfittando di ogni loro minima distrazione. Nell’oscurità è invincibile.","Saphir Alpha":"Grazie agli ultrasuoni che emette dalle orecchie, è in grado di sbriciolare enormi massi. Attacca col favore dell’oscurità.","Ultra-Soleil":"È di indole aggressiva, ma se qualcuno gli offre i frutti maturi di cui va matto cambia completamente atteggiamento e diventa docile.","Ultra-Lune":"È un Pokémon aggressivo che attacca tutto ciò che incontra sul suo cammino con ultrasuoni così potenti da frantumare anche i massi.","Épée":"Non esita ad attaccare i nemici che vagano spaesati e indifesi nelle tenebre. Ha una natura impetuosa e brutale.","Bouclier":"Vola nell’oscurità ferendo gli avversari con ultrasuoni in grado di frantumare anche i massi, per poi finirli con i suoi denti affilati."},"ko":{"X":"달빛조차 없는 어둠 속을 날며 방심하고 있는 사냥감을 덮친다. 어둠 속의 싸움에서는 무적이다.","Y":"귀에서 발생하는 초음파로 거대한 바위도 분쇄한다. 어둠을 틈타 공격한다.","Rubis Oméga":"달빛조차 없는 어둠 속을 날며 방심하고 있는 사냥감을 덮친다. 어둠 속의 싸움에서는 무적이다.","Saphir Alpha":"귀에서 발생하는 초음파로 거대한 바위도 분쇄한다. 어둠을 틈타 공격한다.","Ultra-Soleil":"성질은 난폭하지만 좋아하는 잘 익은 과일을 주면 언제 그랬냐는 듯이 잘 따른다.","Ultra-Lune":"바위도 부수는 초음파로 눈에 들어오는 모든 것에 공격을 가하는 혈기가 왕성한 포켓몬.","Épée":"어두워서 아무것도 할 수 없는 상대를 무자비하게 공격한다. 혈기왕성하고 잔인한 성질을 가졌다.","Bouclier":"어둠 속을 날아다니며 바위도 부수는 초음파로 타격을 입힌 뒤 예리한 이빨로 숨통을 끊는다."},"zh-Hans":{},"zh-Hant":{},"pt-BR":{}},"abilities":[{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Fouille","en":"Frisk","de":"Schnüffler","es":"Cacheo","ja":"おみとおし","it":"Indagine","ko":"통찰","zh-Hans":"frisk","zh-Hant":"frisk","pt-BR":"frisk"},"descs":{"fr":"Permet de connaître l'objet tenu par l'ennemi quand le combat commence.","en":"When it enters a battle, the Pokémon can check an opposing Pokémon's held item.","de":"Kann bei Kampfantritt Auskunft über das vom Gegner getragene Item geben.","es":"Puede ver el objeto que lleva el rival al entrar en combate.","ja":"登場　したとき 相手の　持ち物を 見通すことが　できる。","it":"Quando il Pokémon entra in campo, rivela lo strumento del nemico.","ko":"등장했을 때 상대의 지닌 물건을 통찰할 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":false,"names":{"fr":"Infiltration","en":"Infiltrator","de":"Schwebedurch","es":"Allanamiento","ja":"すりぬけ","it":"Intrapasso","ko":"틈새포착","zh-Hans":"infiltrator","zh-Hant":"infiltrator","pt-BR":"infiltrator"},"descs":{"fr":"Traverse les barrières et les clones adverses\\npour attaquer directement.","en":"The Pokémon's moves are unaffected by the target's barriers, substitutes, and the like.","de":"Überwindet gegnerische Schilde sowie Delegatoren und greift an.","es":"Ataca sorteando la barrera o el sustituto del rival.","ja":"相手の　壁や　身代わりを すりぬけて　攻撃　できる","it":"Il Pokémon attacca evitando le barriere e il sostituto del nemico.","ko":"상대의 벽이나 대타출동을 뚫고 공격할 수 있다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}},{"is_hidden":true,"names":{"fr":"Télépathe","en":"Telepathy","de":"Telepathie","es":"Telepatía","ja":"テレパシー","it":"Telepatia","ko":"텔레파시","zh-Hans":"telepathy","zh-Hant":"telepathy","pt-BR":"telepathy"},"descs":{"fr":"Le Pokémon anticipe et évite les attaques de ses alliés.","en":"The Pokémon anticipates and dodges the attacks of its allies.","de":"Erkennt und pariert Attacken von Mitstreitern.","es":"Elude los ataques de los aliados durante el combate.","ja":"味方の　攻撃を　読み取って 技を　回避する。","it":"Il Pokémon prevede ed evita gli attacchi degli alleati.","ko":"같은 편의 공격의 낌새를 읽고 기술을 회피한다.","zh-Hans":"","zh-Hant":"","pt-BR":""}}]}